Lihat sumber bagi Toy Story 2

Anda tidak mempunyai keizinan untuk menyunting laman ini, atas sebab berikut:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

Sekatan dilakukan oleh ‪Superpes15‬. Alasannya ialah No open proxies .

Tarikh bermula sekatan: 11:40, 10 Februari 2024
Tarikh tamat sekatan: 11:40, 10 Februari 2026

Alamat IP anda terkini ialah 142.171.178.55. The blocked range is 142.171.0.0/16.

Sila sertaian semua butiran di atas dalam sebarang pertanyaan yang anda buat. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Anda boleh melihat dan menyalin sumber bagi laman ini.

{{terjemah}}
{{about|filem|permainan video berdasarkan filem|Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue}}
{{short description|Filem animasi Amerika 1999 diarahkan oleh John Lasseter}}
{{Infobox film
| name           = Toy Story 2
| image          = 
| caption        = Theatrical release poster
| director       = [[John Lasseter]]
| producer       = {{plainlist|
* Helene Plotkin
* Karen Robert Jackson
}}
| screenplay     = {{plainlist|
* [[Andrew Stanton]]
* Rita Hsiao
* Doug Chamberlin
* Chris Webb
}}
| story          = {{plainlist|
* John Lasseter
* [[Pete Docter]]
* Ash Brannon
* Andrew Stanton
}}
| starring       = {{plainlist |
* [[Tom Hanks]]
* [[Tim Allen]]
<!-- No billing block in poster. These two cast members are the only top-billed actors in the end credits and are also the only ones named in the poster. -->
}}
| music          = [[Randy Newman]]
| cinematography = Sharon Calahan
| editing        = {{plainlist|
* Edie Bleiman
* David Ian Salter
* Lee Unkrich
}}
| production_companies = {{plainlist|
* [[Walt Disney Pictures]]
* [[Pixar Animation Studios]]<!-- Credited as "Pixar Animation Studios" --><!-- Syndicated for Barbie -->
}}
| distributor    = [[Walt Disney Pictures|Buena Vista Pictures Distribution]]
| released       = {{film date|1999|11|13|Teater El Capitan|1999|11|24|Amerika Syarikat|ref1=<ref name=EWTS2Premiere />}}
| runtime        = 92 minit<ref name=Runtime>{{cite news |title=Toy Story 2 |url=https://www.nytimes.com/1999/11/24/movies/film-review-animated-sequel-finds-new-level-of-imagination.html |newspaper=[[The New York Times]] |date=November 24, 1999|access-date=September 21, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180921191306/https://www.nytimes.com/1999/11/24/movies/film-review-animated-sequel-finds-new-level-of-imagination.html|archive-date=September 21, 2018|url-status=live}}</ref>
| country        = Amerika Syarikat
| language       = inggeris Amerika
| budget         = $90&nbsp;juta<ref name="Boxofficemojo">{{cite web |url=https://boxofficemojo.com/movies/?id=toystory2.htm |title=Toy Story 2 (1999) |website=[[Box Office Mojo]] |access-date=August 20, 2016|archive-url=https://www.webcitation.org/67q1xwz6q?url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=toystory2.htm|archive-date=May 22, 2012|url-status=live}}</ref>
| gross          = $497.4&nbsp;Juta<ref name="Boxofficemojo" />
}}

