Research Interests:
The transition from written press to digital press provides news of greater multimodality, so that different semiotic modes concur in the construction of meaning. In this study, we want to analyse the way the relationship between images... more
The transition from written press to digital press provides news of greater multimodality, so that different semiotic modes concur in the construction of meaning. In this study, we want to analyse the way the relationship between images and text is realized in specialized digital press on legislative and juridical topics, and how this relationship contributes effectively to the multimodal cohesion of these news items, thus constructing complex multimodal entities. To this effect, we applied the intersemiotic model proposed by Martinec and Salway (2005) to analyse the image-text relation of 30 news items of the digital version of the newspaper ABC. With this model, we account for the logico-semantic and intersemiotic relationship between image and the text within the news.
Research Interests:
Esta tesis aborda el problema que entrana la descripcion categorial y semantico-funcional de elementos linguisticos complejos como los marcadores conversacionales, a partir de dos casos: vamos y vaya. En la primera parte, se realiza una... more
Esta tesis aborda el problema que entrana la descripcion categorial y semantico-funcional de elementos linguisticos complejos como los marcadores conversacionales, a partir de dos casos: vamos y vaya. En la primera parte, se realiza una revision de los principales modelos descriptivos aplicados en la descripcion gramatical y semantica de los marcadores del discurso y se proponen las bases metodologicas que se aplicaran en la descripcion posterior de vamos y vaya. En la segunda parte, se realiza la descripcion funcional y gramatical de estas unidades y se propone un modelo descriptivo de corte cognitivista que permita una descripcion integral de estos elementos complejos en tanto que formas linguisticas heterosemicas cuyos valores semanticos se estructuran en forma de una red semantica radial con distintos grados de afianzamiento.
Research Interests:
En los ultimos anos se ha observado un auge creciente en la elabo racion de memorias de sostenibilidad en el ambito empresarial, asi como un reconocimiento por parte de las organizaciones (y de las partes interesadas) de la necesidad de... more
En los ultimos anos se ha observado un auge creciente en la elabo racion de memorias de sostenibilidad en el ambito empresarial, asi como un reconocimiento por parte de las organizaciones (y de las partes interesadas) de la necesidad de un aseguramiento externo que certifique la credibilidad de las memorias. Este marco ha determinado la elaboracion de documentos especializados con vocacion de estandares, producidos con la finalidad de pautar la elaboracion de los informes de sostenibilidad, entre los que se cuentan la Guia de Global Reporting Iniciative y la Norma AA1000 de AccountAbility
Research Interests:
En este trabajo se analizan algunas de las inadecuaciones mas comunes en la construccion parafrastica que aparecen en las sentencias judiciales y se realizan propuestas de optimizacion para un uso eficaz de esta operacion textual que... more
En este trabajo se analizan algunas de las inadecuaciones mas comunes en la construccion parafrastica que aparecen en las sentencias judiciales y se realizan propuestas de optimizacion para un uso eficaz de esta operacion textual que permita delimitar la informacion en unidades legibles y comprensibles para el receptor de la sentencia. Con ello, se pretende no solo satisfacer un objetivo linguistico, esto es, analizar el uso de este mecanismo textual en un genero concreto; se persigue tambien, y muy especialmente, mostrar como la accion del linguista puede contribuir a mejorar los generos discursivos propios de este ambito profesional y, en definitiva, a facilitar tanto el quehacer discursivo de los profesionales del derecho como la comunicacion entre estos y el ciudadano, receptor ultimo y, a veces, olvidado de este proceso comunicativo.
