nevar

Galego

• Etimoloxía: do galego-portugués nevar, do latín vulgar *nivāre, de *nivō, do latín nix.

• Pronuncia: [neˈβaɾ] (AFI)

Verbo intransitivo

nevar

1. (Meteoroloxía) Caer neve

Termos relacionados

• nevada, nevado, nevarada, nevarento, nevarío, nevarisca, nevariscar, neve, neveiro, nevisca, neviscar

Traducións

• Africáner: sneeu ^(af)
• Alemán: schneien ^(de)
• Aragonés: nevar ^(an).
• Asturiano: nevar ^(ast).
• Bávaro: schneim ^(bar)
• Bretón: ercʼhañ ^(br), ercʼhiñ ^(br)
• Bretón medio: erchaff ^(xbm)
• Castelán: nevar ^(es).
• Catalán: nevar ^(ca).
• Checo: sněžit ^(cs)
• Chinés: 下雪 ^(zh)
• Cimbrio: snaim ^(cim)
• Coreano: 오다 ^(ko)
• Danés: sne ^(da)
• Escocés: snaw ^(sco)
• Eslovaco: snežiť ^(sk)
• Esloveno: snežiti ^(sl)
• Esperanto: neĝi ^(eo)
• Feroés: kava ^(fo)
• Finés: sataa lunta ^(fi)
• Francés: neiger ^(fr).
• Frisón: snije ^(fy)
• Friulano: neveâ ^(fur)
• Grego: χιονίζω ^(el)
• Húngaro: havazik ^(hu), esik a hó ^(hu)
• Ido: nivar ^(io)
• Inglés: snow ^(en).
• Inglés antigo: snīwan ^(ang)
• Interlingua: nivar ^(ia)
• Inuktitut: ᖃᓐᓂᖅ- ^(iu)
• Islandés: snjóa ^(is)
• Italiano: nevicare ^(it).
• Koyukon: -yotl ^(koy)
• Kurdo: barîn ^(ku)
• Latín: ningere ^(la)
• Lituano: snigti ^(lt)
• Letón: snigt ^(lv)
• Mapuche: piren ^(arn)
• Neerlandés: sneeuwen ^(nl)
• Novial: niva ^(nov)
• Occitano: nevar ^(oc).
• Polaco: śnieżyć ^(pl)
• Portugués: nevar ^(pt).
• Romanés: ninge ^(ro)
• Ruso: снежить ^(ru)
• Saami do norte: muohttit ^(se)
• Siciliano: nivicari ^(scn)
• Sueco: snöa ^(sv)
• Turco: karlamak ^(tr)
• Valón: niver ^(wa)
• Vasco: elurra egin ^(eu), elurra ari izan ^(eu), elurra izan ^(eu)
• Vietnamita: mưa tuyết ^(vi)
• Volapuk: nifön ^(vo)
• Xaponés: 降る ^(ja)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	nevar
Xerundio	nevando
Participio	nevado, nevada, nevados, nevadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	nevo	nevas	neva	nevamos	nevades	nevan
	Copretérito	nevaba	nevabas	nevaba	nevabamos	nevabades	nevaban
	Pretérito	nevei	nevaches	nevou	nevamos	nevastes	nevaron
	Antepretérito	nevara	nevaras	nevara	nevaramos	nevarades	nevaran
	Futuro	nevarei	nevarás	nevará	nevaremos	nevaredes	nevarán
	Pospretérito	nevaría	nevarías	nevaría	nevariamos	nevariades	nevarían
Modo Subxuntivo	Presente	neve	neves	neve	nevemos	nevedes	neven
	Pretérito	nevase	nevases	nevase	nevásemos	nevásedes	nevasen
	Futuro	nevar	nevares	nevar	nevarmos	nevardes	nevaren
Modo Imperativo	Afirmativo		neva	neve1	nevemos	nevade	neven1
	Negativo		neves	neve1	nevemos	nevedes	neven1
Infinitivo conxugado		nevar	nevares	nevar	nevarmos	nevardes	nevaren

1 Vostede(s)

Aragonés

• Etimoloxía: do latín vulgar *nivāre, de *nivō, do latín nix.

Verbo intransitivo

nevar

1. (Meteoroloxía) Nevar.

Asturiano

• Etimoloxía: do latín vulgar *nivāre, de *nivō, do latín nix.

Verbo intransitivo

nevar

1. (Meteoroloxía) Nevar.

Castelán

• Etimoloxía: do latín vulgar *nivāre, de *nivō, do latín nix.

Verbo intransitivo

nevar

1. (Meteoroloxía) Nevar.

Catalán

• Etimoloxía: do latín vulgar *nivāre, de *nivō, do latín nix.

Verbo intransitivo

nevar

1. (Meteoroloxía) Nevar.

Occitano

• Etimoloxía: do latín vulgar *nivāre, de *nivō, do latín nix.

Verbo intransitivo

nevar

1. (Meteoroloxía) Nevar.

Portugués

• Etimoloxía: do galego-portugués nevar, do latín vulgar *nivāre, de *nivō, do latín nix.

Verbo intransitivo

nevar

1. (Meteoroloxía) Nevar.