Leyzok
Leyzok, pêlîstok ji tişta pê tê lîstin an ji bo lîstinê tê bikaranîn re dibêjin. Di zimanê zarokan de jê re "tîtik", "kaykay" dibêjin.
Li Kurdistanê hin binavkirinên wê yên nêzîk jî hene: Lîstik, leyîstek, lîztok. Ev tev jî yek in, ji tevlîheviya devokan tê. Bêjenasên kurd li ser nexebitîne ka koka bêjeyê "lîs, lîz, leyz, leys" e.
Li Kurdistanê bi sedan leyzokên bi destan dihatin çêkirin hebûn. Herwiha Kurdistan kana lîstikên zarokan bû. Bi sedan lîstikên zarokan hebûn. Bi bandora neyînî ya polîtîkaya pişavtinê ya dewletên li Kurdistanê desteser in û bi pêşketina teknîkê niha lîstikên zarokan ketine xetereya tunebûnê. Zarokên kurd bi taybetî li Bakurê Kurdistanê êdî bi zimanên biyanî diaxivin û lîstikên serdema nûjen dilîzin.
Kes nizane, kengî destpê kiriye, serpêhatiya mirovan bi leyzokan re. Bi hezaran salan berê jî leyzok hebûne, dihatine lîstin û bikaranîn.
Dîroknasên rojavayî dibêjin cara barê li Misira kevnare leyzok hatine hilberîn. Berê jî dihatibûye bikaranîn lê peyzokên berê wekî kevir, dar, tiştinên xwezayî bûne. Li Misirê hatine çêkirin û firotin.
Hin leyzokên zarokên kurd (heya salên 1990'î)
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- Gang
- Kakol (leyzok, bi heman navê çivîkek jî heye), qankol, kanqol
- Vîzîk, vîtok, zîzok, bildirik, teqol, tekol
- Kap, kap û nîr
- Goga kulavî (ji hiriyê)
- Dok, doq
- Terûş, tirrûş, terûj
- Mok, moq
- Gurle
- Kevirkan, kevkan, kevkanî, kefkanî
- Kupînoz
- Pitikên lawan (pistik, pistok), pitokên kuran
- Pitikên keçikan (dotik, dotok), pitokên qîzan / keynikan
- Trembêlok (gelek cure ku tev jî bi navên ji zimanê zarokan in hatine binavkirin. Bo mînak, badok, tatoz-firoz, ûnika bidolav, kamyona ji têlê, taksiya tê kişandin hwd)
- Bendê lîstikê
- Çember
- Kaşkaşk, taxok, tawûg, kaşe
- Çanaxkaş, çanax
- Fîq, fîrfîrk, tûtik
- Totkaneya qul, totika qul
- Bafirika bişirik, bafirika bêşirik
- Aşê avê
- Meşka rodikê
- Erebeya ga ya ji qalikê zebeşê
Girêdanên derve
[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]- Muzexaneya leyzokan a vîrtûal Girêdana arşîvê 2011-08-11 li ser Wayback Machine (almanî)
- Carl, EMO, Mesju, Zitzmann Girêdana arşîvê 2011-08-30 li ser Wayback Machine
- Agahdariyên berfireh li ser fîrmayên hilberîna leyzokê dikin Girêdana arşîvê 2011-10-22 li ser Wayback Machine (almanî)
Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |