fix: translate 'render function'

vuejs-jp · kazupon · Apr 27, 2021 · Apr 26, 2021 · Apr 26, 2021 · Apr 26, 2021
commit 06875de54a12ccc0329a846a8486989d01a60288
diff --git a/src/api/application-config.md b/src/api/application-config.md
@@ -38,7 +38,7 @@ app.config.errorHandler = (err, vm, info) => {
 }
 ```
 
-コンポーネントの描画関数とウォッチャーに捕捉されなかったエラーのハンドラを割り当てます。ハンドラには、アプリケーションのインスタンスとエラーが渡されて呼び出されます。
+コンポーネントの Render 関数とウォッチャに捕捉されなかったエラーのハンドラを割り当てます。ハンドラには、アプリケーションのインスタンスとエラーが渡されて呼び出されます。
 
 > エラートラッキングサービスの [Sentry](https://sentry.io/for/vue/) ならびに [Bugsnag](https://docs.bugsnag.com/platforms/browsers/vue/) は公式に連携のためのオプションを用意しています。
 

diff --git a/src/guide/custom-directive.md b/src/guide/custom-directive.md
@@ -52,7 +52,7 @@ directives: {
 - `beforeUpdate`: 束縛された要素を含むコンポーネントの VNode が更新される前に呼ばれます。
 
 :::tip Note
-VNodes は[後で](render-function.html#the-virtual-dom-tree)詳細に扱います。描画関数を説明する時です。
+VNodes は[後で](render-function.html#the-virtual-dom-tree)詳細に扱います。Render 関数を説明する時です。
 :::
 
 - `updated`: 束縛された要素を含むコンポーネントの VNode **とその子コンポーネントの VNode** が更新された後に呼ばれます。
@@ -212,7 +212,7 @@ return withDirectives(h('div'), [[vDemo, test]])
 
 ここで `vDemo` はユーザによって記述されたディレクティブオブジェクトで、それは `mounted` や `updated` のフック関数を含みます。
 
-`withDirectives` は複製した VNode を返します。複製された VNode は VNode のライフサイクルフック (詳細は[描画関数](render-function.html)を参照) としてラップ、注入されたユーザのフック関数を持ちます:
+`withDirectives` は複製した VNode を返します。複製された VNode は VNode のライフサイクルフック (詳細は[Render 関数](render-function.html)を参照) としてラップ、注入されたユーザのフック関数を持ちます:
 
 ```js
 {

diff --git a/src/guide/migration/transition.md b/src/guide/migration/transition.md
@@ -52,8 +52,8 @@ v2.1.8 では `v-enter-to` トランジションクラスを導入して、 ente
 
 `<transition>` コンポーネントの関連するプロップ名も変更されます。
 
-- `leave-class` は `leave-from-class` に名前が変更されます。（描画関数や JSX では `leaveFromClass` と書くことができます）
-- `enter-class` は `enter-from-class` に名前が変更されます。（描画関数や JSX では `leaveFromClass` と書くことができます）
+- `leave-class` は `leave-from-class` に名前が変更されます。（Render 関数や JSX では `leaveFromClass` と書くことができます）
+- `enter-class` は `enter-from-class` に名前が変更されます。（Render 関数や JSX では `leaveFromClass` と書くことができます）
 
 ## 移行の戦略
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -38,7 +38,7 @@ app.config.errorHandler = (err, vm, info) => { @@
     }
     ```
-    コンポーネントの描画関数とウォッチャーに捕捉されなかったエラーのハンドラを割り当てます。ハンドラには、アプリケーションのインスタンスとエラーが渡されて呼び出されます。
+    コンポーネントの Render 関数とウォッチャに捕捉されなかったエラーのハンドラを割り当てます。ハンドラには、アプリケーションのインスタンスとエラーが渡されて呼び出されます。
     > エラートラッキングサービスの [Sentry](https://sentry.io/for/vue/) ならびに [Bugsnag](https://docs.bugsnag.com/platforms/browsers/vue/) は公式に連携のためのオプションを用意しています。
@@ Expand Down @@