You're right, there's a small bug right now that causes you to always win the Rhythm Tappo fight regardless of your score. (It might be a blessing in disguise, since the fight is probably too hard as is.) We'll upload a fixed version after the jam's over.
