Bahasa Chuvash
Gambar - | |
Nagara | Rusia |
Pok | Republik Chuvashia, Eropa |
Jumlah Panutur | 740.000 jiwa |
Sistim Panulisan | Alfabet Sirilik |
Status | Lokok tipakai |
Etnis | Jolma Chuvash |
Dialek | |
Kaluwarga Bahasa | 1. Turkik 2. Oghurik 3. Chuvash |
Bahasa say Tikahik |
Basa Chuvash joda da basa rumpun Turki say dituturko Jolma Chuvash di Chuvashia, Rusia.
Cuntuh Tulisan
[dandani | Sunting sumbor]1. Хĕвелĕн икĕ арăм: Ирхи Шуçăмпа Каçхи Шуçăм.
1. Mataharani uwat rua: Fajar (Kuasan) rik Sop Anum (hor. "Wah-wah pagi" rik "Wah-wah dibingi").
2. Ир пулсан Хĕвел Ирхи Шуçăмран уйрăлса каять
2. Harak pagi, matahari ninggalko fajar (subuh)
3. те яра кун тăршшĕпе Каçхи Шуçăм патнелле сулăнать.
3. Rik satijang harani (oya) guk sop anum.
4. Çак икĕ мăшăрĕнчен унăн ачасем:
4. Jak karuana, oya uwat anak:
5. Этем ятлă ывăл тата Сывлăм ятлă хĕр пур.
5. Sai bakas golarna Etem (Manusia) rik sai obai golarna Syvlăm (Imbur).
6. Этемпе Сывлăм пĕррехинче Çĕр чăмăрĕ çинче тĕл пулнă та,
6. Etem rik Syvlăm pahaluan di globe bumi,
7. Пĕр-пĕрне юратса çемье чăмăртанă.
7. Jatuh cinta satu sama lain rik ngamulai osai kaluarga.
8. Халь пурăнакан этемсем çав мăшăрăн тăхăмĕсем.
8. Manusia sai hurik ganta sa joda da katurunan jak pasangan hasa (Etem rik Syvlăm).
Huruf
[dandani | Sunting sumbor]Huruf say titulis
joda da huruf say tipakay untuk kata injaman bugawoh.
А а | Ӑ ӑ | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё |
Ӗ ӗ | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м |
Н н | О о | П п | Р р | С с | Ҫ ҫ | Т т | У у |
Ӳ ӳ | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ |
Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Aa | Ăă | Bb | Cc | Çç | Dd | Ее | Ĕĕ |
Ff | Gg | Hh | Ii | Jj | Kk | Ll | Mm |
Nn | Oo | Pp | Rr | Ss | Şş | Šš | Tt |
Uu | Üü | Ww | Zz | Žž | Je | Ju | Ja |
Jo |
Alfabet Latin | Kiril Chuvash | Horti |
---|---|---|
Çĕkĕntĕr | Чӗкӗнтӗр | Bit |
Çul | Чул | Batu |
Çüreçe | Чӳрече | Rawang Tingkop |
Şĕmĕrt | Ҫӗмӗрт | Manuk Cherry |
Şăkăr | Ҫӑкӑр | Roti |
Šură | Шурӑ | Handak |
Šăl | Шӑл | Ipon |
Šapa | Шапа | Kamincak |
Üpĕte | Ӳпӗте | Kora |
Ükerçĕk | Ӳкерчӗк | Nggambar |
Žiraf | Жираф | Jarafah |
Žuk | Жук | Beatle |
Žjuri | Жюри | Juri |
Energi | Энерги | Energi |
Etem | Этем | Manusia |
Epĕr | Эпӗр | Sikam |
Juman | Юман | Kayu Oak |
Jur | Юр | Salju |
Jalav | Ялав | Bandera |
Japala | Япала | Barang |
Jomkăş | Ёмкӑҫ | Kontenar |
Joršik | ёршик | Sikat |
Văjlă | Вӑйлӑ | Kuat |
Vişşĕ | Виҫҫӗ | Tolu |
Jermikke | Ермикке | Pasar |
Ješĕl | Ешӗл | Hujaw |
Cunami | Цунами | Tsunami |