Vyšyvanka

Razglednica žene odjevene u ukrajinsku tradicionalnu nošnju koja uključuje i crveno-bijelu košulju «vyšyvanku» (1916.). Na glavi ima ukrajinski vijenac.

«Vyšyvanka» (čitaj: višivanka); (ukr. вишиванка); je ukrajinska tradicionalna košulja odnosno odjeća koja sadrži elemente ukrajinskog tradicionalnog znakovlja odnosno simbola. Vyšyvanka se kroz više od 1000. godina do danas očuvala u mnogim dizajniranim oblicima i Ukrajinci ju često oblače na svečanim prigodama, ali i onim svakodnevnim, s obzirom na to da je proizvod u svojoj klasičnoj varijanti poput modernizirane hrvatske kravate, prilagođen i današnjem svakodnevnom stilu odijevanja.

Vyšyvanka se često radi od posebno pripremljenog lanenog, platnenog ili pamučnog materijala. Srednjovjekovni i nešto moderniji ukrajinski simboli koji su utkani u dijelovima tradicionalne košulje imaju svoj poseban radni predložak. Svaki model predloška ima svoj broj i oznaku, i svaka ukrajinska regija i oblast ima svoju specifičnu vrstu predloška ili često više njih. Kultura šivanja vyšyvanke u Ukrajini je vrlo razvijena još od razdoblja predkršćanstva.

Koliko je stara ukrajinska tradicija izrade vyšyvanki, govore i njezini pronađeni arheološki primjerci (dokumentirani izvori) koji ukazuju da ona potječe još iz razdoblja predkršćanstva, prije nastanka srednjovjekovne države Kijevske Rusi. Danas o vyšyvankama postoji niz profesionalne literature u kojoj je napisan tijek njezina povijesna razvoja, način izrade i mogućnosti primjene kod profesionalnih dizajnera u suvremenom svijetu. Vyšyvanka se uz ukrajinski šal «Rušnyk» (ukr. Рушник) često može primijetiti na ulicama ukrajinskih gradova.

Literatura

• Ксения Колотило – Альбом (схеми) 1991 р.
• Ксения Колотило – Альбом (схеми) 1992 р.
• Мирослава Шандро; Гуцульскі вишивки
• Взори вишивок домашнього промислу на Буковині; Зібрав, нарисував і обробив інженер Еріх Кольбенгаєр в період з 1902 по 1912
• Iсторiя українського костюма, Автор: Нiколаєва Т.
• Червоними і чорними нитками, Автор: Левчук В.Л. (1986.)
• Текстильные обрядовые куклы, Автор: Зинаида Ивановна Зимина (2007.)
• Книга українських вишивок - The Book of Ukrainian Embroideries

Vanjske poveznice

• «Українська вишивка»: спільнота в «LiveJournal» присвячена вишиванню.
• «Вишиванка»: статті, керівництва, орнаменти.
• «Вишиванка»: Книги і журнали.
• «Історія народної вишивки»^{[neaktivna poveznica]}.
• ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