هەقدەست
بلێڤکرن
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندا نێرئا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | هەقدەست | هەقدەست |
| ئیزافە | هەقدەستێ | هەقدەستێن |
| چەماندی | هەقدەستی | هەقدەستان |
| نیشاندەرا چەماندی | وی هەقدەستی | وان هەقدەستان |
| بانگکرن | هەقدەستۆ | هەقدەستنۆ |
| زایەندا نێرئا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | هەقدەستەک | هەقدەستن |
| ئیزافە | هەقدەستەکی | هەقدەستنە |
| چەماندی | هەقدەستەکی | هەقدەستنان |
هەقدەست نێر
- مەهانە، دەستمێز، موچە، مەاش، هەق، یەومی،
پارەیێ رۆژەکێئا ن چەند رۆژانئا ن خزمەتەکا کو کەسەکی ژ کەسەکی دن رە کریە- رەمەزان ژ شۆفێر رە داخواز کربوو دا کو بسەکنەئوو پشتی کو هەقدەستێ وی دابوویێ، ب لەزئوو بەز ژ تەخسیێ داکەتبوون. — (میران ژانبار، قۆلیەیا جéجلەێ، وەشانخانەیا لیس، 2012، چاپا 1ەم، ر. 65، Iسبن 9786054497010)
بئا لفابەیێن دن
[دەستکاری]حەڤمانە
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]وەرگەر
[دەستکاری]- ئالمانی: ڤەردەنست → دە نێر، گەهالت → دە نێر، سۆلد → دە م
- ئەرەبی: مكافأة → ار، أجرة → ار
- فارسی: حقوق → فا، کارمزد → فا، دست مزد → فا
- فینی: پالککۆ → ف، پالککا → ف
- ئینگلیزی: رەمونەراتۆن → ەن، سالاری → ەن، پایۆفف → ەن
- سۆرانی: حەقدەست → جکب (ḧەقدەست)، مووچە → جکب (مووچە)
- ترکی: üجرەت → تر، ؟ەلئە مەğ → تر