Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and indeed in cattle is a lesson for you ; we provide you drink from what is in their bellies pure milk – from between the excretion and the blood , palatable for the drinkers .
ለናንተም በግመል ፣ በከብት ፣ በፍየል በእርግጥ መገምገሚያ አልላችሁ ፡ ፡ በሆዶቹ ውስጥ ካለው ከፈረስና ከደም መካከል ጥሩ ወተትን ለጠጪዎች ተዋጭ ሲሆን እናጠጣችኋለን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and indeed , for you in grazing livestock is a lesson . we give you drink from what is in their bellies - between excretion and blood - pure milk , palatable to drinkers .
ለናንተም በግመል ፣ በከብት ፣ በፍየል በእርግጥ መገምገሚያ አልላችሁ ፡ ፡ በሆዶቹ ውስጥ ካለው ከፈረስና ከደም መካከል ጥሩ ወተትን ለጠጪዎች ተዋጭ ሲሆን እናጠጣችኋለን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and verily in cattle ( too ) will ye find an instructive sign . from what is within their bodies between excretions and blood , we produce , for your drink , milk , pure and agreeable to those who drink it .
ለናንተም በግመል ፣ በከብት ፣ በፍየል በእርግጥ መገምገሚያ አልላችሁ ፡ ፡ በሆዶቹ ውስጥ ካለው ከፈረስና ከደም መካከል ጥሩ ወተትን ለጠጪዎች ተዋጭ ሲሆን እናጠጣችኋለን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: