8000 [Validator] Review "twig template" translation by lyrixx · Pull Request #60476 · symfony/symfony · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

[Validator] Review "twig template" translation #60476

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
May 19, 2025

Conversation

lyrixx
Copy link
Member
@lyrixx lyrixx commented May 19, 2025
Q A
Branch? 6.4
Bug fix? no
New feature? no
Deprecations? no
Issues Fix #60461
License MIT

I think I would I said:

Cette valeur n'est pas une template Twig valide.

But

  • template may be a bit too technical
  • people will debate on "une template" / "un template"

So the current translation seems better

@carsonbot

This comment was marked as resolved.

@lyrixx lyrixx changed the base branch from 7.3 to 6.4 May 19, 2025 09:08
@xabbuh xabbuh modified the milestones: 7.3, 6.4 May 19, 2025
@nicolas-grekas
Copy link
Member

Thank you @lyrixx.

@nicolas-grekas nicolas-grekas merged commit 42ccaf3 into symfony:6.4 May 19, 2025
10 of 11 checks passed
@lyrixx lyrixx deleted the validator-translation branch May 19, 2025 13:45
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
4A9F
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Missing translations for French (fr)
4 participants
0