aanbidder

Nederlands

Uitspraak

Geluid: aanbidder (hulp, bestand)
IPA: / amˈbɪdər / (3 lettergrepen)

Woordherkomst en -opbouw

Naamwoord van handeling van aanbidden met het achtervoegsel -er^[1]

Zelfstandig naamwoord

de aanbidder m

(religie) vereerder van een goddelijk wezen
- In het oude Egypte waren veel aanbidders van Zonnegod
(persoon) verliefd persoon, die een ander het hof maakt
- De jonge, mooie, rijke, vriendelijke, intelligente vrouw heeft vele aanbidders.
(persoon) stille aanbidder: een verliefd iemand die zijn liefde niet durft te uiten, een heimelijke aanbidder
persoon die een vrouw liefheeft maar er niet mee getrouwd is
- De verlegen jongen was een stille aanbidder van het knappe meisje.
▸ Wat hij het meest vreesde was niet een bekentenis over een geheime minnaar, maar de totale afwezigheid van welke minnaar of aanbidder dan ook.^[2]

▸ Ze heeft je blijkbaar weer opgenomen in de kring van haar aanbidders.^[3]

Verwante begrippen

aanbidden, aanbidding, aanbidster, bewonderaar

Vertalingen

1. vereerder van een goddelijk wezen

Spaans: adorador ^(es) m, admirador ^(es) m
Frans: adorateur ^(fr) m

2. verliefd persoon, die een ander het hof maakt

Bulgaars: обожател ^(bg) m, почитател ^(bg) m
Duits: Verehrer ^(de) m
Engels: admirer ^(en)
Frans: admirateur ^(fr) m

Pennsylvania-Duits: Bo ^(pdc) m
Spaans: adorador ^(es) m, admirador ^(es) m

1.

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.