I put up native builds for the game that hopefully should work (the windows one did for me, at least), so hopefully anyone who has the problem in the future will be able to download one of those.
Thank you. It works SO much better.
