Egg is a term of endearment for a trans person who is yet unaware that they are trans, coming from the thought "eggs hatch into chicks".
