Herzeleid

Herzeleid

אלבום אולפן מאת רמשטיין
יצא לאור	24 בספטמבר 1995
הוקלט	סטודיו פולאר, סטוקהולם 1994–1995
מקום הקלטה	Polar Studios
סוגה	אינדסטריאל מטאל
שפה	גרמנית
אורך	49:28
חברת תקליטים	Motor Music
הפקה	ג'ייקוב הלנר, Carl-Michael Herlöfsson
כרונולוגיית אלבומים של רמשטיין Herzeleid (1995) Sehnsucht (1997)
עטיפה אלטרנטיבית
עטיפת האלבום בגרסה האמריקאית

Herzeleid (בעברית: שברון לב) הוא אלבום הבכורה של להקת רמשטיין שיצא לאור ב-24 בספטמבר 1995. עד אוקטובר 1998 נכנס האלבום למצעד 5 פעמים וצעד סך הכל 102 שבועות.

האלבום "Sehnsucht", אלבומה השני של הלהקה יצא בשנת 1997 וזכה להצלחה גדולה בארצות הברית. בעקבות ההצלחה יצא בשנת 1998 האלבום "Herzeleid" בגרסה מחודשת בארצות הברית.

הפקה

הפקת האלבום נתקלה בקשיים רבים. הקושי הראשון היה למצוא מפיק מוזיקלי לאלבום. גרג האנטר, מפיק שעבד בעבר עם פול מקרטני, נשכר כמפיק הראשון. האנטר כלל לא התלהב מביצועי הלהקה ועל פי חבריה אף נרדם במהלך החזרות. הלהקה פנתה לג'ייקוב הלנר, שהיה המפיק של להקת "Clawfinger". הוא הוזמן להופעה בהמבורג בדצמבר 1994. לאחר שראה את ההופעה הסכים לקחת על עצמו את התפקיד. הלהקה טסה לשוודיה לצורך הקלטת האלבום. בתחילה הקליטה הלהקה באולפני פולאר שהוקמו על ידי להקת אבבא, אך הם חשו בחוסר נוחות ועברו להקליט באולפן הפרטי של הלנר.

אחרי שלושה חודשים הסתיימו ההקלטות והחל שלב העיבוד, שנעשה על ידי הלנר וקרל-מייקל הרלפסון. ריצ'רד קרוספה, חבר הלהקה היחיד שנותר בשוודיה בשלב זה, לא אהב את התוצאות וזימן פגישה דחופה של כל חברי הלהקה בברלין. בישיבה, בה נכחו גם נציגי חברת התקליטים, הוחלט על החלפו של הרלפסון בהולנדי רונלד פרנט. לאחר שחברי הלהקה הביעו את שביעות רצונם מהתוצאות של המעבד החדש יצא האלבום לאור בספטמבר 1995.

הצלחה

האלבום נכנס למקום ה-99 במצעד האלבומים הגרמני בשבוע ה-43 של שנת 1995. סך הכל צעד האלבום 110 שבועות במצעד אך רק לאחר יציאת האלבום "Sehnsucht", אלבומה השני של הלהקה, הגיע האלבום למקום השיא שלו - המקום השישי. מכירה של 500,000 עותקים העניקה לאלבום מעמד של אלבום פלטינה בגרמניה. באוסטריה הגיע האלבום בשיאו למקום ה-11 ובשווייץ הגיע למקום ה-20. בהולנד וצרפת הגיע האלבום למקומות 72 ו-85, בהתאמה.

שני הסינגלים הראשונים "Du riechst so gut" ו-"Seemann" שיצאו בשנת 1995 ו-1996 לא זכו להצלחה גדולה. בשנת 1998 יצאה הסינגל "Du riechst so gut" בגרסה חדשה שהגיעה למקום ה-16 במצעד הבריטי. בינואר 2001 הוציאה הלהקה באוסטרליה את הסינגל "Asche zu Asche".

רשימת השירים

כל השירים נכתבו על ידי רמשטיין.

1. "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen" ("האם את רואה את המיטה בלהבות?") – 5:17
2. "Der Meister" ("המאסטר") – 4:08
3. "Weisses Fleisch" ("בשר לבן") – 3:35
4. "Asche zu Asche" ("אפר לאפר") – 3:51
5. "Seemann" ("מלח") – 4:48
6. "Du riechst so gut" ("אתה מריח כל כך טוב") – 4:49
7. "Das alte Leid" ("הסבל הישן")  – 5:44
8. "Heirate mich" ("הינשאי לי") – 4:44
9. "Herzeleid" ("שברון לב") – 3:41
10. "Laichzeit" "עונת ההשרצה") – 4:20
11. "Rammstein" ("רשמטיין")  – 4:25

קישורים חיצוניים

• מידע על האלבום Herzeleid באתר MusicBrainz
• מידע על האלבום Herzeleid באתר AllMusic
• האלבום Herzeleid באתר Discogs
• האלבום Herzeleid באתר ספוטיפיי