fît kirin
Xuyakirin
Ji bo navdêrê binêre: fîtkirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]fît kirin (lêkera gerguhêz) | ||
---|---|---|
Rehê dema niha: | ||
RP. Niha | ||
ez | fît dikim | |
tu | fît dikî | |
ew | fît dike | |
em, hûn, ew | fît dikin | |
Fermanî | Yekjimar | fît bike |
Pirjimar | fît bikin | |
Rehê dema borî: | ||
RP. Boriya sade | ||
min | fît kir | |
te | fît kir | |
wê/wî | fît kir | |
me, we, wan | fît kir | |
Formên din: Tewandin:fît kirin |
fît kirin lêkera hevedudanî, gerguhêz
- guh bel kirin, bi awayekî zêde bala xwe dan, dêna xwe dan
- Herdu jî bimeraq, guhên xwe fît kiribûn li devê melê dinihêrîn. — (Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, çapa 2em, r. 53, ISBN 978-605-5585-41-9)
- çik rakirin li ser piyan
- (di qimarê de) ji hevrikê xwe birin û tiştek di tûrê wî de nehiştin
- rêş kirin (3), xwarinê xelas kirin û tiştekî jê nehiştin
Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]bel kirin (1)
- Îngilîzî: prick up → en
- Tirkî: kulaklarını dikmek → tr, kulak kabartmak → tr
- Almanî: anfeuern → de, anmachen → de, anspornen → de, antreiben → de, aufhetzen → de, aufscheuchen → de, ermuntern → de, erregen → de, herausfordern → de, in Unruhe versetzen → de, irritieren → de, ?aufreizen → de
- Farisî: پرداخت قرض → fa, اغوا کردن → fa
- Îngilîzî: agitate → en, impel → en, incite → en, instigate → en, prod → en, provocate → en, provoke → en, spur → en, spur on → en, stimulate → en, stir → en, stir up → en, trigger → en, agitation → en
- Tirkî: ateşlendirmek → tr, fit etmek → tr, kapamak → tr, körüklemek → tr, kışkırtmak → tr, diplemek → tr, sömürmek → tr, silip süpürmek → tr, ?devirmek → tr, ?fit vermek → tr, ?fitlemek → tr, ?haklamak → tr, ?tahrik etmek → tr, ?teşvik etmek → tr, ?yiyip bitirmek → tr, ?meydana sürmek → tr