Le projet « Recherches archeologiques et epigraphiques dans la region du Tigray, Ethiopie (Ier mi... more Le projet « Recherches archeologiques et epigraphiques dans la region du Tigray, Ethiopie (Ier millenaire avant notre ere-VIIIe siecle de notre ere) » porte sur les civilisations de l’Ethiopie antique, la transition entre diverses periodes de l’histoire antique, la transformation du milieu naturel et les types d’installations humaines. Le site de Wakarida, choisi comme premier terrain d’etude, est situe au nord-est du Tigray, a l’extremite orientale du haut plateau dominant la plaine de l’Afar. Les vestiges antiques couvrant quelque 9 ha semblent former une petite agglomeration assez densement occupee pendant la periode aksumite (IIIe-VIIe siecles de notre ere). Deux secteurs de fouilles, ouverts entre 2011 et 2014, ont revele des constructions caracteristiques ressemblant aux edifices d’Aksum et de Matara, par les plans et par les techniques de construction, meme si ces constructions sont de plus petite dimension. Les travaux de terrain visent a preciser l’organisation du site, son role dans la region et ses liens avec le royaume d’Aksum. Situe a l’ecart des principaux centres de pouvoir et des grands axes de circulation, le site n’est pourtant pas isole : de nombreux sites, en general plus petits, ont ete decouverts dans la region. La majorite d’entre eux semblent dater de la meme periode et il semble que Wakarida etait un centre de pouvoir local. Certains vestiges pourraient remonter a des epoques anterieures ; les etudes en cours vont le preciser.
Monique Fort (Pr. Emerite, Universite de Paris, UMR 8586 PRODIG CNRS) Yvette Dewolf nous a quitte... more Monique Fort (Pr. Emerite, Universite de Paris, UMR 8586 PRODIG CNRS) Yvette Dewolf nous a quittes le 5 avril 2021. Nee en 1928, elle debuta sa carriere a l’Universite de Caen dans l’equipe d’Andre Journaux, et elle s’investit tres vite au Centre de Geomorphologie ou elle participa, entre autres avec Jean-Pierre Lautridou et Jean-Pierre Coutard, aux experiences sur les milieux periglaciaires et la cryoclastie. Nommee a Paris en 1965, elle co-dirigea, avec F. Durand-Dastes et sous la Direction...
We present in this paper the first results of a palaeoenvironmental study, achieved in collabora-... more We present in this paper the first results of a palaeoenvironmental study, achieved in collabora- tion between the Austrian Institute of Cairo and UMR 5133 Archéorient (French CNRS). The stud- ied site is the Hyksos capital city of Avaris, at Tell el- Dabca, on the eastern margin of the Nile Delta. An Austrian team led by M. Bietak and I.
Dans le Tigray septentrional (nord de l’Éthiopie), l’agriculture contemporaine se développe sur d... more Dans le Tigray septentrional (nord de l’Éthiopie), l’agriculture contemporaine se développe sur des sols retenus à l’amont de terrasses, murets de pierre sèche qui barrent les thalwegs de cet espace montagneux. La découverte, lors de fouilles archéologiques, d’implantations humaines axoumites et pré-axoumites sur le site de Wakarida et dans ses alentours questionne l’ancienneté de ces paysages de terrasses. La comparaison avec des ouvrages semblables, découverts lors de fouilles archéologiques dans d'autres sites à travers le monde et dont les plus anciens datent du IIIe millénaire av. n. è., mais aussi avec le fonctionnement de terrasses contemporaines retenant les sédiments et formant d’importantes accumulations, pose la question de l’âge de ces ouvrages et du rôle qu’ils jouent dans les comblements sédimentaires de vallons. L’étude sédimentologique et la datation des dépôts, la consultation d’archives iconographiques et textuelles, de photographies aériennes anciennes et la réalisation d’entretiens ethnogéomorphologiques auprès d’agriculteurs permettent l’élaboration de premières hypothèses quant aux évolutions paysagères et environnementales depuis le milieu de l’Holocène. Les résultats tendent à montrer que, dans la zone d’étude, les terrasses sont récentes et se développent sur des comblements sédimentaires hérités. Ces derniers témoignent de changements dans l’occupation humaine de la région, d’une présence légère à une forte pression démographique durant la période axoumite, suivie d’une phase d’abandon et d’une réoccupation très récente.
Dans le Sud Tunisien, les terres agricoles sont soumises depuis le début du XXe siècle à d’import... more Dans le Sud Tunisien, les terres agricoles sont soumises depuis le début du XXe siècle à d’importantes pressions anthropiques qui ont contribué à modifier largement l’occupation des sols. La forte croissance démographique de la région a entraîné des mutations socio-spatiales (sédentarisation, descente des populations montagnardes vers les piémonts et la plaine de la Djeffara, développement de l’agriculture dans les jessour (ouvrages de conservation des eaux et des sols qui barrent les ravines creusées dans les lœss) au détriment des parcours). Les paysages actuels du Sud Tunisien, de la région de Matmata aux environs de Tataouine, montrent aujourd’hui les signes d’un exode rural qui se traduit notamment par l’abandon des jessour. Cet exode a des impacts paysagers et environnementaux conséquents, qu’il est possible d’appréhender et de quantifier grâce à l’utilisation de l’imagerie verticale diachronique (photographies aériennes, images satellitaires). On observe ainsi qu’à partir des années 1950, les jessour se développent fortement dans les ravines, en lien avec la démographie. L’exode rural qui apparaît dans les années 1970 se traduit par la concentration des populations vers les villes nouvelles, qui n’empêche pas que les ouvrages de conservation des eaux et des sols continuent à être utilisés et entretenus. Si de nos jours certains secteurs, en particulier au sud de la région étudiée, voient encore l’apparition de nouveaux jessour, la plupart d’entre eux sont abandonnés et soumis à une érosion régressive due à la suffosion qui les détruit rapidement.
ABSTRACT The former city of Avaris is one of the biggest in the Nile delta. The city was the capi... more ABSTRACT The former city of Avaris is one of the biggest in the Nile delta. The city was the capital of the Hyksos kings who ruled Egypt during the Second Intermediate Period, around 1650-1550 BC. The city was built on the edge of the Pelusiac branch of the Nile River, in the middle of a complex anabranching river system. Historical sources mention the existence of a fluvial harbour in Avaris. This large town required a harbour complex to fulfil its economic and military role. Until recently, the precise location of Avaris’ harbour basin was unclear. A pluridisciplinary project was set up in order to locate this harbour, by implementing various methods and tools. This project was part of a broader study of the palaeo-landscape of the whole city that provided us with a better knowledge of the palaeo-environment and its depositional processes. We were able to suggest the most likely area where a harbour could have been built. Extensive geomagnetic surveys backed the sedimentary boreholes analysis in order to get a precise image of the harbour basin, also helped by archaeological findings. The relationships between the basin and the Nile were also explored, especially a small channel linking the harbour to the main river as well as another one connecting it to a secondary channel of the Pelusiac branch at the south. We used OSL dating to reconstruct the history of the harbour, from the natural formation of a favourable geomorphologic site to its adaptation and maintenance by man during the apogee of the Hyksos capital.
After a long period of drought, the climate of the Sahel appears to be changing with a lasting pa... more After a long period of drought, the climate of the Sahel appears to be changing with a lasting pattern of rainier monsoons. Aleg, a small town in southern Mauritania, must cope with these changes. After years of a policy appropriate for drought, Aleg is faced with flooding it has not seen for 30 years. Adding to these problems is the lack of urban planning: as nomads fleeing drought settled down in Aleg, homes were and continue to be built on former water channels and in flood areas, and no infrastructure is available to stock or distribute water. These difficulties are all exacerbated by a constant lack of funds that prevents any improvement.
The aim of the project “Archaeological and Epigraphic Investigations
in theTigrayRegion (1stmille... more The aim of the project “Archaeological and Epigraphic Investigations in theTigrayRegion (1stmillenniumBC-7th centuryAD)” is the study of ancient Ethiopian civilisations. This includes transition between different periods of ancient history, the transformation of the natural environment and types of human settlements. The site ofWakarida, chosen as the rst study area, is situated near the eastern edge of the Tigray plateau, dominating the Afar depression. The site, covering some 9 ha, was probably a small city or town during the middle and late Aksumite periods (3rd-7th centuries AD). Two areas, excavated between 2011 and 2014, revealed typically Aksumite structures whose ground plans and construction techniques are similar to those of the large complexes of Matara or Aksum, although their dimensions are smaller. Though situated far from the capital and main commercial routes, the site of Wakarida was not isolated. Several sites,mostly smaller, have been discovered during the regional survey, mostly dating to the same period, and it seems that Wakarida was a centre of local power. Some archaeological remains could date to earlier periods and they are now under study.
Le projet « Recherches archeologiques et epigraphiques dans la region du Tigray, Ethiopie (Ier mi... more Le projet « Recherches archeologiques et epigraphiques dans la region du Tigray, Ethiopie (Ier millenaire avant notre ere-VIIIe siecle de notre ere) » porte sur les civilisations de l’Ethiopie antique, la transition entre diverses periodes de l’histoire antique, la transformation du milieu naturel et les types d’installations humaines. Le site de Wakarida, choisi comme premier terrain d’etude, est situe au nord-est du Tigray, a l’extremite orientale du haut plateau dominant la plaine de l’Afar. Les vestiges antiques couvrant quelque 9 ha semblent former une petite agglomeration assez densement occupee pendant la periode aksumite (IIIe-VIIe siecles de notre ere). Deux secteurs de fouilles, ouverts entre 2011 et 2014, ont revele des constructions caracteristiques ressemblant aux edifices d’Aksum et de Matara, par les plans et par les techniques de construction, meme si ces constructions sont de plus petite dimension. Les travaux de terrain visent a preciser l’organisation du site, son role dans la region et ses liens avec le royaume d’Aksum. Situe a l’ecart des principaux centres de pouvoir et des grands axes de circulation, le site n’est pourtant pas isole : de nombreux sites, en general plus petits, ont ete decouverts dans la region. La majorite d’entre eux semblent dater de la meme periode et il semble que Wakarida etait un centre de pouvoir local. Certains vestiges pourraient remonter a des epoques anterieures ; les etudes en cours vont le preciser.
Monique Fort (Pr. Emerite, Universite de Paris, UMR 8586 PRODIG CNRS) Yvette Dewolf nous a quitte... more Monique Fort (Pr. Emerite, Universite de Paris, UMR 8586 PRODIG CNRS) Yvette Dewolf nous a quittes le 5 avril 2021. Nee en 1928, elle debuta sa carriere a l’Universite de Caen dans l’equipe d’Andre Journaux, et elle s’investit tres vite au Centre de Geomorphologie ou elle participa, entre autres avec Jean-Pierre Lautridou et Jean-Pierre Coutard, aux experiences sur les milieux periglaciaires et la cryoclastie. Nommee a Paris en 1965, elle co-dirigea, avec F. Durand-Dastes et sous la Direction...
We present in this paper the first results of a palaeoenvironmental study, achieved in collabora-... more We present in this paper the first results of a palaeoenvironmental study, achieved in collabora- tion between the Austrian Institute of Cairo and UMR 5133 Archéorient (French CNRS). The stud- ied site is the Hyksos capital city of Avaris, at Tell el- Dabca, on the eastern margin of the Nile Delta. An Austrian team led by M. Bietak and I.
Dans le Tigray septentrional (nord de l’Éthiopie), l’agriculture contemporaine se développe sur d... more Dans le Tigray septentrional (nord de l’Éthiopie), l’agriculture contemporaine se développe sur des sols retenus à l’amont de terrasses, murets de pierre sèche qui barrent les thalwegs de cet espace montagneux. La découverte, lors de fouilles archéologiques, d’implantations humaines axoumites et pré-axoumites sur le site de Wakarida et dans ses alentours questionne l’ancienneté de ces paysages de terrasses. La comparaison avec des ouvrages semblables, découverts lors de fouilles archéologiques dans d'autres sites à travers le monde et dont les plus anciens datent du IIIe millénaire av. n. è., mais aussi avec le fonctionnement de terrasses contemporaines retenant les sédiments et formant d’importantes accumulations, pose la question de l’âge de ces ouvrages et du rôle qu’ils jouent dans les comblements sédimentaires de vallons. L’étude sédimentologique et la datation des dépôts, la consultation d’archives iconographiques et textuelles, de photographies aériennes anciennes et la réalisation d’entretiens ethnogéomorphologiques auprès d’agriculteurs permettent l’élaboration de premières hypothèses quant aux évolutions paysagères et environnementales depuis le milieu de l’Holocène. Les résultats tendent à montrer que, dans la zone d’étude, les terrasses sont récentes et se développent sur des comblements sédimentaires hérités. Ces derniers témoignent de changements dans l’occupation humaine de la région, d’une présence légère à une forte pression démographique durant la période axoumite, suivie d’une phase d’abandon et d’une réoccupation très récente.
Dans le Sud Tunisien, les terres agricoles sont soumises depuis le début du XXe siècle à d’import... more Dans le Sud Tunisien, les terres agricoles sont soumises depuis le début du XXe siècle à d’importantes pressions anthropiques qui ont contribué à modifier largement l’occupation des sols. La forte croissance démographique de la région a entraîné des mutations socio-spatiales (sédentarisation, descente des populations montagnardes vers les piémonts et la plaine de la Djeffara, développement de l’agriculture dans les jessour (ouvrages de conservation des eaux et des sols qui barrent les ravines creusées dans les lœss) au détriment des parcours). Les paysages actuels du Sud Tunisien, de la région de Matmata aux environs de Tataouine, montrent aujourd’hui les signes d’un exode rural qui se traduit notamment par l’abandon des jessour. Cet exode a des impacts paysagers et environnementaux conséquents, qu’il est possible d’appréhender et de quantifier grâce à l’utilisation de l’imagerie verticale diachronique (photographies aériennes, images satellitaires). On observe ainsi qu’à partir des années 1950, les jessour se développent fortement dans les ravines, en lien avec la démographie. L’exode rural qui apparaît dans les années 1970 se traduit par la concentration des populations vers les villes nouvelles, qui n’empêche pas que les ouvrages de conservation des eaux et des sols continuent à être utilisés et entretenus. Si de nos jours certains secteurs, en particulier au sud de la région étudiée, voient encore l’apparition de nouveaux jessour, la plupart d’entre eux sont abandonnés et soumis à une érosion régressive due à la suffosion qui les détruit rapidement.
ABSTRACT The former city of Avaris is one of the biggest in the Nile delta. The city was the capi... more ABSTRACT The former city of Avaris is one of the biggest in the Nile delta. The city was the capital of the Hyksos kings who ruled Egypt during the Second Intermediate Period, around 1650-1550 BC. The city was built on the edge of the Pelusiac branch of the Nile River, in the middle of a complex anabranching river system. Historical sources mention the existence of a fluvial harbour in Avaris. This large town required a harbour complex to fulfil its economic and military role. Until recently, the precise location of Avaris’ harbour basin was unclear. A pluridisciplinary project was set up in order to locate this harbour, by implementing various methods and tools. This project was part of a broader study of the palaeo-landscape of the whole city that provided us with a better knowledge of the palaeo-environment and its depositional processes. We were able to suggest the most likely area where a harbour could have been built. Extensive geomagnetic surveys backed the sedimentary boreholes analysis in order to get a precise image of the harbour basin, also helped by archaeological findings. The relationships between the basin and the Nile were also explored, especially a small channel linking the harbour to the main river as well as another one connecting it to a secondary channel of the Pelusiac branch at the south. We used OSL dating to reconstruct the history of the harbour, from the natural formation of a favourable geomorphologic site to its adaptation and maintenance by man during the apogee of the Hyksos capital.
