Zum Inhalt springen

Mus

Vun Wiktionary

Vest Recklinghusen

Substantiv

¹Mus

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark

Mekelbörgsch:
Oldmärksch:
Noordwestdüütschland/Däänmark

Oostfäälsch

Oostnedderdüütsch
- Hinnerpommersch:
- Vörpommersch:
- Oostpreuß'sch:
- Westpreuß'sch:

Westfäälsch

Ravensbiarg-Lippe:

Süüdwestfäölsk

Westmönsterlannsch:

Nedderlannen

Achterhooks: moes (mus)
Drèents: muus (müüs), moes (mus)
Grunnegs: moes (mus)
Sallaans: muus (müüs), moes (mus)
Stellingwarfs: muus (müüs), moes (mus)
Twaents: moes (mus)
Urkers:
Veluws: muus (müüs), moes (mus)

Plautdietsch:

Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Mus (Zoologie)

Deklinatschoon

Vest Recklinghusen

Deklinatschoon
femininum	Singular	Plural
Nominativ	dä/de Mus	dä/de Müs
Nonominativ	dä/de Mus	dä/de Müs

Bedüden

(Zoologie): Genus Mus

Etymologie

Van Middelnedderdüütsch mûs^[2], van Ooldsass'sch mūs^[3]^[4], van Proto-Germaansch *mūs, van Proto-Indo-Europääsch *múh₂s (“Mus”).

Afledd Begrepen

Vest Recklinghusen

Översetten

Genus Mus [ännern]

Neddersaksch:
Oostnordseeplattdüütsch: Muus

Vest Recklinghusen: Mus

Middelnedderdüütsch: mûs (gml)

Ooldsass'sch: mūs (osx)
Däänsch: mus (da)
Düütsch: Maus (de)
Engelsch: mouse (en)

Substantiv

²Mus

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark

Mekelbörgsch:
Oldmärksch:
Noordwestdüütschland/Däänmark

Oostfäälsch

Oostnedderdüütsch
- Hinnerpommersch:
- Vörpommersch:
- Oostpreuß'sch:
- Westpreuß'sch:

Westfäälsch

Ravensbiarg-Lippe:

Süüdwestfäölsk

Westmönsterlannsch:

Nedderlannen

Achterhooks: moes (mus)
Drèents: muus (müüs), moes (mus)
Grunnegs: moes (mus)
Sallaans: muus (müüs), moes (mus)
Stellingwarfs: muus (müüs), moes (mus)
Twaents: moes (mus)
Urkers:
Veluws: muus (müüs), moes (mus)

Plautdietsch:

Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Deklinatschoon

Vest Recklinghusen

Deklinatschoon
femininum	Singular	Plural
Nominativ	dä/de Mus	?
Nonominativ	dä/de Mus	?

Bedüden

(Medsien): Deel van'e Hand, wetenschoplik: Thenar

Etymologie

Van Middelnedderdüütsch mûs^[5], van Ooldsass'sch mūs^[3], van Proto-Germaansch *mūs (“Mus (Dier), Mucki”)^[6]^[7], van Proto-Indo-Europääsch *múh₂s (“Mus”).

Översetten

Deel van'e Hand [ännern]

Neddersaksch:
Vest Recklinghusen: Mus

Middelnedderdüütsch: mûs (gml)
Däänsch: TEXT (da)
Düütsch: Handballen (de)
Engelsch: ball of the thumb (en)

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

↑ ^1,0 ^1,1 Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, 114 (Maus)
↑ Vögliek ok: Schiller, Dr. Karl und Lübben, Dr. August, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, III. Band M-R, Bremen 1877, 139; im Internet:
↑ ^3,0 ^3,1 Vöglieck: Kroonen, Guus, Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden, Bosten 2013, 379
↑ Vöglieck: Orel, Vladimir, A HANDBOOK OF GERMANIC ETYMOLOGY, Koninklijke Brill NV, Leiden/New York 2003, 278 (mūsz)
↑ Pokorny, Julius, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, Bern 1959, II. Band, 752
↑ Kroonen, Guus, Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden, Bosten 2013, 379
↑ Orel, Vladimir, A HANDBOOK OF GERMANIC ETYMOLOGY, Koninklijke Brill NV, Leiden/New York 2003, 278 (mūsz), blot dat Dier

Vun „https://nds.wiktionary.org/w/index.php?title=Mus&oldid=137788“