A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
armer
- quelqu'un, quelque chose de quelque chose felfegyverez valamit, valakit valamivel
- quelqu'un contre quelque chose felvértez valakit valami ellen
Visszaható ige
s’armer
- de quelque chose
- felfegyverkezik valamivel
- felvértezi magát valamivel
- contre quelque chose felvértezi magát valami ellen
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
armer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
armer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
armant
/aʁ.mɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
armé
/aʁ.me/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
arme
/aʁm/
|
armes
/aʁm/
|
arme
/aʁm/
|
armons
/aʁ.mɔ̃/
|
armez
/aʁ.me/
|
arment
/aʁm/
|
| folyamatos múlt
|
armais
/aʁ.mɛ/
|
armais
/aʁ.mɛ/
|
armait
/aʁ.mɛ/
|
armions
/aʁ.mjɔ̃/
|
armiez
/aʁ.mje/
|
armaient
/aʁ.mɛ/
|
| egyszerű múlt
|
armai
/aʁ.me/
|
armas
/aʁ.ma/
|
arma
/aʁ.ma/
|
armâmes
/aʁ.mam/
|
armâtes
/aʁ.mat/
|
armèrent
/aʁ.mɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
armerai
/aʁ.mə.ʁe/
|
armeras
/aʁ.mə.ʁa/
|
armera
/aʁ.mə.ʁa/
|
armerons
/aʁ.mə.ʁɔ̃/
|
armerez
/aʁ.mə.ʁe/
|
armeront
/aʁ.mə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
armerais
/aʁ.mə.ʁɛ/
|
armerais
/aʁ.mə.ʁɛ/
|
armerait
/aʁ.mə.ʁɛ/
|
armerions
/aʁ.mə.ʁjɔ̃/
|
armeriez
/aʁ.mə.ʁje/
|
armeraient
/aʁ.mə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
arme
/aʁm/
|
armes
/aʁm/
|
arme
/aʁm/
|
armions
/aʁ.mjɔ̃/
|
armiez
/aʁ.mje/
|
arment
/aʁm/
|
| kötőmód imparfait
|
armasse
/aʁ.mas/
|
armasses
/aʁ.mas/
|
armât
/aʁ.ma/
|
armassions
/aʁ.ma.sjɔ̃/
|
armassiez
/aʁ.ma.sje/
|
armassent
/aʁ.mas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
arme
/aʁm/
|
—
|
armons
/aʁ.mɔ̃/
|
armez
/aʁ.me/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
