Il faraone (film)

Il faraone
Jerzy Zelnik e Leszek Herdegen in una scena
Titolo originale	Faraon
Paese di produzione	Polonia
Anno	1966
Durata	180 min (versione integrale) 145 min (edizione italiana)
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico
Regia	Jerzy Kawalerowicz
Soggetto	Bolesław Prus (romanzo)
Fotografia	Jerzy Wójcik
Montaggio	Wieslawa Otocka
Musiche	Adam Walacinski
Interpreti e personaggi
Jerzy Zelnik: Ramses XIII/Lykon, il sosia Wiesława Mazurkiewicz: Nikotris, sua madre Barbara Brylska: Kama, sacerdotessa fenicia Krystyna Mikołajewska: Sara, concubina di Ramses Ewa Krzyżewska: Hebron, donna di Tutmosis Piotr Pawłowski: Herhor, sommo sacerdote di Ammone Leszek Herdegen: Penteur, profeta egiziano Stanisław Milski: Mephres, sommo sacerdote Kazimierz Opaliński: Béroès, profeta caldeo Mieczysław Voit: Samentu, sacerdote di Seth Alfred Łodziński: Hiram, principe di Tiro, capo dei fenici Andrzej Girtler: Ramses XII Emir Buczacki: Tutmosis, amico di Ramses XIII Józef Czerniawski: Mentesufis, sacerdote di Ammone Edward Rączkowski: Dagon, banchiere di Ramses XII Ryszard Ronczewski: Eunane Leonard Andrzejewski: Tehenna, comandante libico Jerzy Block: fallah che scava il canale Bohdan Janiszewski: sommo sacerdote guardiano del labirinto Wiktor Grotowicz: Nitager, generale egiziano Jarosław Skulski: Sargon, ambasciatore assiro Marian Nosek: Rabsun, mercante fenicio Lucyna Winnicka: sacerdotessa alla mummificazione di Ramses XIII
Doppiatori italiani
Stefano Sibaldi: Herhor Emilio Cigoli: Penteur Vinicio Sofia: Dagon

Il faraone (Faraon) è un film del 1966 diretto da Jerzy Kawalerowicz, tratto dall'omonimo romanzo fantapolitico di Bolesław Prus del 1895.

È stato presentato in concorso al 19º Festival di Cannes.

Trama

Antico Egitto, XI secolo a.C.: il giovane faraone Ramses XIII, il successore del regnante Ramses XII, vuole riformare e migliorare la sorte dei servi impoveriti. Egli mira inoltre alla conquista degli Assiri, al fine di arricchire il Paese. I suoi piani contro i sommi sacerdoti stanno avendo un impatto significativo sulla politica dello Stato, in quanto essi custodiscono la ricchezza degli dei nascosta in un labirinto del tempio di Ammone, e si rifiutano di utilizzarla per salvare le sorti dello Stato. Tuttavia, la loro arma più potente è la conoscenza, a disposizione di pochi eletti. Alla morte del Faraone, il giovane Ramses cerca di opporsi ai sacerdoti, nelle cui mani è il potere esecutivo effettivo nel Paese.

Produzione

Tratto dal romanzo di Bolesław Prus del 1895.

«Non è per nulla un film storico, è al di sopra di qualsivoglia analisi di un sistema di potere. [...] La storia di Ramses XIII è un esempio tipico delle azioni di un giovane che aderisce alla vita con fede e bisogno di rinnovo. Non sa ancora niente sulla più alta ragion di Stato, non ha interesse nelle leggi governando il complesso apparato di potere. Pensa di essere la persona del cambiamento dell'ordine esistente delle cose.»

(Tadeusz Konwicki, uno degli sceneggiatori del film)

La produzione del film durò complessivamente tre anni, iniziando nell'autunno del 1962. Tra i tanti consulenti del film vi furono Kazimierz Michałowski, noto egittologo polacco di fama mondiale, e Shadi Abdel Salam, regista egiziano che fece parte della consulenza del film Cleopatra.

Luoghi delle riprese

Le scene ambientate nel deserto sono state girate nel deserto del Kizilkum e nei pressi di Bukhara, in Uzbekistan; la scena di Ramses XIII e Sarah ambientata nel Nilo è in realtà un'isola artificiale creata appositamente per il film sul Lago Kirsajty, nel voivodato della Varmia-Masuria, in Polonia; gli esterni delle rovine e del Grande tempio di Ammone sono stati girati nel complesso templare di Karnak, a Luxor, in Egitto.

Edizione italiana

L'edizione italiana, come avvenuto in molti Paesi europei, è stata accorciata di oltre mezz'ora eliminando alcune scene di nudo o quelle particolarmente truculente come la sfilata dei cesti pieni di mani mozzate.

Colonna sonora

L'intero film è esente da musiche; la colonna sonora comprende soltanto alcuni cori, doppiati in italiano nell'edizione italiana.

Critica

«A questa intelaiatura, puntellata sui canoni ideologici del cinema d'oltre cortina, si attacca una quantità di motivi spettacolari che fanno del Faraone un gigantesco sforzo produttivo, da tenere la sfida dei corrispondenti « colossi » hollywoodiani. Dai quali si distacca, se mai, per un certo sovrappeso che pur ammantandosi di ieratica solennità fa desiderare la scioltezza e il brio di quelli. Kawalerowicz, lavorando dall'esterno e coll'evidente proposito di conquistare anche i mercati occidentali battendosi sul loro stesso terreno, ha riempito il film di fasto coreografico, di battaglie, danze e nudi anche arditissimi, ma non ha saputo portare la vita, sia pure una vita artificiale, in quel lontano lembo di storia. L'insieme gli è sfuggito, cosicché il meglio dell'affresco consiste in certi particolari illustrativi della congetturata vita intima del faraone, diviso tra moglie, figlio e amante, in taluni risvolti drammatici, oltreché nel suggestivo impiego del colore, mentre sul conto della noia vanno le ambizioni ideologiche circa il conflitto tra stato e chiesa nell'antico Egitto, e le oscillazioni psicologiche del re, fluttuante tra spirito e carne.»

(Leo Pestelli su La Stampa, 9 aprile 1967)

Storicamente non esiste alcun faraone di nome Ramses XIII in quanto l'ultimo Ramses fu l'XI.

Voci correlate

• Fantapolitica

Collegamenti esterni

• Il faraone, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• (EN) Il faraone, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il faraone, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il faraone, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Il faraone, su FilmAffinity.
• (EN) Il faraone, su Box Office Mojo, IMDb.com.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 6578148523912620970008 · BNF (FR) cb16458259v (data)