'''''Toy Story 2''''' ialah [[Animasi|filem animasi komputer]] Amerika 1999 <!--Ia sudah mempunyai lebih banyak genre: komedi, drama, pengembaraan. Tolong jangan tambah satu genre atau berulang pada kos.--> dihasilkan oleh [[Pixar Animation Studios]] untuk [[Walt Disney Pictures]].<ref name="Toy Story 2">{{cite web |url= http://www.tcm.com/tcmdb/title/444087/Toy-Story-2/full-credits.html |title=Toy Story 2 |work=[[Turner Classic Movies]] |publisher=[[Turner Broadcasting Sistem]] ([[Time Warner]]) |lokasi=[[Atlanta]] |access-date=10 Julai 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20180613160903/http:/ /www.tcm.com/tcmdb/title/444087/Toy-Story-2/full-credits.html|archive-date=Jun 13, 2018|url-status=live}}</ref> Diarahkan oleh [[John Lasseter]] dan diarahkan bersama oleh Ash Brannon dan [[Lee Unkrich]], ia merupakan ansuran kedua dalam [[Toy Story (francais)|''Toy Story'']] dan sekuel kepada ''[[Toy Story]]'' (1995). Dalam filem itu, [[Sheriff Woody|Woody]] dicuri oleh pengumpul mainan, mendorong Buzz Lightyear dan rakan-rakannya untuk menyelamatkannya, tetapi Woody kemudiannya tergoda oleh ide keabadian di muzium. [[Tom Hanks]], [[Tim Allen]], [[Don Rickles]], [[Wallace Shawn]], John Ratzenberger, [[Jim Varney]], Annie Potts, R. Lee Ermey, John Morris, dan Laurie Metcalf memainkan semula peranan mereka dari filem pertama. Pelakon yang kembali disertai oleh Joan Cusack, Kelsey Grammer, Estelle Harris, Wayne Knight, dan Jodi Benson, yang memainkan watak baharu yang diperkenalkan dalam filem ini.

Disney pada mulanya membayangkan ''Toy Story 2'' sebagai sekuel direct-to-video. Filem ini memulakan produksi di sebuah bangunan yang terpisah dari Pixar, secara kecil-kecilan, kerana kebanyakan kakitangan utama Pixar sedang sibuk mengerjakan ''[[A Bug's Life]]'' (1998). Apabila gulungan cerita terbukti menjanjikan, Disney menaik taraf filem itu kepada tayangan teater, tetapi Pixar tidak berpuas hati dengan kualiti filem itu. Lasseter dan pasukan cerita membangunkan semula keseluruhan plot dalam satu hujung minggu. Walaupun kebanyakan ciri Pixar mengambil masa bertahun-tahun untuk dibangunkan, tarikh keluaran yang ditetapkan tidak dapat dialihkan dan jadual pengeluaran untuk ''Toy Story 2'' telah dimampatkan kepada sembilan bulan.<ref name="PixarTouch07" /><ref name="iwerks " />

Walaupun bergelut dalam pengeluaran, ''Toy Story 2'' dibuka pada 24 November 1999, kepada nombor box office yang sangat berjaya, akhirnya mencatatkan kutipan lebih $497 juta. Ia mendapat pujian kritikan yang meluas, dengan&nbsp;jarang berlaku 100% rating&nbsp;di tapak web&nbsp;[[Rotten Tomatoes]], seperti filem sebelumnya.<ref>{{Citation |title=Toy Story 2 |url=https://www.rottentomatoes.com/m/toy_story_2/ |language=ms |access-date=9 Julai 2017|archive-url=https://web .archive.org/web/20170601142622/https://www.rottentomatoes.com/m/toy_story_2|archive-date=Jun 1, 2017|url-status=live}}</ref> Ia dianggap oleh pengkritik sebagai salah satu daripada beberapa filem sekuel yang lebih baik daripada<ref name="PixarTouch12" /> filem pertama dan kerap dipaparkan pada [senarai filem animasi terhebat pernah dibuat. ''Toy Story 2'' akan terus menjadi [[1999|filem ketiga dengan kutipan tertinggi 1999]], di belakang ''[[Star Wars: Episod I – The Phantom Menace]]'' dan ''[[The Sixth Sense]]''.<ref>{{cite web|url=https://screenrant.com/toy-story-2-pixar-lesser-known-facts/|title =10 Perkara Yang Mungkin Anda Tidak Tahu Mengenai Toy Story 2}}</ref> Antara anugerahnya, filem ini memenangi Gambar Gerak Terbaik – Muzikal atau Komedi di Anugerah Golden Globe ke-57. Filem ini telah menyaksikan beberapa siaran media rumah dan tayangan semula 3-D teater pada tahun 2009, 10 tahun selepas tayangan awalnya. Sekuel, ''[[Toy Story 3]]'', telah dikeluarkan pada Jun 2010.

