benvenuto

Italiano

Aggettivo

benvenuto m sing

	singolare	plurale
maschile	benvenuto	benvenuti
femminile	benvenuta	benvenute

1. cordiale saluto rivolto a chi arriva da un altro luogo; "ben arrivato"

Sostantivo

benvenuto m sing

	singolare	plurale
maschile	benvenuto	benvenuti
femminile	benvenuta	benvenute

1. individuo accolto volentieri
2. (raro) accoglienza per famigliari, ospiti ed amici
   • che bel benvenuto

Sostantivo

benvenuto m solo sing

1. saluto che dà a chi giunge in un luogo

Jahangir dà il benvenuto allo scià ʿAbbās I il Grande, 1618 circa, opera attribuita a Bishandas e custodita nella Freer Gallery of Art di Washington D.C.

Sillabazione

ben | ve | nù | to

Pronuncia

IPA: /bɛnveˈnuto/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Varianti

• bèn venuto

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: bienvenue inglese: welcome norvegese: velkommen piemontese: bin-ëvnù spagnolo: bienvenido

discorso di saluto

inglese: welcome, greeting, hello

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication