róddele
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]róddele /rʊdə̽lə/
- (óneuvergenkelik) op 'n vervaelendje meneer achterrögks kallen euver anger luuj
- Aafbraeking
- ród-de-le
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | róddel | róddels | róddeltj | róddele | róddelen | róddeltj | róddele | róddelen | róddelendj | |||||
| IPA | /rʊdəl/ | /rʊdəl̥s/ | /rʊdəlz/ | /rʊdəʎ̥c/ | /rʊdəʎɟ/ | /rʊdə̽lə/ | /rʊdə̽lən/ | /rʊdəʎ̥c/ | /rʊdəʎɟ/ | /rʊdə̽lə/ | /rʊdə̽lən/ | /rʊdə̽ləɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | róddeldje | róddeldjen | róddeldjes | róddeldje | róddeldjen | róddeldje | róddeldjen | róddeldje | róddeldjen | róddeldje | róddeldjen | geróddeldj | ||
| IPA | /rʊdəʎɟə/ | /rʊdəʎɟən/ | /rʊdəʎɟəs/ | /rʊdəʎɟəz/ | /rʊdəʎɟə/ | /rʊdəʎɟən/ | /rʊdəʎɟə/ | /rʊdəʎɟən/ | /rʊdəʎɟə/ | /rʊdəʎɟən/ | /rʊdəʎɟə/ | /rʊdəʎɟən/ | /ɣə'rʊdəʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | róddel! | róddele-v'r | róddeltj! | |||||||||||
| IPA | /rʊdəl/ | /rʊdə̽ləvər/ | /rʊdəʎ̥c/ | /rʊdəʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | róddele | róddelen | geróddel ó | róddele | róddelen | róddelentaere | róddelentaeren | geróddele | geróddelen | ||||||
| IPA | /rʊdə̽lə/ | /rʊdə̽lən/ | /ɣə'rʊdəl/ | /rʊdə̽lə/ | /rʊdə̽lən/ | /rʊdə̽lən̥'tɛ̀:re/ | /rʊdə̽lən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'rʊdə̽lə/ | /ɣə'rʊdə̽lən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: cancaner, jaser
- Ingels: gossip
- Japans: 言いふらす(ja:)
- Nederlandjs: roddelen
- Pruus: durchhecheln, klatschen, tratschen
- Spaans: chismear, cotillear
- Zweeds: skvallra
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]róddele ó /rʊdə̽lə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ród-de-le
- Zagswies
- Van róddele kump ruzing, dus me kan det 't bèste achterwaege laote.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | róddele | róddelen | — | |
| IPA | /rʊdə̽lə/ | /rʊdə̽lən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | róddele | róddelen | — | |
| IPA | /rʊdə̽lə/ | /rʊdə̽lən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]róddele /rʊdə̽lə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van róddele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van róddele
- Aafbraeking
- ród-de-le