8000 Update validators.sq.xlf by fatonh · Pull Request #30217 · symfony/symfony · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Update validators.sq.xlf #30217

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Feb 13, 2019
Merged

Update validators.sq.xlf #30217

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Update validators.sq.xlf 
#30187 Added the missing translations for the Albanian language
  • Loading branch information
@fatonh
fatonh authored Feb 12, 2019
commit 62b226e78e8f2f53ec80ba35d8f20afd7e1da775
110 changes: 109 additions & 1 deletion src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.sq.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -208,7 +208,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="55">
<source>This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
<target>Ky kolekcion duhet të përmbajë {{ limit }} ose më shumë elemente.|Ky kolekcion duhet të përmbajë {{ limit }} ose më shumë elemente.</target>
<target>Ky kolekcion duhet të përmbajë {{ limit }} ose më pak elemente.|Ky kolekcion duhet të përmbajë {{ limit }} ose më pak elemente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="56">
<source>This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
Expand All @@ -222,6 +222,114 @@
<source>Unsupported card type or invalid card number.</source>
<target>Lloj kartele i pambështetur ose numër kartele i pavlefshëm.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="59">
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
<target>Ky nuk është një numër i vlefshëm ndërkombëtar i llogarisë bankare (IBAN).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="60">
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
<target>Kjo vlerë nuk është një ISBN-10 e vlefshme.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="61">
<source>This value is not a valid ISBN-13.</source>
<target>Kjo vlerë nuk është një ISBN-13 e vlefshme.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="62">
<source>This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.</source>
<target>Kjo vlerë nuk është as ISBN-10 e vlefshme as ISBN-13 e vlefshme.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="63">
<source>This value is not a valid ISSN.</source>
<target>Kjo vlerë nuk është një ISSN e vlefshme.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="64">
<source>This value is not a valid currency.</source>
<target>Kjo vlerë nuk është një monedhë e vlefshme.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="65">
<source>This value should be equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Kjo vlerë duhet të jetë e barabartë me {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="66">
<source>This value should be greater than {{ compared_value }}.</source>
<target>Kjo vlerë duhet të jetë më e madhe se {{ compared_value }}. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="67">
<source>This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Kjo vlerë duhet të jetë më e madhe ose e barabartë me {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="68">
<source>This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Kjo vlerë duhet të jetë identike me {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="69">
<source>This value should be less than {{ compared_value }}.</source>
<target>Kjo vlerë duhet të jetë më vogël se {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="70">
<source>This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Kjo vlerë duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="71">
<source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>
<target>Kjo vlerë nuk duhet të jetë e barabartë me {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="72">
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
<target>Kjo vlerë nuk duhet të jetë identike me {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="73">
<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
<target>Raporti i imazhit është shumë i madh ({{ ratio }}). Raporti maksimal i lejuar është {{ max_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="74">
<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
<target>Raporti i imazhit është shumë i vogël ({{ ratio }}). Raporti minimal pritet të jetë {{ min_ratio }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="75">
<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
<target>Imazhi është katror ({{ width }}x{{ height }}px). Imazhet katrore nuk janë të lejuara.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="76">
<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
<target>Imazhi është i orientuar nga landscape ({{ width }}x{{ height }}px). Imazhet e orientuara nga landscape nuk lejohen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="77">
<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
<target>Imazhi është portret i orientuar ({{ width }}x{{ height }}px). Imazhet orientuese të portretit nuk lejohen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="78">
<source>An empty file is not allowed.</source>
<target>Një file i zbrazët nuk lejohet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="79">
<source>The host could not be resolved.</source>
<target>Probleme me Host</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="80">
<source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>
<target>Kjo vlerë nuk përputhet me karakteret {{ charset }} e pritura.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=" 6C29 81">
<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
<target>Ky nuk është një Kod i Identifikueshëm i Biznesit (BIC).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="82">
<source>Error</source>
<target>Gabim</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="83">
<source>This is not a valid UUID.</source>
<target>Kjo nuk është një UUID e vlefshme.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="84">
<source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
<target>Kjo vlerë duhet të jetë një shumëfish i {{ compared_value }}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="85">
<source>This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.</source>
<target>Ky Kod Identifikues i Biznesit (BIC) nuk është i lidhur me IBAN {{ iban }}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
0