Radici (miniserie televisiva 1977)

Radici
Titolo originale	Roots
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1977
Formato	miniserie TV
Genere	drammatico, in costume
Puntate	8
Durata	573 min
Lingua originale	inglese
Rapporto	1.33:1
Crediti
Interpreti e personaggi
LeVar Burton: Kunta Kinte/Toby John Amos: Toby (da adulto) Cicely Tyson: Binta Thalmus Rasulala: Omoro Maya Angelou: Yaisa, nonna di Kunta Ji-Tu Cumbuka: Lottatore O. J. Simpson: Kadi Touray Moses Gunn: Kintango Hari Rhodes: Brima Cesay Ren Woods: Fanta Beverly Todd: Fanta (da adulta) Ernest Lee Thomas: Kailuba Edward Asner: capitano Davies Ralph Waite: Third Mate Slater Louis Gossett Jr.: Violino Lorne Greene: John Reynolds Lynda Day George: Sig.ra Reynolds Vic Morrow: Ames Paul Shenar: John Carrington Robert Reed: dott. William Reynolds Madge Sinclair: Bell Reynolds Gary Collins: Grill Raymond St. Jacques: Suonatore di tamburo Chuck Connors: Tom Moore Sandy Duncan: Missy Anne Reynolds Lawrence Hilton-Jacobs: Noah John Schuck: Ordell Leslie Uggams: Kizzy Reynolds Macdonald Carey: Squire James Olivia Cole: Mathilda Scatman Crothers: Mingo George Hamilton: Stephen Bennett Carolyn Jones: Sig.ra Moore Ian McShane: Sir Eric Russell Lillian Randolph: Sister Sara Richard Roundtree: Sam Bennett Ben Vereen: Chicken George Moore Lloyd Bridges: Evan Brent Georg Stanford Brown: Tom Harvey Brad Davis: Ol' George Johnson Hilly Hicks: Lewis Doug McClure: Jemmy Brent Lynne Moody: Irene Harvey Burl Ives: Sen. Arthur Johnson Thayer David: Harlan Roxie Roker: Melissa Austin Stoker: Virgil John Quade: sceriffo Biggs Charles Cyphers: Drake Todd Bridges: Bud
Doppiatori e personaggi
Sergio Di Giulio: Kunta Kinte, Lewis Harvey Vittorio Di Prima: Kunta Kinte (adulto) Silvio Spaccesi: Thomas Davis Marcello Tusco: Slater, Jimmy Brent Sergio Donato: John Reynolds Alida Cappellini: Anne Reynolds Luciano Melani: William Reynolds Angiola Baggi: Sig.Reynolds, Martha Johnson Gino La Monica: George Johnson Solvejg D'Assunta: Nyo Boto Corrado Gaipa: Kindalko Benita Martini: Mathilda Paolo Ferrari: Stephen Bennett Angiolina Quinterno: Sig.ra Moore Renato Turi: Tom Moore Giorgio Borghetti: Bud Harvey Vittorio Congia: fiddler Stefano Satta Flores: Chicken George Livia Giampalmo: Bell Reynolds Aldo Barberito: Ames Giancarlo Maestri: Sam Bennett Ada Maria Serra Zanetti: Kizzy Reynolds Claudio Capone: Noah Clelia Bernacchi: sorella Sara Massimo Foschi: Lottatore Fiamma Izzo: Mathilda giovane Mario Milita: Mingo Rossella Izzo: Irene Harvey Osvaldo Ruggieri: Tom Harvey Franco Agostini: Virgil Harvey Roberto Bertea: Evan Brent Manlio Busoni: Arthur Johnson
Prima visione
Prima TV originale
Dal	23 gennaio 1977
Al	30 gennaio 1977
Rete televisiva	ABC
Prima TV in italiano
Dall'	8 settembre 1978
Al	27 ottobre 1978
Rete televisiva	Rai 2
Opere audiovisive correlate
Remake	Radici

Radici (Roots) è una miniserie televisiva realizzata negli Stati Uniti nel 1977 e basata sul romanzo omonimo di Alex Haley.

La serie racconta la storia dei discendenti di Kunta, ultimo rampollo della famiglia africana dei Kinte, catturato a 17 anni da schiavisti inglesi nel Gambia del 1767 e condotto nella colonia britannica del Maryland, e di qui in Virginia.

