arrabbiarsi

Italiano

Verbo

Intransitivo pronominale

arrabbiarsi (vai alla coniugazione)

1. essere fortemente infastidito da qualcosa o qualcuno
   • Non ti arrabbiare
2. (per estensione) sfogarsi, ormai irritato
   • ma vuoi solo farmi arrabbiare?

Sillabazione

ar | rab | biàr | si

Pronuncia

IPA: /arrabˈbjarsi/

Etimologia / Derivazione

deriva da arrabbiare, deriva da rabbia

Sinonimi

• adirarsi, infuriarsi, irritarsi, imbestialirsi, stizzirsi, andare in collera, prendersela, incollerirsi
• (familiare) incavolarsi
• (volgare) incazzarsi

Contrari

• calmarsi
• (raro) pazientare

Termini correlati

• litigio
• (per estensione) discussione
• provocare
• pace, tranquillità

Traduzione

adirarsi

inglese: to get mad, to get angry latino: īrasci, suscensēre

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana