FernGully, az utolsó esőerdő
| FernGully, az utolsó esőerdő (FernGully: The Last Rainforest) | ||||
| 1992-es ausztrál–amerikai animációs film | ||||
| Rendező | Bill Kroyer | |||
| Producer |
| |||
| Vezető producer |
| |||
| Alapmű | Diana Young | |||
| Műfaj | fantasy, kaland | |||
| Forgatókönyvíró | Jim Cox | |||
| Hang | ||||
| Zene | Alan Silvestri | |||
| Vágó | Gillian L. Hutshing | |||
| Gyártás | ||||
| Gyártó |
| |||
| Ország | ||||
| Nyelv | ||||
| Játékidő | 76 perc | |||
| Költségvetés | 22 000 000 USD | |||
| Képarány | 1,37:1 | |||
| Forgalmazás | ||||
| Forgalmazó | ||||
| Bemutató |
| |||
| Korhatár |  | |||
| Bevétel |
| |||
| Kronológia | ||||
| Következő | FernGully 2. – Mágikus mentőakció | |||
| További információk | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | ||||
A FernGully, az utolsó esőerdő (eredeti cím: Ferngully: The Last Rainforest) 1992-ben bemutatott egész estés amerikai rajzfilm, amely Diana Young azonos című regényéből készült. A filmet William Kroyer rendezte. A FernGully a természet szeretetéről, megóvásáról szól. A film volt ez első a három animációs film közül, amit a Fox a kilencvenes évek elején vetített. A Volt egyszer egy erdő (Once Upon a Forest, 1993) és a Könyvek parancsnoka (The Pagemaster, 1994) egyaránt sikeresek voltak. A FernGullyból készült egy sikertelen folytatás is, a FernGully 2. – Mágikus mentőakció (FernGully: The Magical Rescue) címen, amely csak videókazettán jelent meg, és nem az első részben hallott amerikai színészek szólaltak meg benne. A forgatókönyvet Jim Cox írta, a rajzfilmet Bill Kroyer rendezte, a zenéjét Alan Silvestri szerezte, a producerei Robert W. Cort és Ted Field voltak. A FAI Films, a Kroyer Films és a Youngheart Productions készítette, a 20th Century Fox forgalmazta.
Amerikában 1992. április 10-én mutatták be a mozikban, Magyarországon 1995. május 4-én adták ki VHS-en.
Cselekmény
[szerkesztés] |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
A történet FernGully-ban játszódik, ami egy esőerdő Ausztrália egyik hegyének a közelében. Főszereplője egy kíváncsi tündérlány, Crysta, aki meglátja, mi rejlik a fákon túl, és azt gondolja hogy a hegyekben élnek az emberek. De Crysta tanára és egyben "anya-figurája", Magi Lune azt mondta neki, hogy az emberek már kihaltak. A tündérek úgy gondolnak az emberekre, mint mesebeli teremtményekre. Az ősi történeteikben az emberek velük éltek együtt, de mikor Hexxus, a pusztítás gonosz szelleme szinte teljesen elpusztította FernGullyt, kimenekültek az erdőből és sohasem tértek vissza. Hexxust később egy odvas fába zárták a tündérek. Mikor Crysta beszél a különös felhőről, amit látott, Magi elmondja neki hogy azt füstnek hívják. Mikor Crysta Hexxussal azonosítja a füstöt, Magi elutasítja az ötletét: "Nincs olyan erő a természetben amivel ki lehetne szabadítani és nincs olyan méreg ami táplálná. Hexxust örökre elzártam." – Mondja Magi.
Eközben egy mentálisan sérült denevér, Batty Koda is felbukkan, aki egy laboratóriumból szabadult, ahol kísérleteket végeztek rajta. Drótokat és antennákat ültettek a fejébe. Crysta és Batty ezután az erdő egy másik felére repülnek, ahol találkoznak egy fiatalemberrel, Zakkal. Zak és a társai fakitermelést végeznek, Zak pedig megjelöli a fákat amik alkalmasak a bedolgozásra. Crysta megmenti Zakot egy kidőlő fától, mégpedig úgy, hogy elvarázsolja, és a fiú hüvelyk méretű lesz, csakúgy akár Crysta. Egy baleset folytán Zaket majdnem megeszi egy gyík, végül Crystáék győzik meg hogy ne falja fel.
Eközben Zak társai kivágják a Hexxust elzárva tartó fát, így kiszabadítják a gonosz szellemet. Hexxus őket használja fel a főnöküknek adva ki magát, hogy tartsanak FernGully felé, így Hexxus bosszút állhat a tündéreken. Ezt érzékelve Magi értesíti a tündéreket a veszélyről, míg Zak és Crysta kapcsolata elmélyül. Ezt követően Zak arra kényszerül hogy elmondja az igazságot az emberekről a tündéreknek, hogy mi az igazi oka annak, hogy itt vannak FernGully-ban.
Magi összehívja a tündéreket, majd feláldozza magát és az erejét átadja Crystának és a többi tündérnek (Zak is kap az erejéből) így már együtt szállnak szembe Hexxus-al. Zak leállítja a gépet, így megállítja Hexxus erejét, a füstöt. Ezután Hexxus egy csontváz alakját veszi föl a benzinből, és tüzet köp. Crysta látszólag feláldozza magát és berepül Hexxus szájába, de magával visz egy magot, amit bent a testében kicsíráztat, és a tündérek ezen felbátorodva ismét egy fába zárják Hexxus-t.
Crysta kikel egy virágból, nyomában pedig virágok nyílnak. Zak elbúcsúzik Crystától, és megígéri hogy megállítják az esőerdők pusztítását. Crysta szomorúan visszaváltoztatja Zak-et a normális nagyságába. Zak favágó társaival, Tonyval és Raph-al megy haza. Eközben Crysta átveszi Magi helyét és megtanulja irányítani a teremtés erejét, újra virágba borítva így mindent maga körül.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
|---|---|---|
| Hexxus | Tim Curry | Buss Gyula |
| Crysta | Samantha Mathis | Somlai Edina |
| Zak Young | Jonathan Ward | Bartucz Attila |
| Batty Coda | Robin Williams | Bolba Tamás |
| Pips | Christian Slater | Fekete Zoltán |
| Magi Lune | Grace Zabriskie | Győri Ilona |
| Raph | Geoffrey Blake | Albert Péter |
| Tony | Robert Pastorelli | Horányi László |
| III. Elder, Krysta apja | Neil Ross | Szabó Ottó |
| Root | Tommy Chong | Bácskai János |
| Tündér | Pamela Adlon | |
| Knotty | Townsend Coleman | Vennes Emmy |
| Tündér hölgy | Janet Gilmore | |
| Stump | Cheech Marin | Mikula Sándor |
| Öreg tündér | Naomi Lewis | |
| Ash | Danny Mann | (saját hangján) |
| Ock | Brian Cummings | Németh Gábor |
| Öreg szakállas tündér | Kathleen Freeman | |
| Rock | Anderson Wong | ifj. Jászai László |
| Goanna | Tone Loc |
Filmzene
[szerkesztés]A filmzene albumán többen a karakterek hangján megszólaló színészek közül is közreműködtek. A film végén felcsillanó dalt, a "Some Other World"-öt Elton John énekelte fel, a szövegét pedig Bruce Roberts írta. A "Life is a Magic Thing"- et Johhny Clegg adta elő. A "Batty Rap" és a "Toxic Love" egyaránt Thomas Dolby szerzeménye, előbbit Robin Williams, utóbbit pedig Tim Curry énekelte (mindkét szám cenzúrán esett át, mert a szövegük túl "felnőttesre" sikerült, lásd Cenzúra!). A "Dream Worth Keeping"-et, ami a filmben kulcsszerepet játszik, Sheena Easton énekelte fel. A Raining Like Magic című számot Raffi énekelte fel, és a "Land of Thousand Dances"-t a Guy nevű együttes adta elő, ami egy régi szám feldolgozása. Tone Lōc pedig az "If I'm Gonna Eat Somebody (It Might As Well Be You)" című számot.
Fogadtatás és kritika
[szerkesztés]A film vegyes fogadtatást kapott. A Rotten Tomatoes 67%-ra minősítette a filmet, valamint a Box Office Mojo "B" kategóriás filmnek nevezte. Ellenben Roger Ebert, filmkritikus a FernGullyra három csillagot adott a négyből. A FernGully jól teljesített a bevételi listákon. Az újranézésekkel, DVD és VHS eladásokkal és a látogatottságával együtt a FernGully 32,710,894 dollárt hozott a kiadónak. A film nézettségét az 1997-ben debütált Anasztázia (Anastasia) múlta felül.
Cenzúra
[szerkesztés]Mielőtt a film a mozikba került volna, két betétdala esett át cenzúrán, a Batty Rap és a Toxic Love. A dalok hosszúsága mellett zavaró szöveget is tartalmazott. A Batty Rap című dalból kivágták azt a szövegrészt, amiben a Batty-n kísérletező tudósok egymással folytatott párbeszéde volt hallható. A Toxic Love azonban nem csupán vágáson, de szöveg szerkesztésen is túlesett. Hexxus egyik sora így hangzott volna: "Különleges vágyat érzek." Ezt a szexuális félreértés miatt kellett kivágni, és egy másik sora, a "Büdös lélegzettel vezérlem" végül "Édes lélegzettel vezérlem" lett. Mást nem vágtak ki Hexxus szövegéből, még a füst megnevezése (Anyatej)is megmaradt. A film filmzene albumára a dalok cenzúrázatlanul kerültek fel.
Magyar változat
[szerkesztés]Magyarországon az InterCom forgalmazta a filmet. Megemlítendő, hogy a FernGully mint név, nem szerepelt a szinkronizált változatban. Helyette Páfrányosnak hívták, azonban a VHS borítón maradt a FernGully felirat. Magi-t "Nagyi"-nak hívta Crysta, valamint a filmben szereplő betétdalokat nem énekeltették fel a magyar színészekkel, eredetiben hagyták meg őket.
Források
[szerkesztés]- FernGully, az utolsó esőerdő az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- FernGully, az utolsó esőerdő a PORT.hu-n (magyarul)
- FernGully, az utolsó esőerdő a Rotten Tomatoes oldalon (angolul)
- FernGully, az utolsó esőerdő a Box Office Mojo oldalon (angolul)
További információk
[szerkesztés]- FernGully, az utolsó esőerdő az AllMovie oldalon (angolul)
- FernGully, az utolsó esőerdő a FilmAffinity oldalon (angolul)
- FernGully, az utolsó esőerdő a TV Tropes oldalon (angolul)
- FernGully, az utolsó esőerdő a Keyframe oldalon (angolul)
- FernGully, az utolsó esőerdő a Behind The Voice Actors oldalon (angolul)
