Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
| Veiksmažodis; pagrindinės formos: girti, giria, gyrė
|
| Tiesioginė nuosaka
|
|
|
Esamasis
|
Būtasis kartinis
|
Būtasis dažninis
|
Būsimasis
|
| aš
|
giriu
|
gyriau
|
girdavau
|
girsiu
|
| tu
|
giri
|
gyrei
|
girdavai
|
girsi
|
| jis, ji
|
giria
|
gyrė
|
girdavo
|
girs
|
| mes
|
giriame,
giriam
|
gyrėme,
gyrėm
|
girdavome,
girdavom
|
girsime,
girsim
|
| jūs
|
giriate,
giriat
|
gyrėte,
gyrėt
|
girdavote,
girdavot
|
girsite,
girsit
|
| jie, jos
|
giria
|
gyrė
|
girdavo
|
girs
|
| Tariamoji nuosaka
|
|
|
Vienaskaita
|
Daugiskaita
|
| 1 asm.
|
girčiau
|
girtumėme,
girtumėm,
girtume
|
| 2 asm.
|
girtumei,
girtum
|
girtumėte,
girtumėt
|
| 3 asm.
|
girtų
|
girtų
|
| Liepiamoji nuosaka
|
|
|
Vienaskaita
|
Daugiskaita
|
| 1 asm.
|
-
|
girkime,
girkim
|
| 2 asm.
|
girki,
girk
|
girkite,
girkit
|
| 3 asm.
|
tegiria,
tegirie
|
tegiria,
tegirie
|
- taip pat žr. es. l. veik. dlv.: giriąs, giriantis, girianti.
- taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: gyręs, gyrusi.
- taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: girdavęs, girdavusi.
- taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: girsiąs, girsiantis, girsianti.
- taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: giriamas, giriama.
- taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: girtas, girta.
- taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: girsimas, girsima.
- taip pat žr. reik. dlv.: girtinas, girtina.
- taip pat žr. pdlv.: giriant, gyrus, girdavus, girsiant.
- taip pat žr. psdlv.: girdamas, girdama.
- taip pat žr. bdn.: girte, girtinai.
- Skiemenys: gìr-ti
girti
- kelti kieno gerąsias puses, aukštinti, garbinti
- Gerdami girą vyrai gyrė, kad ši labai gardi.
Iš Iš indoeuropiečių prokalbės *gʷerH- (“‘pasveikinti, girti’”). Plg. prūsų k. girtwei, lotynų k. grātus (“‘laukiamas’”), bažnytinės slavų k. жрьти (žrĭti), “‘aukoti’”) ir sanskrito गृणाति (gṛṇā́ti), “‘girti’”).
girti: kelti kieno gerąsias puses
girti: kelti kieno gerąsias puses
girti: kelti kieno gerąsias puses
 Anglų kalba: praise (en) Arabų kalba: مدح (ar) (mádaHa) Armėnų kalba: գովել (hy) (govel) Baltarusių kalba: nurodykite žodžio girti vertimą(-us) (Baltarusių kalba), žr. Bulgarų kalba: nurodykite žodžio girti vertimą(-us) (Bulgarų kalba), žr. Čekų kalba: chválit (cs) Danų kalba: rose (da) Esperanto: laŭdi (eo) Estų kalba: ülistama (et) Hindi: तारीफ़ करना (hi) (tārīf karnā) Ido: laudar (io) Ispanų kalba: alabar (es) Italų kalba: lodare (it) Japonų kalba: 褒める (ja) (ほめる, homeru)- kcho kalba: da̰ã (nmn)
 Kinų kalba: Kinų mandarinų kalba: 贊揚 (cmn)  , 赞扬 (cmn) (zànyáng), 稱贊 (cmn) , 称赞 (cmn) (chēngzàn), 表揚 (cmn) , 表扬 (cmn) (biǎoyáng), 誇獎 (cmn) , 夸奖 (cmn) (kuājiǎng) Korėjiečių kalba: 칭찬하다 (ko) (chingchan-hada)
|
|
- kunigamių kalba: プミルン (xug) (pumi'ru'N)
 Kurdų kalba: pesinandin (ku), pesn (ku) dan, meth (ku) kirin Latvių kalba: lielīt (lv), cildināt (lv) Lenkų kalba: chwalić (pl) Lotynų kalba: laudare (la) Nyderlandų kalba: loven (nl), prijzen (nl), eren (nl) okinavų kalba: ふみゆん (ryu) (humijuN) Portugalų kalba: louvar (pt) Prancūzų kalba: louer (fr), féliciter (fr), proner (fr), faire le courage de (fr) Prūsų kalba: girtwei (prg) Rumunų kalba: lăuda (ro) Rusų kalba: хвалить (ru) (xvalít’) Sanskritas: गृणाति (sa) (gṛṇā́ti) Senoji anglų kalba: herian (ang) Suomių kalba: ylistää (fi), kehua (fi) Suahilių kalba: shangilia (sw) Škotų gėlų kalba: mol (gd), luaidh (gd) Švedų kalba: berömma (sv) Telugų kalba: పొగడు (te) (pogaDu), భజించు (te) (bhajiMchu), మెచ్చుకొను (te) (mecchukonu) Urdu: تعریف کرنا (ur) (tārīf karnā) Vengrų kalba: dicsér (hu), méltat (hu) Vokiečių kalba: loben (de) Žemaičių kalba: kuolītė (sgs)
|