== Plot ==
[[Sheriff Woody|Woody]] bersedia untuk ke khemah koboi bersama Andy malangnya tangannya dikoyakkan, forcing him to stay on the shelf. Di situ Woody sebuah permainan  [[penguin]] toy bernama [[Senarai watak Toy Story#Wheezy|Wheezy]], who is to be sold at a yard sale. Dengan bantuan anjing Andy, Buster, Woody sneaks out dan menyelamatkan Wheezy, tetapi dicuri oleh seorang pengumpul permainan enthusiastic. [[Buzz Lightyear]] and the other toys recognize the thief as [[Senarai watak Toy Story#Al McWhiggin|Al McWhiggin]], pemilik ''Al's Toy Barn (Gedung Permainan Al)'', and set out to rescue him.

In Al's apartment, Woody discovers he is a valuable [[collectable]] based on an old, popular TV show called ''Woody's Roundup'', and is set to be sold to a [[muzium permainan]] di [[Tokyo, Japan]]. The other toys from the franchise—[[Jessie (Toy Story)|Jessie the yodeling cowgirl]], [[kuda]] Woody [[Senarai watak Toy Story#Bullseye|Bullseye]], dan [[Senarai watak Toy Story#Stinky Pete the Prospector|Stinky Pete the Prospector]],  who is in[[mint condition]] dalam kotaknya yang belum dibuka—are excited about the trip, but Woody ingin pulang kerana beliau masih permainan Andy. They needed Woody to stay because if he wasn't with them, they would go back into storage. That night, Al accidentally rips off Woody's broken arm and Woody attempts to recover his arm and return to Andy. However, percubaannya disabotaj apabila televisyen dihidupkan, mengejutkan Al dan dan mengagalkan percubaan-percubaan berikut untuk pulang ke Andy. Woody suspects Jessie because the TV remote was near her dan merancang untuk pulang ke Andy setelah tangannya dibaiki. Walau bagaimana pun, beliau berubah fikirannya setelah mempelajari Jessie was outgrown oleh pemilik lamanya Emily and realizes Andy will outgrow him at some point.

Buzz and the other toys—[[Senarai watak Toy Story#Rex|Rex]], [[Senarai watak Toy Story#Mr. Potato Head|Mr. Potato Head]], [[Senarai watak Toy Story#Slinky Dog|Slinky Dog]], and [[Senarai watak Toy Story#Hamm|Hamm]]—reach the ''Al's Toy Barn'' store across from Al's apartment. However Buzz gets captured by [[Senarai watak Toy Story#Utility Belt Buzz|a newer Buzz Lightyear action figure]] who is more deluded than the old Buzz was [[Toy Story|before]]. The new Buzz is mistaken by the other toys as Andy's Buzz and joins them to Al's apartment. The real Buzz escapes lalu mengejar mereka, accidentally releasing an action figure musuh utamanya [[Senarai watak Toy Story#Emperor Zurg|Emperor Zurg]], who, seperti watak Buzz baru, tidak sedar dia sebuah permainan.

