Al college Jones giocò a football a Ball State. Fu scelto nel corso del settimo giro (250º assoluto) del Draft NFL 2023 dai Kansas City Chiefs.[1] Malgrado la bassa scelta nel draft riuscì a entrare nei 53 uomini per l'inizio della stagione regolare alla fine della pre-stagione e debuttò come professionista subentrando nella gara del quarto turno contro i New York Jets.[2] La sua prima stagione regolare si chiuse con 4 tackle in 9 presenze, nessuna delle quali come titolare. A fine anno i Chiefs vinsero il Super Bowl LVIII contro i San Francisco 49ers.