Bianca Pitzorno

Bianca Pitzorno (Sassari, 12 agosto 1942) è una scrittrice, autrice televisiva e traduttrice italiana. Celebre soprattutto come autrice di romanzi per ragazzi, dal 2000 è anche ambasciatrice UNICEF^[1].

Biografia

Nata a Sassari nel 1942, Bianca Pitzorno vive e lavora a Milano. Dopo la laurea in Lettere classiche presso l'Università degli Studi di Cagliari, con una tesi di archeologia preistorica, a Milano ha studiato alla Scuola Superiore delle Comunicazioni, dove si è specializzata in cinema e televisione.^[1] Ha lavorato molti anni per la RAI di Milano a programmi culturali quali Sapere e Tuttilibri e a programmi per ragazzi come Chissà chi lo sa?, Il Dirodorlando, L'albero azzurro.^[1]

Ha anche lavorato come archeologa presso il Museo nazionale archeologico ed etnografico G. A. Sanna e come insegnante supplente di latino e greco al liceo classico sempre a Sassari.^[1]

È autrice di testi teatrali, sceneggiatrice televisiva, illustratrice e traduttrice; è stata anche editor e paroliera.^[1] Dal 1970 al 2023 ha pubblicato più di sessanta opere di saggistica e di narrativa (per bambini e per adulti) che in Italia hanno venduto più di due milioni di copie e sono stati pubblicati anche in moltissimi altri Paesi (in Europa, ma anche in Asia. America e Australia). La stessa Pitzorno ha contribuito alla diffusione di autori stranieri traducendo in italiano opere di Soledad Cruz Guerra, Mariela Castro Espín ed Enrique Pérez Díaz, oltre che di Tolkien, Sylvia Plath e David Grossman.^[1]

Nel 1995 ha iniziato una collaborazione con la Biblioteca Ruben Martinez Villena dell'Avana, a Cuba, attività solidale per la quale è stata, nel 1998, insignita del premio dell'Unione Scrittori e Artisti Cubani La rosa Blanca.^[1]

Nel 1996 l'Università di Bologna le ha conferito la laurea honoris causa in Scienze della Formazione e nel 2012 è stata finalista al prestigioso premio internazionale Hans Christian Andersen Award, conferito dall'IBBY, International Board on Books for Young People, e considerato il premio Nobel della letteratura per l'infanzia.^[1]

Dai primi anni del Duemila non scrive più libri per l'infanzia ma soltanto per adulti. Con le parole di Antonio Faeti, Bianca Pitzorno «possiede, e continuamente affina, due risorse che le consentono di narrare sempre e solo la sua personalissima invenzione, anche mentre allude ai suoi grandi amori letterari. La lingua, così lieve e linda e sapiente nella sua ammiccante semplicità, tanto cara alle sue moltissime lettrici, è lo strumento che raccoglie in una trama saldamente unitaria le infinite occasioni ritrovate e riproposte. E poi c'è il senso dell'atmosfera, la robusta capacità di creare un credibilissimo clima figurale proprio mentre si viaggia tra i topoi più noti della storia della letteratura.»^[2].

Scrive ancora Faeti, a proposito del suo realismo e della sua capacità di ritrarre personaggi verosimili e sfaccettati: «Nel caso di Bianca c'è […] la possente rilevanza dell'ingrediente Balzac […] Eccolo qui l'ingrediente Balzac che, a sua volta, è composto di altri ingredienti. […] Sono indispensabili: una ricchezza immensa di fatti inspiegabilmente assorbiti; uno sguardo avido; una sete da vampiro; talento da eccelso magazziniere connesso con un deposito-memoria stupendamente attrezzato per la conservazione.»^[2]

Impegno politico

Alle elezioni europee del 2009 si candida fra le file di Sinistra e Libertà nella circoscrizione 1 Nord Ovest^[3], senza tuttavia essere eletta^[4].

Opere

Romanzi e racconti

Il grande raduno dei cow boy, Edizioni Svizzere della Gioventù, 1970
Sette Robinson su un'isola matta, Mondadori, 2000 (pubblicato in prima edizione da Bietti nel 1973)
Clorofilla dal cielo blu, Mondadori, 1991 (pubblicato in prima edizione da Bietti nel 1974)
L'amazzone di Alessandro Magno, Mondadori, 2004 (pubblicato in prima edizione da Rusconi nel 1977)
La giustizia di Re Salomone, Rusconi, 1978
Extraterrestre alla pari, Einaudi 1991 (pubblicato in prima edizione da La Sorgente nel 1979)
La bambina col falcone, Salani, 1992 (pubblicato in prima edizione da Bruno Mondadori nel 1982)
La casa sull'albero, Mondadori, 1990 (pubblicato in prima edizione da le Stelle nel 1984)
Vita di Eleonora d'Arborea, Mondadori, 2010 romanzo biografico, (pubblicato in prima edizione casa editrice Camunia nel 1984)
L'incredibile storia di Lavinia, Edizioni E Elle, 1985
La bambola dell'alchimista, Mondadori, 1988
Streghetta mia, Edizioni E Elle, 1988
Parlare a vanvera, Mondadori, 1989
Speciale Violante, Mondadori, 1989 (pubblicata anche nell'edizione Violante & Laurentina, Mondadori, 2008) ^[5]
Principessa Laurentina, Mondadori, 1990 (pubblicata anche nell'edizione Violante & Laurentina, Mondadori, 2008) ^[5]
Ascolta il mio cuore, Mondadori, 1991
Sulle tracce del tesoro scomparso, Mondadori, 1992
Polissena del Porcello, Mondadori, 1993
Diana, Cupìdo e il Commendatore, Mondadori, 1994
La bambola viva, Mondadori, 1995
Re Mida ha le orecchie d'asino, Mondadori, 1996
La voce segreta, Mondadori, 1998
A cavallo della scopa, Mondadori, 1999
Incantesimi e starnuti, Mondadori, 2000
Tornatrás, Mondadori, 2000
Gli amici di Sherlock, serie di 12 titoli scritti assieme a Roberto Piumini – Mondadori, 2002-2003
Quando eravamo piccole, Mondadori, 2002
La bambinaia francese, Mondadori, 2004
Giulia bau e i gatti gelosi, Mondadori, 2004
Una scuola per Lavinia, Mondadori, 2005
Magie di Lavinia & C., Mondadori, 2005
Dame, mercanti e cavalieri, Mondadori, 2007
Il nonno selvaggio, Mondadori, 2007
La vita sessuale dei nostri antenati, spiegata a mia cugina Lauretta che vuol credersi nata per partenogenesi, Mondadori, 2015
Il sogno della macchina da cucire, Bompiani, 2018
Sortilegi, Bompiani, Milano, 2021
A chi smeraldi a chi rane, Bompiani, Milano, 2023

Saggi e varie

Manuale del giovane scrittore creativo, Mondadori, 1996
Scrivere di e per bambini, in Come si scrive un romanzo, manuale (a cura di Maria Teresa Serafini) che comprende saggi, tra gli altri, di Bufalino, Eco, Loy, Maraini, Roversi, Tomizza, Vassalli, Strumenti Bompiani, Milano, R.C.S Libri & Grandi Opere, 1996, ISBN 88-515-2337-1.
Storia delle mie storie, Pratiche, 1995
Le bambine dell'Avana non hanno paura di niente, Il Saggiatore, 2006
Scrittori sardi, in Cartas de logu: scrittori sardi allo specchio (a cura di Giulio Angioni), Cuec 2007, 187-192.
Giuni Russo da Un'estate al mare al Carmelo (con la collaborazione di Maria Antonietta Sisini), Bompiani, 2009.
Donna con libro. Autoritratto delle mie letture, Salani, 2022.
Piante di via Romolo Gessi, Henry Beyle 2021
Nata sotto un cavolo, Henry Beyle, 2022.

Traduzioni

J.R.R Tolkien, Le avventure di Tom Bombadil, traduzione di B. Pitzorno, Milano, Rusconi, 1978.
Sylvia Plath, A letto, bambini!l, traduzione di B. Pitzorno, Milano, Mondadori, 1990.
Sylvia Plath, Max e il vestito color Zafferano, traduzione di B. Pitzorno, Milano, Mondadori, 1996.
Soledad Cruz Guerra, Delfin Delfinéro, traduzione di B. Pitzorno, Milano, Mondadori, 1998.
Enrique Pèrez Diaz, Minino e Micifuz, traduzione di B. Pitzorno, Milano, Salani, 2002.
Sylvia Plath, 3 storie per bambini, traduzione di B. Pitzorno, Milano, Mondadori, 2003.
Tove Jansson, Piccolo KNITT tutto solo, traduzione di Laura Cangemi, adattamento in versi di B. Pitzorno, Milano, Salani, 2003.
Caterina Servi, Mezz'ora di magia a Olimpia, traduzione di B. Pitzorno, Patakis, 2004.
Majid Shafiee, La lingua del Cavaliere, traduzione di B. Pitzorno, Milano, Mondadori, 2007.
David Grossman, La lingua speciale di Uri, traduzione di B. Pitzorno, Milano, Mondadori, 2007.
Mariela Castro Espìn, Cosa succede nella pubertà, traduzione di B. Pitzorno, Milano, Giunti, 2008.

Premi e riconoscimenti

Premio Andersen (Italia)

1985, per La casa sull'albero^[6]
1986, per L'incredibile storia di Lavinia
1988, miglior scrittore
1992, per Ascolta il mio cuore
1995, per Diana, Cupido e il Commendatore
2001, per Tornatrás

Premio Cento

1988, per La bambola dell'alchimista

Premio Castello di Sanguinetto

1988, per Sulle tracce del tesoro scomparso^[7]
2004, per L'amazzone di Alessandro Magno

Premio alla fantasia Gianni Rodari

1989, per Streghetta mia^[8]

Premio Pippi

1998, per Re Mida ha le orecchie d'asino^[9]

Premio Napoli

2015, per La vita sessuale dei nostri antenati. Spiegata a mia cugina Lauretta che vuol credersi nata per partenogenesi^[10]

Premio Salvatore Cambosu

2016, per La vita sessuale dei nostri antenati. Spiegata a mia cugina Lauretta che vuol credersi nata per partenogenesi^[11]

Premio Chiara

2021, per Sortilegi^[12]

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Biografia di Bianca Pitzorno, dal sito ufficiale, su biancapitzorno.it. URL consultato il 23 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2015).
^ ^a ^b Polissena nel paese delle meraviglie, in Corriere della Sera, 15 aprile 1993, p. 33.
^ Liste candidati per le Europee, su solofraleft.blogspot.it. URL consultato il 18 novembre 2016.
^ Sinistra e Libertà, Nord Ovest, su temi.repubblica.it. URL consultato il 18 novembre 2016.
^ ^a ^b Speciale Violante, su biancapitzorno.it. URL consultato il 27 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 3 giugno 2013).
^ Il Premio Andersen, su Andersen. URL consultato il 3 maggio 2021.
^ I premiati | premiocastello, su premiocastello.it. URL consultato il 3 maggio 2021.
^ Scheda Streghetta mia sul sito della EL Archiviato il 2 aprile 2015 in Internet Archive.
^ Premio Pippi
^ Il portale sulla letteratura di Rai Cultura, su raicultura.it. URL consultato il 3 maggio 2021.
^ Bianca Pitzorno ed Enrico Fresu vincono il "Premio Cambosu", su La Nuova Sardegna, 11 maggio 2016. URL consultato il 3 maggio 2021.
^ Bianca Pitzorno vince il Premio Chiara 2021, su varesenews.it, 17 ottobre 2021. URL consultato il 18 ottobre 2021.

Bibliografia

Antonio Faeti, I diamanti in cantina, Saggi tascabili, Milano, Bompiani, 1995, ISBN 88-452-2456-2.
AA.VV., I «Tusitala», Scrittori italiani contemporanei di letteratura giovanile, a cura di Enzo Catarsi, Flavia Bacchetti, Tirrenia (Pisa), Edizioni del Cerro, 2006, ISBN 978-88-8216-180-4.
AA.VV., Nel giardino di Gaia, a cura di Emy Beseghi, Milano, Mondadori, 1994, ISBN 88-04-38326-7.
Bianca Pitzorno, Storia delle mie storie, Milano, Il Saggiatore, 2006 [Nuova Pratiche Editrice 2002], ISBN 88-515-2337-1.
Boero, De Luca, Letteratura per l'infanzia, Manuali Laterza, Roma, Laterza, 1997 [1995], pp. 307-308, ISBN 88-420-4723-6.
Mirca Casella, Le voci voci segrete: itinerari di iniziazione al femminile nell'opera di Bianca Pitzorno, Milano, Mondadori, 1994, ISBN 978-88-04-54341-1. URL consultato il 4 maggio 2015.
Flavia Bacchetti, Complessità e varietà della letteratura per l'infanzia, in Flavia Bacchetti (a cura di), Percorsi della letteratura per l'infanzia: Tra leggere e interpretare, Bologna, Clueb Edizioni, 2013, ISBN 978-88-491-3857-3. URL consultato il 6 maggio 2015.

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Bianca Pitzorno
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bianca Pitzorno

Collegamenti esterni

Sito ufficiale, su biancapitzorno.it (archiviato dall'url originale il 29 ottobre 2018).
Pitzòrno, Bianca, su sapere.it, De Agostini.
Bianca Pitzorno, su enciclopediadelledonne.it, Enciclopedia delle donne.
(EN) Opere di Bianca Pitzorno, su Open Library, Internet Archive.
(EN) Bibliografia di Bianca Pitzorno, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
Bibliografia italiana di Bianca Pitzorno, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com.
Registrazioni di Bianca Pitzorno, su RadioRadicale.it, Radio Radicale.
(EN) Bianca Pitzorno, su IMDb, IMDb.com. (fonte utilizzata)

Controllo di autorità	VIAF (EN) 116863880 · ISNI (EN) 0000 0000 8185 8711 · SBN CFIV007640 · LCCN (EN) n80057537 · GND (DE) 12329505X · BNE (ES) XX842939 (data) · BNF (FR) cb12075678p (data) · J9U (EN, HE) 987007596441205171 · NSK (HR) 000354633 · NDL (EN, JA) 00814798 · CONOR.SI (SL) 28173155

Portale Biografie

Portale Fantascienza

Portale Letteratura

[biografia-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Biografia di Bianca Pitzorno, dal sito ufficiale, su biancapitzorno.it. URL consultato il 23 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2015).

[Polissena-2] Polissena nel paese delle meraviglie, in Corriere della Sera, 15 aprile 1993, p. 33.

[3] Liste candidati per le Europee, su solofraleft.blogspot.it. URL consultato il 18 novembre 2016.

[4] Sinistra e Libertà, Nord Ovest, su temi.repubblica.it. URL consultato il 18 novembre 2016.

[Violante-5] Speciale Violante, su biancapitzorno.it. URL consultato il 27 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 3 giugno 2013).

[6] Il Premio Andersen, su Andersen. URL consultato il 3 maggio 2021.

[7] I premiati | premiocastello, su premiocastello.it. URL consultato il 3 maggio 2021.

[8] Scheda Streghetta mia sul sito della EL Archiviato il 2 aprile 2015 in Internet Archive.

[9] Premio Pippi

[10] Il portale sulla letteratura di Rai Cultura, su raicultura.it. URL consultato il 3 maggio 2021.

[11] Bianca Pitzorno ed Enrico Fresu vincono il "Premio Cambosu", su La Nuova Sardegna, 11 maggio 2016. URL consultato il 3 maggio 2021.

