Clerks II
Clerks II
| Titolo originale |
Clerks II |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2006 |
| Genere | commedia |
| Regia | Kevin Smith |
| Soggetto | Kevin Smith |
| Sceneggiatura | Kevin Smith |
| Produttore | Scott Mosier, Bob Weinstein, Harvey Weinstein |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Clerks II, film statunitense del 2006, regia di Kevin Smith.
Frasi
[modifica]- Ehi, finocchio! Loro non sono gay, sono hobbit! (cliente)
- Sai, ogni tanto penso "Potevo fare qualcosa di più nella vita, che stare contro un muro a vendere erba e merda varia". Tipo il medico degli animali. Scusa, perché no? Adoro foche e tartarughe. O magari l'astronauta... Sìì... Il primo bastardo rotto in culo che scopre una nuova galassia, o una nuova forma di vita aliena. Ti immagini? E poi se la fa. E dopo la gente "Eccolo là, quello che si è scopato anche i marziani". (Jay)
- Sei la ragazza del mio migliore amico, per me sei diventata asessuata da quando lui ha cominciato a visitarti la gnocca. (Randal)
- Quei cazzo di hobbit sono una palla da suicidio. Tutto il film a seguire una camminata! Tre film con questi stronzi che fanno trekking verso un cazzo di vulcano! (Randal, a proposito del Signore degli Anelli)
- Vuoi scoparmi? Io mi scoperei. Mi scoperei di continuo. (Jay)[1]
- Ma come cazzo hai fatto a mettere incinta una che non è neanche la tua ragazza? Porca puttana, si è seduta sul cesso dove ti eri fatto una sega. (Randal)
- [...] e se arriva un cliente e mi vede col cazzo in mano e si eccita e gli si moltiplicano le forze e io devo divincolarmi mentre lui cerca di infilarsi il mio uccello in bocca? (Randal)
- Il New Jersey fa cagare, sei sempre in mezzo agli imbecilli, e dopo queste parole me ne vado! (Emma)
Dialoghi
[modifica]- Secondo ragazzo: Se ce l'hai sempre per le mani come fai a non farti?
Jay: Oh sì, col potere di Cristo al mio fianco figliolo.
Secondo ragazzo: Una fottuta bibbia?
Jay: Ehi, ehi, ehi! Una fottuta sacra bibbia, figliolo! - Randal: Ma che poi quale handicappato, quello sta sulla sedia a rotelle, non è Anna Frank o cazzi vari.
Dante: Anna Frank?
Randal: Si, Anna Frank, quella che era tutta uuu, finché non arriva quella dei miracoli e le ravviva la materia grigia.
Dante: Stai parlando di Helen Keller.
Randal: Un cazzo, parlo di Anna Frank quella che era cieca, sorda e muta.
Dante: No! Helen Keller era cieca sorda e muta!
Randal: Sei sicuro?
Dante: Sicurissimo!
Randal: E allora chi cazzo è Anna Frank? - Dante: Tu non staresti con una col clitoride sopra la media?
Randal: No, perché il passo ulteriore sarebbe un cazzo sotto la media. - Randal: Il bello di questo lavoro è la gnocca al limite del minorenne che passa di qua. Tutte lì che guardano me perché sanno che ho la patente, dai è da paura o no?
Dante: Tu hai 33 anni...
Randal: Presentami una tardona della mia età che a letto è una troia scatenata come la sua rivale di 17... Le diciassettenni oggi sono assatanate, sono pronte a tutto, anche a lingua in culo e lingua in bocca!
Dante: Oh-mio-dio...
Randal: Cosa?
Dante: Dici sul serio?
Randal: Ah ah ah, non scherzerei mai su un culo in bocca!
Dante: Tu non lo fai mai il culo in bocca!
Randal: Non di mia iniziativa ma queste troiette sono scatenate, sono loro a chiederti di fare il culo in bocca!
Dante: Tu non lo fai mai il culo in bocca, Randal!
[Nel frattempo sta entrando Becky]
Randal: Sembri mia madre, Becks tu lo fai mai il culo in bocca?
Becky: Tu non lo fai il culo in bocca!
Randal: Non hai mai fatto il culo in bocca!
Dante [Rivolto a Randal]: Tu non lo fai il culo in bocca!
Becky: Io non ho mai fatto il culo in bocca.
Randal: Neanche una volta?
Becky: Neanche morta.
