首鼠兩端

Sinoa

Fomba fiteny

首鼠兩端

1. tsy mahay manapa-kevitra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shǒushǔliǎngduān

  (Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄕㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ

• Kantôney (Jyutping): sau² syu² loeng⁵ dyun¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shǒushǔliǎngduān [Phonetic: shóushúliǎngduān]
    • Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄕㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: shooushuuleangduan
    • Tongyong Pinyin: shǒushǔliǎngduan
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻³⁵ ljɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ twän⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sau² syu² loeng⁵ dyun¹
    • Yale: sáu syú léuhng dyūn
    • Pinyin Kantôney: sau² sy² loeng⁵ dyn¹
    • Romanizasiona Guangdong: seo² xu² lêng⁵ dün¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐu̯³⁵ ʃyː³⁵ lœ̽ːŋ¹³ tyːn⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 首鼠兩端 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)