본문으로 이동

근

위키낱말사전, 말과 글의 누리

한국어

(표준어/서울) IPA^(표기): [kɯn]
발음: [근]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	geun
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	geun
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	kŭn
예일 표기 Yale Romanization	kun

관형사

발음[근ː]

어원: 한자 近

(수량을 나타내는 말 앞에 쓰여) 그 수량에 거의 가까움을 나타내는 말.

근 한 시간이 지나서야 그가 나타났다.

번역

그리스어(el):
러시아어(ru):

영어(en):
이탈리아어(it):

명사

명사 1

어원: 한자 根

(수학) 어떤 것에서 그 함수값이 0이 되는 미지수들의 집합을 가리키는 말.

번역

그리스어(el): νιοστή ρίζα, (고대); πυθμήν (남성)
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no): rot
뉘노르스크(nn): rot
덴마크어(da):
독일어(de): Wurzel
라틴어(la):
러시아어(ru): корень (남성)
루마니아어(ro):
리투아니아어(lt): šaknis
몽골어(mn):
바스크어(eu): erroketa
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv): rot
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl): korenjenje
아랍어(ar): جذر عدد
아제르바이잔어(az): kök altı
아이슬란드어(is):

스페인어(es): raíz (여성)
에스페란토(eo):
영어(en): root
우르두어(ur): اصم
우크라이나어(uk): корінь
이도(io):
이탈리아어(it): radicale, radice
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja): 冪根
저지색슨어(nds): Wörtel
조지아어(ka): ფესვი
중국어(zh): 方根
체코어(cs): odmocnina
카탈루냐어(ca):
케추아어(qu): yupay saphi
타갈로그어(tl):
타이어(th): รากที่
터키어(tr):
페르시아어(fa): ریشه عدد
포르투갈어(pt): radiciação
폴란드어(pl): pierwiastkowanie
프랑스어(fr): racine (여성)
핀란드어(fi):
헝가리어(hu): gyök, gyökvonás
히브리어(he): שורש
힌디어(hi): मूल

명사 2

어원: 한자 斤

한국 성씨 중 하나.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

명사 3

어원: 한자 筋

'근육'.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '근육'을 참고하세요.

의존 명사

어원: 한자 斤

무게와 질량의 단위를 가리키는 말.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어근

어원: 한자 勤

'근하다'의 어근.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

독음

다음 한자의 독음.

近根勤謹斤僅筋饉瑾槿覲懃芹菫劤跟靳卺蘄厪觔墐巹釿廑漌堇㘦殣慬斳䈽觐谨馑伒哏嫤懄歏瘽荕菦蓳螼赾馸㝻㞬㢙㧆㨷㮗㹏䈥䌍䒺䤺
참조: 한국어로 "죄"라 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표
한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
近
根
勤
謹
斤
僅
筋
饉
瑾
槿

이 문서에는 국립국어원이 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스로 배포한 우리말샘 342107번 항목의 내용이 포함되어 있습니다.

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=근&oldid=4195226"

숨은 분류:

국립국어원