Donne verso l'ignoto

Donne verso l'ignoto
	Una scena del film
Titolo originale	Westward the Women
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1951
Durata	118 min
Dati tecnici	B/N; rapporto: 1,37:1;
Genere	western
Regia	William A. Wellman
Soggetto	Frank Capra
Sceneggiatura	Charles Schnee
Produttore	Dore Schary
Casa di produzione	Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia	William C. Mellor
Montaggio	James E. Newcom
Musiche	Jeff Alexander
Scenografia	Daniel B. Cathcart, Cedric Gibbons (art director); Ralph S. Hurst, Edwin B. Willis (set decorator)
Costumi	Walter Plunkett
Interpreti e personaggi
	Robert Taylor: Buck Wyatt; Denise Darcel: Fifi Danon; Hope Emerson: Patience Hawley; John McIntire: Roy E. Whitman; Julie Bishop: Laurie Smith; Lenore Lonergan: Maggie O'Malley; Henry Nakamura: Ito; Marilyn Erskine: Jean Johnson; Beverly Dennis: Rose Meyers; Renata Vanni: signora Moroni; George Chandler: Mackeral Face; John L. Cason: stalliere di Margaret; Pat Conway: Sid Cutler; Frankie Darro: stalliere di Jean; Earle Hodgins: ubriaco; I. Stanford Jolley: giocatore; Guido Martufi: Antonio Moroni; Mary Murphy: pioniera; Gene Roth: barista;
Doppiatori originali
	Carey Wilson: voce narrante;
Doppiatori italiani
	Giulio Panicali: Buck Wyatt; Lydia Simoneschi: Fifi Danon; Giorgio Capecchi: Roy E. Whitman; Micaela Giustiniani: Laurie Smith; Giuliana Maroni: Maggie O'Malley; Massimo Turci: Ito; Miranda Bonansea: Rose Meyers; Giovanna Scotto: signora Moroni; Pino Locchi: Sid Cutler;

Donne verso l'ignoto (Westward the Women) è un film del 1951 diretto da William A. Wellman.

È un western statunitense a sfondo drammatico con Robert Taylor, Denise Darcel, Hope Emerson e John McIntire.

Trama

Ambientato nel 1851, racconta le drammatiche vicende di una carovana di 150 donne in viaggio da Chicago verso la California. Per raggiungere una zona agricola in California, abitata da soli uomini, una carovana composta da 150 donne, 'promesse spose su delega', parte da Chicago scortate da un pugno di cowboy. Il lungo viaggio è affrontato a rischio tra pericoli e assalti dei pellerossa. Dal soggetto 'liberal' di Frank Capra, il più lussuoso atto di ossequio del cinema americano nei confronti della donna, da sempre rappresentata nel genere western figura matriarcale di limitata importanza. Qui il disegno è all'opposto; la donna è rappresentata in tutto il suo fulgore attraverso coraggio, vigore e dinamicità. Affidato alla tecnica figurativa di William A. Wellman, la M-G-M fa un film corale a ritratto dell'epoca pionieristica, dove il dramma spesso combacia con l'ironia; di grande impatto visivo e ricco di tematiche umaniste.

Produzione

Il film, diretto da William A. Wellman su una sceneggiatura di Charles Schnee e un soggetto di Frank Capra, fu prodotto da Dore Schary^[1] per la Metro-Goldwyn-Mayer^[2] e girato in California, Utah, Arizona^[3] da metà aprile a fine giugno 1951. Il titolo di lavorazione fu Pioneer Women.^[4]

Distribuzione

Il film fu distribuito con il titolo Westward the Women negli Stati Uniti dall'11 gennaio 1952 (première a New York il 31 dicembre 1951^[4]) al cinema dalla Metro-Goldwyn-Mayer.^[2]

Altre distribuzioni:^[5]

nel Regno Unito il 16 dicembre 1951
nelle Filippine il 15 luglio 1952
in Giappone il 29 luglio 1952
in Svezia l'11 agosto 1952 (Vägen mot väster)
in Germania Ovest il 16 settembre 1952 (Karawane der Frauen)
in Francia il 30 gennaio 1953 (Convoi de femmes)
in Austria nel febbraio del 1953 (Karawane der Frauen)
in Finlandia il 6 marzo 1953 (Naiskaravaani)
in Danimarca il 1º maggio 1953 (Kvinderne drog vestpå)
in Portogallo l'11 giugno 1953 (Caravana de Mulheres)
in Spagna nel marzo del 1955
in Germania Est il 14 febbraio 1987 (in TV)
in Belgio (Convoi de femmes) (Vrouwen voor het Westen)
in Brasile (Caravana Maldita) (Caravana de Mulheres) (O Poder da Mulher)
in Spagna (Caravana de mujeres)
in Grecia (Fortion gynaikon)
in Ungheria (A nők nyugatra tartanak)
in Italia (Donne verso l'ignoto)
in Polonia (Kobiety jada na Zachód)
in Serbia (Zene dolaze)
in Jugoslavia (Karavan zena)

Note

^ (EN) IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato l'11 gennaio 2014.
^ ^a ^b (EN) IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato l'11 gennaio 2014.
^ (EN) IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato l'11 gennaio 2014.
^ ^a ^b (EN) American Film Institute, su afi.com. URL consultato l'11 gennaio 2014 (archiviato dall'url originale l'11 gennaio 2014).
^ (EN) IMDb - Distribuzioni, su imdb.com. URL consultato l'11 gennaio 2014.

Collegamenti esterni

Donne verso l'ignoto, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) Donne verso l'ignoto, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Donne verso l'ignoto, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Donne verso l'ignoto, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Donne verso l'ignoto, su FilmAffinity.
(EN) Donne verso l'ignoto, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Donne verso l'ignoto, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
(EN) Donne verso l'ignoto, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[fullcredits-1] (EN) IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato l'11 gennaio 2014.

[companycredits-2] (EN) IMDb - Crediti per le compagnie, su imdb.com. URL consultato l'11 gennaio 2014.

[3] (EN) IMDb - Luoghi delle riprese, su imdb.com. URL consultato l'11 gennaio 2014.

[afi-4] (EN) American Film Institute, su afi.com. URL consultato l'11 gennaio 2014 (archiviato dall'url originale l'11 gennaio 2014).

[releaseinfo-5] (EN) IMDb - Distribuzioni, su imdb.com. URL consultato l'11 gennaio 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]