Buzz rejoins the others as soon as they find Woody, but Woody refuses to return to Andy. Walau bagaimana pun, he changes his mind once he watched a boy with him on TV making him realize how much he missed Andy and Buzz mengingatkan beliau bahawa permainan bertujuan untuk dimainkan. Woody memujuk Jessie dan Bullseye untuk mengikutinya as another way to stop them going back into storage, tetapi Stinky Pete, out of his box, locks up the air vent the toys used to get to Al's apartment to separate Woody from Andy's toys. It is revealed that Stinky Pete was the one who sabotaged Woody's attempt in recovering his broken arm during the night to prevent him returning to Andy. Before they are taken by Al, Stinky Pete tells them bahawa dia ingin ke Japan kerana dia tidak pernah dijual. The two Buzzes and the rest of Andy's toys encounter Zurg in an [[elevator]] shaft (Who the new Buzz starts to fight) while chasing Al, but the new Buzz remains behind to play with Zurg once he discovers that [[Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back|Zurg adalah bapanya]]. When [[Senarai watak Toy Story#Utility Belt Buzz|New Buzz]] is fighting [[Senarai watak Toy Story#Emperor Zurg|Zurg]] they end up outside on a blade of grass where Heimlich and Flik from ''A Bug’s Life'' are seen.

Buzz and the others follow Al to the [[lapangan terbang]] and enter the baggage claim area to save Woody. Stinky Pete tries to stop them, ripping Woody's arm again, but he is defeated and stuffed in the bag of a girl who draws on the faces of her toys; this gives him a chance to see what it is like to be played with (what Woody calls "the true meaning of 'playtime'"). Jessie ends up being boarded on the airplane to Japan, but Woody, Buzz and Bullseye save her just sebelum kapal terbang berlepas and the toys return home to await Andy's arrival, Woody uses his pull string as a lasso. Later, Andy takes Jessie and Bullseye in as his new toys and fixes Woody's arm. The toys also learn that perniagaan dan mood Al telah merosot secara mendadak disebabkan kegagalan menjual geng Roundup ke Jepun. As the new toys become accustomed to having a new owner, Woody tells Buzz that he is not worried about Andy outgrowing him, because [[Toy Story 3|when he does]], they will have each other for infinity and beyond.

== Anugerah ==
Sejak mula ditayangkan pada 1999, filem ini telah dicalonkan untuk 12 anugerah.

== Lakonan suara ==
{{Utama|Senarai watak Toy Story}}
* [[Tom Hanks]] sebagai [[Sheriff Woody|Woody]]
* [[Tim Allen]] sebagai [[Buzz Lightyear]]/[[Senarai watak Toy Story#Utility Belt Buzz|New Buzz]]
* [[Joan Cusack]] sebagai [[Jessie (Toy Story)|Jessie]]
* [[Kelsey Grammer]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Stinky Pete the Prospector|Stinky Pete]]
* [[Don Rickles]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Mr. Potato Head|Mr. Potato Head]]
* [[Jim Varney]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Slinky Dog|Slinky Dog]]
* [[Wallace Shawn]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Rex|Rex]]
* [[John Ratzenberger]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Hamm|Hamm]]
* [[Annie Potts]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Bo Peep|Bo Peep]]
* [[Wayne Knight]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Al McWhiggin|Al McWhiggin]]
* [[John Morris (pelakon)|John Morris]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Andy Davis|Andy]]
* [[Laurie Metcalf]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Andy Davis|Andy's Mom]]
* [[Estelle Harris]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Mrs. Potato Head|Mrs. Potato Head]]
* [[R. Lee Ermey]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Sarge and his Bucket O' Soldiers|Sarge]]
* [[Jodi Benson]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Tour Guide Barbie|Tour Guide Barbie]]
* [[Jonathan Harris]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Geri|Geri the Cleaner]]
* [[Joe Ranft]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Wheezy|Wheezy]]
* [[Andrew Stanton]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Emperor Zurg|Emperor Zurg]]
* [[Jeff Pidgeon]] sebagai [[Senarai watak Toy Story#Squeeze Toy Aliens|Squeeze Toy Aliens]]

