Tűzparancs (film)
Tűzparancs (Boeing 747 v ohrožení) | |
1996-os amerikai film | |
Rendező | Stuart Baird |
Producer | Joel Silver |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | |
Zene | Jerry Goldsmith |
Operatőr | Alex Thomson |
Vágó |
|
Gyártás | |
Gyártó | Warner Bros. |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín | Mobile |
Játékidő | 127 perc |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | |
Bemutató |
|
Korhatár | II. kategória (F/5420/J) |
Bevétel | 121 969 216 $ |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Tűzparancs (eredeti cím: Executive Decision) 1996-ban bemutatott amerikai akciófilm, melyet elsőfilmes rendezőként Stuart Baird rendezett. A főbb szerepekben Kurt Russell, Steven Seagal, Halle Berry, John Leguizamo, Oliver Platt, Joe Morton, David Suchet és BD Wong látható.
A film egy terroristák által eltérített utasszállító repülőgép megmentését mutatja be egy kommandós csapat által, amelyet a repülőgépre küldenek.
Az Amerikai Egyesült Államokban 1996. március 15-én mutatták be a mozikban. Bevételi szempontból sikeres volt, de vegyes kritikákat kapott.
Cselekmény
[szerkesztés]Terroristák térítik el az Oceanic Airlines Boeing 747-200-as repülőgépét, amely Athénból Washington (főváros)ba tart. A túszokért cserébe El Sayed Jaffa terrorista szabadon bocsátását követelik, akit nemrég fogtak el, miközben a lánya esküvőjén vett részt a ciprusi Nicosiában. A férfit az Egyesült Államokban állították bíróság elé. David Grant hírszerzési szakértő úgy véli, Nagi Hassan, Jaffa jobbkeze tervelte ki Jaffa elrablását, hogy átvegye a terrorista csoport irányítását. Grant azt is megtudja, hogy Ahmed Rasjami (egy Jaffának dolgozó robbanóanyag- és fegyverszakértő) ellopott egy Dz5 típusú ideggázt. Eljuttatta Jean Paul Demou-nak, egy francia-algériai volt nukleáris mérnöknek, aki bombát épít és felrakja a repülőgépre, hogy Washingtonban robbanjon fel.
Miután értesül erről, a Pentagon egy különleges egységet bíz meg azzal, hogy egy lopakodó repülőgép segítségével feljussanak a gépre és megállítsák a terroristákat, illetve hatástalanítsák a bombát. Azonban átszállás közben az Oceanic 343-as Jumbo járata egy széllökés miatt leereszkedik, ami miatt a gép elszakad a másiktól. A felszerelésük nagy részét elveszítik, és a katonák közül néhányan meghalnak. A váratlan események ellenére is tervet eszelnek ki a bomba megtalálására és hatástalanítására, valamint Hassannak és embereinek a kiiktatására. Tudják, ha a Pentagon nem kap időben hívást a katonáktól, hogy átvették a gép irányítását, mielőtt az elérné az Egyesült Államokat, akkor kilövik a gépet: ez a kommandós csapat és a fedélzeten lévő 400 ártatlan utas halálát jelentené.
Szereplők
[szerkesztés]Színész | Szerep | Magyar hang[2] |
---|---|---|
Kurt Russell | Dr. David Grant | Sörös Sándor |
Steven Seagal | Austin Travis alezredes[3] | Rosta Sándor |
Halle Berry | Jean, stewardess | Zakariás Éva |
John Leguizamo | Carlos "Rat" Lopez százados | Selmeczi Roland |
Oliver Platt | Dennis Cahill | Csuja Imre |
Joe Morton | Campbell "Cappy" Matheny őrmester | Breyer Zoltán |
David Suchet | Nagi Hassan / Al-Tar | Szersén Gyula |
BD Wong | Louie Jung őrmester | Szokol Péter |
J. T. Walsh | Jason Mavros szenátor | Buss Gyula |
Len Cariou | Charles White védelmi miniszter | Bitskey Tibor |
Nicholas Pryor | Jack Douglas külügyminiszter | Verebély Iván |
A film készítése
[szerkesztés]Steven Seagal elmondása szerint Austin Travis szokatlan szerepének elvállalására komoly fizetéssel vették rá, ami a forgatáson eltöltött minden napra egymillió dollárt jelentett. Némi elégtételt jelentett számára az a tudat is, hogy karakterének váratlan sorsa sokkolni fogja a közönséget, éppen ezért nem bánta meg a szerep elvállalását.[4]
Cenzúra
[szerkesztés]A film európai moziváltozatát a stúdió cenzúrázta, hogy eltávolítson minden utalást az iszlám vallásra (egyes jeleneteket kivágtak vagy módosítottak, néhány párbeszédet megváltoztattak). Míg az amerikai megjelenésű DVD nem volt cenzúrázva, a cenzúrázott változatot világszerte a blu-ray HD master forrásaként használták.[5][6] Ezt a másolatot használták a Netflix 2021-es kiadásán is, a feliratok azonban továbbra is utalnak az iszlámra.[7]
Fogadtatás
[szerkesztés]Az 55 millió dolláros költségvetésből készült film 122 millió dolláros bevételt hozott. Berry a filmben nyújtott alakításáért elnyerte a Blockbuster Entertainment-díjat legjobb színésznő (kalandfilm/dráma) kategóriában, Seagalt alakításáért Arany Málna díjra jelölték a legrosszabb férfi mellékszereplő kategóriában.[8]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. április 14.)
- ↑ Tűzparancs - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. február 18.)
- ↑ „PLOT HOLES MAR THRILLING 'EXECUTIVE DECISION'”, Deseret News, 1996. március 15. „Steven Seagal, who is not billed in the opening credits”
- ↑ Lost Action Heroes: #1 Seagal. London: EMAP (2007. március 1.)
- ↑ Gerald Wurm: Executive Decision (Comparison: Intern. Blu-ray / European Version - US DVD). Movie-Censorship.com, 2011. szeptember 29. (Hozzáférés: 2022. augusztus 19.)
- ↑ Executive Decision Re-Edited Blu-ray Version (1996)
- ↑ https://www.netflix.com/title/485218[halott link]
- ↑ Wilson, John: 1996 Razzie Awards. Golden Raspberry Awards. [2012. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. szeptember 27.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben az Executive Decision című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Tűzparancs a PORT.hu-n (magyarul)
- Tűzparancs az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Tűzparancs a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Tűzparancs a Box Office Mojón (angolul)