Research Interests:
The paper identifies and analyses the most common inadequacies surrounding paragraph construction that are made in judicial sentences by suggesting ways in which information can be broken down into more accessible, comprehensive units for... more
The paper identifies and analyses the most common inadequacies surrounding paragraph construction that are made in judicial sentences by suggesting ways in which information can be broken down into more accessible, comprehensive units for the citizen. It not only aims to satisfy a linguistic objective but to analyse the use of language as a mechanism in a concrete context. Ultimately, the paper seeks to make a contribution to discourses characteristic of this professional field and, in doing so, help legal professionals to communicate amongst themselves and with the citizen, who is sometimes overlooked during the communication process.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
En este trabajo se analizan algunas de las inadecuaciones mas comunes en la construc-cion parafrastica que aparecen en las sentencias judiciales y se realizan propuestas de optimizacion para un uso eficaz de esta operacion textual que... more
En este trabajo se analizan algunas de las inadecuaciones mas comunes en la construc-cion parafrastica que aparecen en las sentencias judiciales y se realizan propuestas de optimizacion para un uso eficaz de esta operacion textual que permita delimitar la in-formacion en unidades legibles y comprensibles para el receptor de la sentencia. Con ello, se pretende no solo satisfacer un objetivo linguistico, esto es, analizar el uso de este mecanismo textual en un genero concreto; se persigue tambien, y muy especial-mente, mostrar como la accion del linguista puede contribuir a mejorar los generos discursivos propios de este ambito profesional y, en definitiva, a facilitar tanto el quehacer discursivo de los profesionales del derecho como la comunicacion entre es-tos y el ciudadano, receptor ultimo y, a veces, olvidado de este proceso comunicativo.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Para satisfacer el derecho a la información, la prensa digital recurre a cuatro sistemas semióticos (verbal, gráfico, matemático y tipográfico) con los que construye, organiza y jerarquiza contenidos y guía al lector en sus procesos... more
Para satisfacer el derecho a la información, la prensa digital recurre a cuatro sistemas semióticos (verbal, gráfico, matemático y tipográfico) con los que construye, organiza y jerarquiza contenidos y guía al lector en sus procesos interpretativos de la realidad periodística. La tipografía, intrínseca a la expresión verbal escrita, aporta su potencial de significado a través de sus rasgos distintivos y de dos principios semióticos: la connotación y la metáfora. En este artículo analizamos cómo la letra negrita, con su rasgo grosor de la letra, es usada en la prensa digital. Se analizan 60 noticias publicadas en España. Los periódicos digitales no coinciden en el tipo de segmento que resaltan en negrita. Hay también inconsistencias. Con todo, la negrita satisface en los textos periodísticos las tres metafunciones propuestas por Halliday (1978): ideacional, interpersonal y textual, a través de la macrofunción de resalte.
Research Interests:
The purpose of this paper is to present an empirical study that explores the linguistic and discursive mechanisms which are used in digital journalism so that citizens have access to the language of the law and to the legal terminology... more
The purpose of this paper is to present an empirical study that explores the linguistic and discursive mechanisms which are used in digital journalism so that citizens have access to the language of the law and to the legal terminology used by jurists and can, therefore, properly understand what happens in courts. The research is based on a corpus of news and reports about legislative and judicial subjects, selected from leading Spanish digital newspapers and broadcasted between the years 2008-2012. The results point to the need to invest greater efforts in the use of clarifying strategies, taking profit of the multimodal and hypertextual dimension of digital journalism.
Research Interests:
La polifuncionalidad de marcadores funcionalmente complejos como vamos no se reduce a la mera variación contextual a partir de un único significado invariante, sino que revela, más bien, su naturaleza heterosémica, esto es, polisémica y... more
La polifuncionalidad de marcadores funcionalmente complejos como vamos no se reduce a la mera variación contextual a partir de un único significado invariante, sino que revela, más bien, su naturaleza heterosémica, esto es, polisémica y policategorial. Estos elementos complejos presentan más de un significado convencional asociado a determinadas funciones discursivo-interactivas con rasgos gramaticales y semántico-pragmáticos estables diferenciados, así como varios sentidos contextuales con distinto grado de prominencia derivados de la interacción de los significados codificados con determinados contextos. Por ello, para el tratamiento semántico-funcional de esta unidad discursiva, en este trabajo proponemos un modelo polisémico radial (Lakoff, 1987; Hansen, 2005; Evans, 2004, 2006). Creemos que un modelo polisémico de este tipo permite describir y explicar adecuadamente (i) la variabilidad categorial, semántica y funcional de unidades discursivas complejas como vamos; (ii) los vínc...
Research Interests:
... F. Polanco Martínez polanc@fil.ub.es Universidad de Barcelona. ... nuevas estrategias pedagógicas surgidas del contacto directo con la cultura indígena, dando a luz una nueva ... en Europa excitarían burlas o desdenes, nacieron de la... more
... F. Polanco Martínez polanc@fil.ub.es Universidad de Barcelona. ... nuevas estrategias pedagógicas surgidas del contacto directo con la cultura indígena, dando a luz una nueva ... en Europa excitarían burlas o desdenes, nacieron de la experiencia; el catecismo en canto, no para ...
Research Interests:
El sistema de los pronombres personales átonos (acusativos, dativos y reflexivos) constituye uno de los puntos de mayor dificultad en el proceso de enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera. El dominio de estas formas causa... more
El sistema de los pronombres personales átonos (acusativos, dativos y reflexivos) constituye uno de los puntos de mayor dificultad en el proceso de enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera. El dominio de estas formas causa problemas aún en niveles ...
Research Interests:
Acceso de usuarios registrados. Acceso de usuarios registrados Usuario Contraseña. ...