After a long period of drought, the climate of the Sahel appears to be changing with a lasting pa... more After a long period of drought, the climate of the Sahel appears to be changing with a lasting pattern of rainier monsoons. Aleg, a small town in southern Mauritania, must cope with these changes. After years of a policy appropriate for drought, Aleg is faced with flooding it has not seen for 30 years. Adding to these problems is the lack of urban planning: as nomads fleeing drought settled down in Aleg, homes were and continue to be built on former water channels and in flood areas, and no infrastructure is available to stock or distribute water. These difficulties are all exacerbated by a constant lack of funds that prevents any improvement.
The aim of the project “Archaeological and Epigraphic Investigations
in theTigrayRegion (1stmille... more The aim of the project “Archaeological and Epigraphic Investigations in theTigrayRegion (1stmillenniumBC-7th centuryAD)” is the study of ancient Ethiopian civilisations. This includes transition between different periods of ancient history, the transformation of the natural environment and types of human settlements. The site ofWakarida, chosen as the rst study area, is situated near the eastern edge of the Tigray plateau, dominating the Afar depression. The site, covering some 9 ha, was probably a small city or town during the middle and late Aksumite periods (3rd-7th centuries AD). Two areas, excavated between 2011 and 2014, revealed typically Aksumite structures whose ground plans and construction techniques are similar to those of the large complexes of Matara or Aksum, although their dimensions are smaller. Though situated far from the capital and main commercial routes, the site of Wakarida was not isolated. Several sites,mostly smaller, have been discovered during the regional survey, mostly dating to the same period, and it seems that Wakarida was a centre of local power. Some archaeological remains could date to earlier periods and they are now under study.
Uploads
Papers
in theTigrayRegion (1stmillenniumBC-7th centuryAD)” is the study
of ancient Ethiopian civilisations. This includes transition between
different periods of ancient history, the transformation of the natural
environment and types of human settlements.
The site ofWakarida, chosen as the rst study area, is situated near the
eastern edge of the Tigray plateau, dominating the Afar depression.
The site, covering some 9 ha, was probably a small city or town during
the middle and late Aksumite periods (3rd-7th centuries AD).
Two areas, excavated between 2011 and 2014, revealed typically
Aksumite structures whose ground plans and construction techniques
are similar to those of the large complexes of Matara or Aksum,
although their dimensions are smaller. Though situated far from the
capital and main commercial routes, the site of Wakarida was not
isolated. Several sites,mostly smaller, have been discovered during the
regional survey, mostly dating to the same period, and it seems that
Wakarida was a centre of local power. Some archaeological remains
could date to earlier periods and they are now under study.
in theTigrayRegion (1stmillenniumBC-7th centuryAD)” is the study
of ancient Ethiopian civilisations. This includes transition between
different periods of ancient history, the transformation of the natural
environment and types of human settlements.
The site ofWakarida, chosen as the rst study area, is situated near the
eastern edge of the Tigray plateau, dominating the Afar depression.
The site, covering some 9 ha, was probably a small city or town during
the middle and late Aksumite periods (3rd-7th centuries AD).
Two areas, excavated between 2011 and 2014, revealed typically
Aksumite structures whose ground plans and construction techniques
are similar to those of the large complexes of Matara or Aksum,
although their dimensions are smaller. Though situated far from the
capital and main commercial routes, the site of Wakarida was not
isolated. Several sites,mostly smaller, have been discovered during the
regional survey, mostly dating to the same period, and it seems that
Wakarida was a centre of local power. Some archaeological remains
could date to earlier periods and they are now under study.