Trama

Gambia, 1750. Nel villaggio mandinka di Juffure, nasce Kunta Kinte, figlio di Omoro e Binta. Kunta, giunto all'età di quindici anni, viene condotto con altri coetanei nella foresta per l'iniziazione e la circoncisione, secondo i precetti dell'Islam. Tornato al villaggio, sua nonna gli ordina di tornare nella giungla per procurarsi un tronco di legno, così da poter fabbricare un tamburo per il suo fratellino, ma ben presto il giovane viene catturato dagli slatì, membri di altre tribù ingaggiati dai taubob (gli uomini bianchi) per catturare schiavi. Kunta sulla spiaggia per l'imbarco reincontra due suoi amici ora prigionieri, il suo maestro di lotta e la giovanissima Fenta. Kunta e gli altri sventurati meditano di ribellarsi all'equipaggio, ma il tentativo viene stroncato nel sangue. Giunto nel porto di Annapolis nel Maryland, Kunta viene venduto a Massa (deformazione della parola master, padrone) John Reynolds, su consiglio dello schiavo "Violino", riceve il nuovo nome di Toby e viene condotto in Virginia.

Kunta non accetta la sua condizione né il nuovo nome. È orgoglioso, più intelligente e ardimentoso degli altri schiavi neri per lo più nati in America, ormai resi passivi dalla schiavitù, così tenta più volte la fuga ma viene puntualmente riacciuffato ed infine punito duramente, con la mutilazione di parte di un piede. Rassegnato e venduto con altri al fratello dottore del primo padrone, Kunta viene assunto come cocchiere e sposa Mamy Bell. Kunta chiama sua figlia Kizzy che in lingua mandinka significa "colei che rimane (libera)". Kizzy crescendo impara dai racconti di Toby sull'Africa. La nipote del suo padrone, Missy (da miss) Anne, le insegna a leggere e scrivere.

Scoperto ciò, il dottor Reynolds vende la ragazza a Massa Moore, un vicino proprietario il quale la violenta appena giunta nella proprietà. Dallo stupro nasce George, che crescendo impara dal vecchio schiavo Mingo il mestiere di allenatore di galli da combattimento, da cui assumerà il soprannome di "Chicken George" ("Gallo George" nella versione italiana). Pur subendo la dura condizione di schiavo, George riesce a farsi estromettere dal lavoro nei campi, sperando un giorno, con la sua redditizia attività, di potersi affrancare anche dalla schiavitù. L'intento viene inficiato da Massa Moore, il quale trucca un incontro, a scapito del gallo di George. Questi va in Europa al seguito del suo padrone, per gestirne la proficua attività dei combattimenti, e rientra alcuni anni dopo, durante la Guerra Civile Americana, presso suo figlio Tom il Fabbro, al servizio di Massa Harvey.

Sono tempi duri. C'è frizione all'interno della comunità bianca del Sud schiavista perché il presidente Lincoln ha emanato il Proclama di Emancipazione, il decreto di abolizione della schiavitù che rende i Kinte, come tutti i neri americani, degli uomini liberi. Lo stesso George è oggetto di minacce da parte degli schiavisti. Gli stessi ex padroni tentano dapprima di spaventare i neri, specialmente i più carismatici, con ritorsioni e ingaggiando il Ku Klux Klan, o essendone parte essi stessi, e impedendo poi di abbandonare il Nord Carolina. George però ha già comprato un terreno nel Tennessee e si mette in viaggio con la sua famiglia. Non sono ormai più schiavi: George rievoca commosso le figure di sua madre e di suo nonno, che non hanno potuto assistere a questo giorno. Un breve epilogo descrive la discendenza di Tom per il secolo successivo, con un'apparizione dell'autore del libro, Alex Haley, in modo da farne intendere la diretta relazione con i personaggi, suoi avi, di cui è riuscito con costanza a ricostruire la genealogia e le vicissitudini.

Produzione e distribuzione

È stata trasmessa per la prima volta in Italia da Rai 2 in otto puntate, ogni venerdì alle 20:40 a partire dall'8 settembre 1978. Tra gli interpreti si segnalano LeVar Burton, Leslie Uggams, Ben Vereen, Brad Davis e Louis Gossett Jr.. La regia dello sceneggiato fu suddivisa tra David Greene (che diresse il primo episodio), Marvin J. Chomsky, John Erman e Gilbert Moses.

La colonna sonora fu composta in prevalenza da Gerald Fried, ma le musiche della prima puntata sono opera di Quincy Jones. Fu nominata per una quarantina di Emmy Award e ne vinse nove. Fu inoltre premiata con un Golden Globe ed un Peabody Award. La serie ebbe un seguito: Radici - Le nuove generazioni (1979). Nel 2016 è stata prodotta Radici, una miniserie remake andata in onda su History.

Sigla

• Il tema della sigla è arrangiato in base all'epoca dell'ambientazione, dal canto tribale africano delle prime puntate fino allo Spiritual americano della seconda metà dell'Ottocento.

Collegamenti esterni

• (EN) Roots, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Radici, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Radici, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Radici, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Radici, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Radici, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) Radici, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).