çiqas

Kurmancî

Hoker

çiqas

1. çend, çi qiyas, çi hejmar

   - Hûn çiqas in?
   - Em pênc kes in.
   - Ew gelek / piçek in.
   Ev bi çiqasî ye? (Bihayê vê çi ye?)

2. hindî, çend ku

   Çiqas ez bibêjim jî, hûn bawer nakin.
   (Hindî ez bibêjim jî, hûn bawer nakin.)

Herwiha

• çiqes

Têkildar

• evqas
• ewqas
• wilqas

Binere herwiha

• çawa
• çilo
• çito

Bide ber

• çeng

Etîmolojî

Ji çi +‎ qas.

Jê

• çenda
• çendan
• çende
• çendek
• çendî
• çendîn

Werger

navdêr

• Almanî: Wie viel
• Farisî: چقدر‎ → fa, چه مقدار‎ → fa, چه قدر‎
• Tirkî: ne kadar → tr, kaç → tr, ^?nice → tr, ^?denli → tr

hoker

• Almanî: wie → dewie viele → de