docs(ja): update

NOTE: 23d87d8
vuejs · kazupon · Jun 7, 2020 · May 29, 2020 · May 29, 2020 · May 29, 2020
commit 69b641e3080713e5d0a68b216f8b95a668a49a87
diff --git a/docs/ja/guide/advanced/navigation-guards.md b/docs/ja/guide/advanced/navigation-guards.md
@@ -34,7 +34,7 @@ router.beforeEach((to, from, next) => {
 
   - **`next(error)`**: (2.4.0+) `next` に渡された引数が `Error` インスタンスである場合、ナビゲーションは中止され、エラーは `router.onError()` を介して登録されたコールバックに渡されます。
 
-  **与えれれた任意のナビゲーションガードで、常に 1回だけ `next` 関数が呼び出されるようにしてください。それは複数回呼び出すことができますが、論理パスが重ならないときだけで、そうしないないとフックは決して解決されない、またはエラーが発生します。** 以下は、ユーザーが認証されていない場合、`/login` にリダレクトするための例です:
+  **与えれれたナビゲーションガードを通過する任意のパスにおいて、常に 1回だけ `next` 関数が呼び出されるようにしてください。それは複数回呼び出すことができますが、論理パスが重ならないときだけで、そうしないないとフックは決して解決されない、またはエラーが発生します。** 以下は、ユーザーが認証されていない場合、`/login` にリダレクトするための例です:
 
 ```js
 // BAD
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -34,7 +34,7 @@ router.beforeEach((to, from, next) => { @@
       - **`next(error)`**: (2.4.0+) `next` に渡された引数が `Error` インスタンスである場合、ナビゲーションは中止され、エラーは `router.onError()` を介して登録されたコールバックに渡されます。
-      **与えれれた任意のナビゲーションガードで、常に 1回だけ `next` 関数が呼び出されるようにしてください。それは複数回呼び出すことができますが、論理パスが重ならないときだけで、そうしないないとフックは決して解決されない、またはエラーが発生します。** 以下は、ユーザーが認証されていない場合、`/login` にリダレクトするための例です:
+      **与えれれたナビゲーションガードを通過する任意のパスにおいて、常に 1回だけ `next` 関数が呼び出されるようにしてください。それは複数回呼び出すことができますが、論理パスが重ならないときだけで、そうしないないとフックは決して解決されない、またはエラーが発生します。** 以下は、ユーザーが認証されていない場合、`/login` にリダレクトするための例です:
     ```js
     // BAD
@@ Expand Down @@