I’m not sure if I understood the game mechanics correctly, but the monster kept coming towards me even when the light was off. I played Windows version.
hold q then press left mouse button to drop your flashlight. the idea is you can hold 2 items and use them with your mouse, at some point you need to drop the flash light (like in this room) to bring more items at once