[12] Bianca Pitzorno vince il Premio Chiara 2021, su varesenews.it, 17 ottobre 2021. URL consultato il 18 ottobre 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

V · D · M Vincitori del Premio Chiara
Albo d'oro	Renzo Zorzi (1989) · Marco Lodoli e Guglielmo Zucconi (1990, ex aequo) · Roberto Piumini (1991) · Giampaolo Rugarli (1992) · Silvana La Spina (1993) · Laura Pariani (1994) · Elio Gioanola (1995) · Andrea Vitali (1996) · Francesco Piccolo (1997) · Guido Conti (1998) · Maristella Lippolis (1999) · Serena Vitale (2000) · Gianni Celati (2001) · Giuseppe Pederiali (2002) · Laura Pariani (2003) · Vitaliano Trevisan (2004) · Anna Ruchat (2005) · Pietro Grossi (2006) · Luca Ricci (2007) · Andrej Longo (2008) · Flavio Soriga (2009) · Gianrico Carofiglio (2010) · Elena Loewenthal (2011) · Pino Cacucci (2012) · Sandro Bonvissuto (2013) · Giulio Questi (2014) · Francesco Recami (2015) · Antonio Manzini (2016) · Davide Bregola (2017) · Enrico Remmert (2018) · Marta Morazzoni (2019) · Maria Attanasio (2020) · Bianca Pitzorno (2021) · Antonio Pascale (2022) · Mario Calabresi (2023) · Veronica Raimo (2024)
Premio alla carriera	Giuseppe Pontiggia (1997) · Giovanni Pozzi (1998) · Claudio Magris (1999) · Luigi Meneghello (2000) · Giorgio Orelli (2001) · Raffaele La Capria (2002) · Mario Rigoni Stern (2003) · Alberto Arbasino (2004) · Luigi Malerba (2005) · Dante Isella (2006) · Carlo Fruttero (2007) · non assegnato (2008) · Pietro Citati (2009) · Andrea Camilleri (2010) · Franca Valeri (2011) · Paolo Villaggio (2012) · Ermanno Olmi (2013) · Luis Sepúlveda (2014) · Daniel Pennac (2015) · Lina Wertmüller (2016) · Valerio Massimo Manfredi (2017) · Dacia Maraini (2018) · Pupi Avati (2019) · Philippe Daverio (2020) · Mario Botta (2021) · Corrado Augias (2022) · Gianfranco Ravasi (2023) · Salvatore Accardo (2024)
Premio le parole della musica	Francesco Guccini (2010) · Paolo Conte (2011) · Luciano Ligabue (2012) · Gianna Nannini (2013) · Francesco De Gregori (2015) · Roberto Vecchioni (2016) · Gino Paoli (2018) · Angelo Branduardi (2019)

V · D · M Vincitrici del premio letterario nazionale per la donna scrittrice
1985-1989	Virginia Galante Garrone (1985) • Giuliana Berlinguer (1986) • Gina Lagorio (1987) • Rosetta Loy (1988) • Edith Bruck (1989)
1990-1999	Paola Capriolo (1990) • Armanda Guiducci (1991) • Susanna Tamaro (1992) • Camilla Salvago Raggi (1993) • Laura Mancinelli (1994) • Sandra Verda (1995) • Helga Schneider (1996) • Francesca Duranti (1997) • Romana Petri (1998) • Anna Maria Mori e Nelida Milani (1999)
2000-2009	Renata Pisu (2000) • Paola Mastrocola (2001) • Margaret Mazzantini (2002) • Francesca Marciano (2003) • Francesca Duranti (2004) • Patrizia Bisi (2005) • Silvia Ballestra (2006) • Brunella Schisa (2007) • Caterina Bonvicini (2008) • Daria Bignardi (2009)
2010-2019	Benedetta Cibrario (2010) • Federica Manzon (2011) • Francesca Melandri (2012) • Emanuela Abbadessa (2013) • Emmanuelle de Villepin (2014) • Valentina D'Urbano (2015) • Sara Rattaro (2016) • Anilda Ibrahimi (2017) • Rosella Postorino (2018) • Cinzia Leone (2019)
2020-2029	Simona Vinci (2020) • Ilaria Tuti (2021) • Non assegnato (2022) • Simona Baldelli (2023)