Midnight in Paris

Midnight in Paris


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Midnight in Paris
Lingua originale	francese e inglese
Paese	Francia, USA
Anno	2011
Genere	commedia, romantico, fantastico
Regia	Woody Allen
Soggetto	Woody Allen
Sceneggiatura	Woody Allen
Produttore	Letty Aronson, Stephen Tenenbaum
Owen Wilson: Gil Rachel McAdams: Inez Kathy Bates: Gertrude Stein Adrien Brody: Salvador Dalí Marion Cotillard: Adriana Michael Sheen: Paul Gad Elmaleh: detective Tisserant Kurt Fuller: John Tom Hiddleston: Francis Scott Fitzgerald Alison Pill: Zelda Fitzgerald Carla Bruni: guida del museo Yves Heck: Cole Porter Mimi Kennedy: Wendy Léa Seydoux: Gabrielle Daniel Lundh: Juan Belmonte Adrien de Van: Luis Buñuel Marcial Di Fonzo Bo: Pablo Picasso Corey Stoll: Ernest Hemingway
Doppiatori italiani
Massimiliano Manfredi: Gil Chiara Colizzi: Inez Ludovica Modugno: Gertrude Stein Neri Marcorè: Salvador Dalí Elsa Mollien: Adriana Loris Loddi: Paul Carlo Valli: John Riccardo Rossi: Francis Scott Fitzgerald Alessia Amendola: Zelda Fitzgerald Diane Fleri: Gabrielle Adriano Giannini: Ernest Hemingway
Note
Vincitore del Premio Oscar (2012) per la migliore sceneggiatura originale

Midnight in Paris, film statunitense del 2011 con Owen Wilson e Rachel McAdams, scritto e diretto da Woody Allen.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Nessun soggetto è terribile se la storia è vera... e se la prosa e chiara e onesta e se esprime coraggio e grazia nelle avversità. (Hemingway) [a Gil]

Rinoceronte fa l'amore montando la femmina, ma... c'è differenza... nella bellezza, mentre due... rinocerontesse. (Dalì)

Compito dell'artista non è di soccombere alla disperazione, ma di trovare un antidoto per la futilità dell'esistenza. (Gertrude)

Citazioni in ordine temporale.

Gil: Senta, io le posso chiedere il più grande favore del mondo? No, non ci riesco.
Hemingway: Di che si tratta?
Gil: Lo leggerebbe?
Hemingway: Il tuo romanzo?
Gil: Si, è sulle quattrocento pagine e io sono in cerca di una... come dire... opinione.
Hemingway: La mia opinione è che lo odio.
Gil: Ma non l'ha nemmeno letto.
Hemingway: Se è brutto lo odio perchè odio la brutta prosa, se è buono sono invidioso e lo odio ancora di più, non chiedere mai il parere di un altro scrittore.

Hemingway: Gli scrittori... sono competitivi.
Gil: Io non potrei mai essere competitivo con lei.
Hemingway: Tu ti annulli troppo, non è da uomo. Se sei uno scrittore, definisciti il miglior scrittore, ma non lo sei finché ci sono io. A meno che non ti metti i guantoni e chiariamo la cosa.

Hemingway: Non scrivi mai bene se hai paura di morire. Tu ce l'hai?
Gil: Sì, io sì. Direi che forse... Direi che forse è la mia paura più grande.
Hemingway: Be', è una cosa che a tutti prima di te è successa e a tutti succederà.
Gil: Lo so, lo so.
Hemingway: Hai mai fatto l'amore con una vera meraviglia di donna?
Gil: Ecco, la mia fidanzata è parecchio sexy!
Hemingway: E quando fai l'amore con lei, senti una vera e bellissima passione che almeno per quel momento dimentichi la paura della morte?
Gil: No, no... Questo non succede.
Hemingway: Io penso che l'amore vero, autentico, crei una tregua dalla morte; la vigliaccheria deriva dal non amare o dall'amare male, che è la stessa cosa, e quando un uomo che è vero e coraggioso guarda la morte dritta in faccia come certi cacciatori di rinoceronti o come Belmonte che è davvero coraggioso, è perché ama con sufficiente passione da fugare la morte dalla sua mente, finché lei non ritorna, come fa con tutti. E allora bisogna di nuovo far bene l'amore. Devi pensarci.

Man Ray: Un uomo innamorato di una donna di un'altra epoca... io ci vedo una fotografia.
Buñuel: Io ci vedo un film.
Gil: Io ci vedo un insormontabile problema.
Dalì: Io ci vedo... un rinoceronte.