Randal: Siete due poveri repressi, ok, senti, un pompino l'avrai fatto no? [A Becky]
Becky: Lasciami almeno il tempo di appoggiare la borsa!
Randal: Capito, era un si, e so che ogni tanto te la fai con le ragazze. [Intanto seguono Becky che sta andando in ufficio]
Becky: Dove vuoi andare a parare?
Randal: Be', finito di fare il lecca-lecca alla gnocca della tua amante poi la baci no? Ecco, è come il culo in bocca.
Becky: Cioè in pratica stai paragonando la vagina al buco del culo?
Randal: Eh, e allora?
Becky: La carta igienica nei bagni ce l'hai rimessa?
Randal: È Elias che se ne occupa.
Becky: Col paragone tra buca rosa e marrone ti sei guadagnato l'incarico sul campo!
Dante: Bing!
Randal: Chiudi quella cazzo di bocca! Potrei citare questa catena di fast-food per discriminazione sessuale... Mi costringi a rimettere la carta igienica soltanto per le mie ferme convinzioni sulla pratica del culo in bocca!
Dante: Tu non lo fai il culo in bocca! - [Dante e Randal tornano al fast food dopo essere andati a girare con i go-kart durante l'orario di lavoro, per sfogarsi dopo l'incontro con "Cetriolo"]
Becky: Grazie ragazzi, grazie... Muovetevi!
Dante: Mi dispiace...
Becky [Rivolta ad una coppia di clienti di colore]: Era il numero 2 che voleva?
Signora di colore: Si, il formato maxi.
Becky: 13 e 84, [Al microfono] voglio due speciali e un cow-boy.
Randal [Rivolgendosi ad Elias a cui aveva affidato la friggitrice]: Allora, come vanno le patate?
Elias [Sollevando il cestello pieno di patatine bruciate]: Non mi pare stiano benissimo!
Randal: Gesù, ma che fai? Togliti da questa friggitrice prima di farci bruciare vivi tutti!
Elias: Siete voi che avete abbandonato il posto!
Randal: Era troppo chiederti di guardare le patatine? È la macchina che fa tutto il lavoro, cos'è deve trasformarsi in un mega cazzutissimo robot perché tu possa prenderla sul serio? Ma va a dormire va!
Becky: Arrivano un po' di patatine o no?
Signora di colore: Senta, non ho tutta la sera.
Becky: Un attimo. [Si gira verso la cucina]
Signore di colore: Dovrebbero prendere dei messicani a lavorare qui, quelli sono più...
Signora di colore: Non si perdono in chiacchiere...
Signore di colore: Ah lo so, un messicano mi ha fatto perdere il lavoro... quello stronzo tirava su un muro in 30 secondi.
Becky [a Randal e Dante]: Si può sapere dove siete andati?
Dante: Stendiamo un velo...
Becky: Lo so che è l'ultimo giorno, ma finché sei ancora qui devi fingere che te ne importa qualcosa.
Randal: Non te la prendere con lui, un pezzo di merda che veniva a scuola con noi si è presentato qui per dirci che siamo dei falliti, così avevo bisogno di uscire e sfogare un po' di rabbia, se proprio lo vuoi sapere...
Signora di colore [rivolta al marito]: Ha detto pezzo di merda? Che ci fanno con un pezzo di merda?
Signore di colore: Non lo so, qualche stranezza da bianchi... I bianchi fanno fare di tutto alle loro donne.
Signora di colore: Che cosa?
Signore di colore: Vuoi provare un pezzo di merda?
Becky [sempre rivolta verso la cucina]: Lo sai quante volte ho avuto qui persone con cui ero andata a scuola? Ho servito perfino uno a cui avevo fatto un pompino dopo il ballo di fine anno...
Randal: E io allora che ho servito tuo fratello?
Becky: Non ci posso credere! Un superfigo come te messo all'angolo da uno stronzetto che viene qui a buttare merda sul suo lavoro al Mooby?
Randal: Che vada affanculo ok? Prima o poi vedrai che combino anch'io qualcosa e lascio il segno, ma fino ad allora quello che faccio non è comunque una perdita di tempo, sono i mattoni per fare la piramide.
Signora di colore: Perché intanto non ci fai un po' di quelle patatine del cazzo?
Randal: Stanno arrivando.
Signore di colore [alla moglie]: Tu sei credente in Cristo, non puoi usare un linguaggio così!
Signora di colore: Non c'è nessuno della mia chiesa qui...
Note
[modifica]- ↑ Citazione de Il silenzio degli innocenti
