The Punisher (fumetto)

The Punisher, serie a fumetti della Marvel Comics aventi come protagonista il Punitore.

The Punisher (Vol. 6)

Nascosto parte III

[Hidden-Part III, The Punisher (Vol. 6) n. 25, giugno 2003, testi di Garth Ennis, ed. Marvel Comics; ed. it. Nascosto parte III, Panini Comics]

È questo il problema quando si parla con quei democratici. Ti convincono, se non stai attento. (Punitore)

The Punisher (Vol. 7)

Mondo alla rovescia

[Up Is Down and Black Is White, The Punisher (Vol. 7) n. 24, ottobre 2005, testi di Garth Ennis, ed. Marvel Comics; ed. it. Mondo alla rovescia, Panini Comics]

Tutto sottosopra. È un mondo alla rovescia. Un giorno ti svegli e scopri che è così. (Punitore)

Up is Down. Black is white. One day you wake up and you see that's how the world is.

I sogni correggono i dettagli che non tornano... (Punitore che si sveglia di colpo dopo aver sognato di aver ucciso i membri delle forze dell'ordine, violando quindi la sua etica)

25

[The Punisher (Vol. 7) n. 25, novembre 2005, testi di Garth Ennis; ed. it. su 100% Marvel Max: Punisher 7, 2007, ed. Panini Comics, trad. Pier Paolo Ronchetti]

Più tardi, [Viorica] mi raccontò tutta la storia. Del giorno in cui lasciò il suo villaggio. Del vecchio, di Cristu e di Vera. Di quel che le disse suo padre. Della sua bambina. Quando ebbe finito, sapevo che molti uomini dovevano morire. (Punitore)
Jennifer Cooke: Sei il Punitore--! Stai lontano da me! Sei un mostro, uno psicopatico, uno sterminatore di massa! Hai ucciso centinaia di persone, lurido verme fascista!
Frank Castle: E tu chi sei?
Jennifer Cooke: Un assistente sociale!
Frank Castle: Allora potrebbe essere l'inizio di una bella amicizia.

Vedove nere

[Widowmaker-Part II, The Punisher (Vol. 5) n. 44, marzo 2007, testi di Garth Ennis, ed. Marvel Comics; ed. it. Panini Comics]

Ci sono volte che vorrei mettere le mani su Dio. (Punitore)

There are times I'd like to get my hands on God.

Speciali e miniserie

The Punisher: Born

[The Punisher: Born 1, agosto 2003, testi di Garth Ennis; ed. it. su 100% Marvel Max: Punisher 1, 2004, ed. Panini Comics, trad. Pier Paolo Ronchetti]

Si è diffuso un detto durante questa guerra: "La vendetta è una gran figlia di puttana". A Valley Forge ne abbiamo un altro. "Se pensi che la vendetta sia brutta... non hai conosciuto Frank Castle." ^{autore della citazione}

Altri progetti

(EN) Wikipedia contiene una voce riguardante pubblicazioni del Punitore