yes
表示
英語
[編集]語源
[編集]おそらくは ġēa(‘yes’の古形) + sīe(=‘be it’)である古英語ġēseより。
副詞
[編集]ある質問に対し、肯定文で返答する場合の発声。
- (肯定形の疑問文等に対して、賛意、同意を示して)はい。そう。
- "Am I right?" "Yes, you are correct."
- 「これであってる?」 「そう、正解。」
- "Nature calls me. Can I go ..." "Yes, you may go to the bathroom now."
- 「生理的要求が、ちょっと席外していい?」「ああ、すぐにトイレに行ってこいよ」
- (否定形の疑問文に対して、不同意を示して―疑問文中の動詞を肯定して)いいえ。いいや.
- "Can't you swim?" "Yes, I can."
- 「泳げなかったよね?」「いや、泳げるさ」
用法注記
[編集]- 古英語から中世英語にかけてyesはyeaに比べ強い肯定を意味し、否定の問いかけに対して、強くさらに否定する場合に用いられていた。欧米語では現在でも以下に例示するように、そのような語法が残る。
類義語
[編集]対義語
[編集]
間投詞
[編集]yes!
- (強い歓喜、興奮)やったぁ、よぉし。
対義語
[編集]名詞
[編集]類義語
[編集]対義語
[編集]動詞
[編集]yes (三単現: yeses, 現在分詞: yessing, 過去形: yessed, 過去分詞: yessed )
イド語
[編集]副詞
[編集]yes
- (英yesに同じ)はい。