== Kru ==
* Diarahkan oleh [[John Lasseter]]
* Co-Directed by [[Lee Unkrich]] and [[Ash Brannon]]
* Diterbitkan oleh Helene Plotkin and Karen Robert Jackson
* Penerbit Eksekutif Sarah McArthur
* Cerita oleh [[Pete Docter]], [[Andrew Stanton]], [[John Lasseter]] and [[Ash Brannon]]
* Screenplay by [[Andrew Stanton]], Rita Hsiao, Doug Chamberlain and Chris Webb
* Muzik oleh [[Randy Newman]]
* Penyelia Cerita oleh Dan Jeup dan [[Joe Ranft]]
* Disunting oleh Edie Bleiman, David Ian Salter, dan [[Lee Unkrich]]
* Pereka Bunyi [[Gary Rydstrom]]

== Rujukan ==
{{reflist}}

== Pautan luar ==
{{Portal|Filem}}
* {{rasmi|http://www.toystory2.com/}}
* {{imdb title|0120363}}
* {{bcdb title|id=7258|title=Toy Story 2}}
* {{Amg movie|181134}}
* {{rotten-tomatoes|toy_story_2}}
* {{metacritic film|toystory2}}
* {{mojo title|toystory2}}

{{s-start}}
{{s-ach|aw&ach}}
{{succession box|title=[[Golden Globe Award for Best Motion Picture - Musical or Comedy|Golden Globe: Best Motion Picture, Musical or Comedy]]|years=1999|before=''[[Shakespeare in Love]]''|after=''[[Almost Famous]]''}}
{{end}}
{{GoldenGlobeBestMotionPictureMusicalComedy 1981-2000}}
{{Annie Award for Best Animated Feature}}
{{Toy Story}}
{{Pixar Animation Studios}}
{{John Lasseter}}
{{Barbie movies}}
{{Randy Newman}}
{{Kategori Commons}}

[[Kategori:Filem 1999]]
[[Kategori:Filem animasi Amerika Syarikat]]
[[Kategori:Filem fantasi kanak-kanak]]
[[Kategori:Filem komedi fantasi]]
[[Kategori:Filem animasi 1990-an]]
[[Kategori:Filem komedi 1990-an]]
[[Kategori:Filem kawan]]
[[Kategori:Filem mengenai mainan]]
[[Kategori:Filem memaparkan watak antropomorfik]]
[[Kategori:Filem diset pada 1990-an]]
[[Kategori:Filem diset di Michigan]]
[[Kategori:Filem cetera Pixar]]
[[Kategori:Filem susulan]]
[[Kategori:Toy Story]]
[[Kategori:Pemenang Anugerah Annie]]
[[Kategori:Pemenang Anugerah Golden Globe]]
[[Kategori:Filem 2-D ditukar kepada 3-D]]
[[Kategori:Filem arahan John Lasseter]]
[[Kategori:Filem arahan Lee Unkrich]]

Templat yang digunakan dalam laman ini:

Templat:About (sunting)
Templat:Ambox (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:Amg movie (sunting)
Templat:Annie Award for Best Animated Feature (sunting)
Templat:Barbie movies (sunting)
Templat:Bcdb title (sunting)
Templat:Citation (sunting)
Templat:Cite news (sunting)
Templat:Cite web (lihat sumber) (dilindungi separa)
Templat:EditAtWikidata (sunting)
Templat:End (sunting)
Templat:Film date (sunting)
Templat:GoldenGlobeBestMotionPictureMusicalComedy 1981-2000 (sunting)
Templat:Has short description (sunting)
Templat:Hatnote (sunting)
Templat:Huraian pendek (sunting)
Templat:IMDb tajuk (sunting)
Templat:Icon (sunting)
Templat:If empty (sunting)
Templat:Ikon (sunting)
Templat:Ikon bahasa (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Imdb title (sunting)
Templat:Infobox (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Infobox film (sunting)
Templat:Infobox film/short description (sunting)
Templat:Infobox film/teras (sunting)
Templat:John Lasseter (sunting)
Templat:Kalau kosong (sunting)
Templat:Kategori Commons (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Kotak info filem (sunting)
Templat:Kotak info filem/short description (sunting)
Templat:Kotak info filem/teras (sunting)
Templat:Lang2iso (sunting)
Templat:Longitem (sunting)
Templat:MONTHNAME (sunting)
Templat:MONTHNUMBER (sunting)
Templat:Main other (sunting)
Templat:Metacritic film (sunting)
Templat:Mojo title (sunting)
Templat:NAMABULAN (sunting)
Templat:Nama ISO 639 (sunting)
Templat:Namespace detect (sunting)
Templat:Navbox (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Navbox subgroup (sunting)
Templat:PAGENAMEBASE (sunting)
Templat:Pixar (sunting)
Templat:Pixar Animation Studios (sunting)
Templat:Plainlist (sunting)
Templat:Portal (sunting)
Templat:Randy Newman (sunting)
Templat:Rasmi (sunting)
Templat:Reflist (sunting)
Templat:Reflist/styles.css (sunting)
Templat:Rotten-tomatoes (sunting)
Templat:S-ach (sunting)
Templat:S-aft (sunting)
Templat:S-bef (sunting)
Templat:S-start (sunting)
Templat:S-ttl (sunting)
Templat:Short description (sunting)
Templat:Side box (sunting)
Templat:Sister (sunting)
Templat:Sister project (sunting)
Templat:Str left (sunting)
Templat:Succession box (sunting)
Templat:Sunting di Wikidata (sunting)
Templat:Tapak web rasmi (sunting)
Templat:Tarikh filem (sunting)
Templat:Tarikh mula (sunting)
Templat:Template other (sunting)
Templat:Tentang (sunting)
Templat:Terjemah (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Toy Story (sunting)
Templat:Trim (sunting)
Templat:Utama (lihat sumber) (dilindungi)
Templat:Wikidata (sunting)
Templat:WikidataCheck (sunting)
Modul:Arguments (sunting)
Modul:Category handler (sunting)
Modul:Category handler/blacklist (sunting)
Modul:Category handler/config (sunting)
Modul:Category handler/data (sunting)
Modul:Category handler/shared (sunting)
Modul:Check for unknown parameters (sunting)
Modul:Citation/CS1 (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/COinS (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Configuration (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Date validation (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Identifiers (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Suggestions (lihat sumber) (dilindungi separa)
Modul:Citation/CS1/Utilities (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/Whitelist (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Citation/CS1/styles.css (sunting)
Modul:EditAtWikidata (sunting)
Modul:Format link (sunting)
Modul:GetParameters (sunting)
Modul:Hatnote (sunting)
Modul:Hatnote/styles.css (lihat sumber) (dilindungi separa)
Modul:Hatnote list (sunting)
Modul:If empty (sunting)
Modul:Infobox (sunting)
Modul:Infobox/styles.css (sunting)
Modul:InfoboxImage (sunting)
Modul:Infobox film/track (sunting)
Modul:Italic title (sunting)
Modul:Labelled list hatnote (sunting)
Modul:Message box (sunting)
Modul:Message box/configuration (sunting)
Modul:Namespace detect (sunting)
Modul:Namespace detect/config (sunting)
Modul:Namespace detect/data (sunting)
Modul:Navbar (lihat sumber) (dilindungi)
Modul:Navbar/configuration (sunting)
Modul:Navbar/styles.css (sunting)
Modul:Navbox (sunting)
Modul:No globals (sunting)
Modul:Nota topi senarai berlabel (sunting)
Modul:Portal (sunting)
Modul:Portal/images/f (sunting)
Modul:Portal/styles.css (sunting)
Modul:Side box (sunting)
Modul:String (sunting)
Modul:String2 (sunting)
Modul:Tajuk condong (sunting)
Modul:Tapak web rasmi (sunting)
Modul:URL (sunting)
Modul:Ustring (sunting)
Modul:Wd (sunting)
Modul:Wd/i18n (sunting)
Modul:WikidataCheck (sunting)
Modul:Yesno (sunting)

Kembali ke Toy Story 2.

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2"