8000 Missing translations for Slovak (sk) · Issue #53778 · symfony/symfony · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Missing translations for Slovak (sk) #53778

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Closed
carsonbot opened this issue Feb 4, 2024 · 2 comments
Closed

Missing translations for Slovak (sk) #53778

carsonbot opened this issue Feb 4, 2024 · 2 comments
Labels
Good first issue Ideal for your first contribution! (some Symfony experience may be required) Help wanted Issues and PRs which are looking for volunteers to complete them. Missing translations

Comments

@carsonbot
Copy link
carsonbot commented Feb 4, 2024 •
edited
Loading

Hello,

There are some translation work needed for Slovak (sk) and we are looking for a native speaker to help us out.

Here is a short example of what you need to do. There are 4 rules:

  1. You must be a Slovak (sk) native speaker
  2. You must look at the existing translations and follow the same "style" or "tone"
  3. You must make your PR to branch 6.4
  4. You must use the correct indentation (number of spaces)

These are the files that should be updated:

Show related strings

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.sk.xlf

Id English Translation Status
20 Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes. Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie, skúste to prosím znova o %minutes% minútu.|Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie, skúste to prosím znova o %minutes% minúty.|Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie, skúste to prosím znova o %minutes% minút. Needs review

src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.sk.xlf

Id English Translation Status
37 This is not a valid IP address. Táto hodnota nie je platná IP adresa. Needs review
51 No temporary folder was configured in php.ini. V php.ini nie je nastavený žiadny dočasný adresár, alebo nastavený adresár neexistuje. Needs review
59 This is not a valid International Bank Account Number (IBAN). Táto hodnota nie je platným Medzinárodným bankovým číslom účtu (IBAN). Needs review
81 This is not a valid Business Identifier Code (BIC). Táto hodnota nie je platným Obchodným identifikačným kódom (BIC). Needs review
83 This is not a valid UUID. Táto hodnota nie je platným UUID. Needs review
112 This value is not a valid MAC address. Táto hodnota nie je platnou MAC adresou. Needs review
113 This URL is missing a top-level domain. Tomuto URL chýba doména najvyššej úrovne. Needs review
114 This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words. Táto hodnota je príliš krátka. Mala by obsahovať aspoň jedno slovo.|Táto hodnota je príliš krátka. Mala by obsahovať aspoň {{ min }} slov. Needs review
115 This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less. Táto hodnota je príliš dlhá. Mala by obsahovať len jedno slovo.|Táto hodnota je príliš dlhá. Mala by obsahovať {{ max }} slov alebo menej. Needs review
116 This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format. Táto hodnota nepredstavuje platný týždeň vo formáte ISO 8601. Needs review
117 This value is not a valid week. Táto hodnota nie je platný týždeň. Needs review
118 This value should not be before week "{{ min }}". Táto hodnota by nemala byť pred týždňom "{{ min }}". Needs review
119 This value should not be after week "{{ max }}". Táto hodnota by nemala byť po týždni "{{ max }}". Needs review
120 This value is not a valid slug. Táto hodnota nie je platný slug. Needs review

Note

If you want to work on this issue, add a comment to assign it to yourself and let others know that this is already taken.
@carsonbot carsonbot added Good first issue Ideal for your first contribution! (some Symfony experience may be required) Help wanted Issues and PRs which are looking for volunteers to complete them. Missing translations labels Feb 4, 2024
@tito10047
Copy link
Contributor

Is this still valid task? I can do it.

@fabpot
Copy link
Member
fabpot commented Jan 17, 2025

Please, go ahead.

@tito10047 tito10047 mentioned this issue Jan 17, 2025
Merged
nicolas-grekas added a commit that referenced this issue Jan 17, 2025
@nicolas-grekas
minor #59534 Fix #53778 review translation Slovak (sk) (tito10047)
9c3757f 
This PR was merged into the 6.4 branch.

Discussion
----------

Fix #53778 review translation Slovak (sk)

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 6.4
| Bug fix?      | no
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Issues        | Fix #53778
| License       | MIT

review translations

`@jan2442` or `@madmacho` can you check my translation?

Commits
-------

944b40a Fix #53778
xabbuh added a commit that referenced this issue Jan 17, 2025
@xabbuh
Merge branch '6.4' into 7.1
d79f638 
* 6.4: (29 commits)
  Fix #53778
  [PropertyInfo] Add missing test
  fix tests
  [Security][Validators] Review translations.
  [validator] Updated Dutch translation
  [FrameworkBundle] Fix wiring ConsoleProfilerListener
  [HttpKernel] Fix link to php doc
  [Validator] Update sr_Cyrl 120:This value is not a valid slug.
  [Validator] Update sr_Latn 120:This value is not a valid slug.
  6.4 Missing translations for Italian (it) #59419
  tests(notifier): avoid failing SNS test with local AWS configuration
  [Validator] Missing translations for Brazilian Portuguese (pt_BR)
  [Translation][Validator] Review Russian translation (114 - 120)
  Review validator-related persian translation with id 120
  [Scheduler] Clarify description of exclusion time
  [HttpFoundation][FrameworkBundle] Reset Request's formats using the service resetter
  [Mailer] Fix SMTP stream EOF handling on Windows by using feof()
  [Translations] Make sure PL translations validators.pl.xlf follow the same style
  [Validator] Checked Turkish validators translations and confirmed
  [VarDumper] Fix blank strings display
  ...
xabbuh added a commit that referenced this issue Jan 17, 2025
@xabbuh
Merge branch '7.1' into 7.2
d707bad 
* 7.1: (34 commits)
  improve amqp connection issues
  [Serializer] [ObjectNormalizer] Filter int when using FILTER_BOOL
  Fix #53778
  [PropertyInfo] Add missing test
  fix tests
  [Security][Validators] Review translations.
  [validator] Updated Dutch translation
  [FrameworkBundle] Fix wiring ConsoleProfilerListener
  [HttpKernel] Fix link to php doc
  [Validator] Update sr_Cyrl 120:This value is not a valid slug.
  [Validator] Update sr_Latn 120:This value is not a valid slug.
  6.4 Missing translations for Italian (it) #59419
  tests(notifier): avoid failing SNS test with local AWS configuration
  Fix typo ratio comment
  chore: PropertyAccess - fix typo in DocBlock
  [Validator] Missing translations for Brazilian Portuguese (pt_BR)
  fix(dependency-injection): reset env vars with kernel.reset
  [Translation][Validator] Review Russian translation (114 - 120)
  Review validator-related persian translation with id 120
  [Scheduler] Clarify description of exclusion time
  ...
@xabbuh xabbuh closed this as completed in 944b40a Jan 17, 2025
xabbuh added a commit that referenced this issue Jan 17, 2025
@xabbuh
Merge branch '7.2' into 7.3
cad21a9 
* 7.2: (37 commits)
  fix dumped markup
  improve amqp connection issues
  [Serializer] [ObjectNormalizer] Filter int when using FILTER_BOOL
  Fix #53778
  Issue 59387-2: make check with prefix more robust
  [PropertyInfo] Add missing test
  fix tests
  [Security][Validators] Review translations.
  [validator] Updated Dutch translation
  [FrameworkBundle] Fix wiring ConsoleProfilerListener
  [HttpKernel] Fix link to php doc
  [Lock] Make sure RedisStore will also support Valkey
  [Validator] Update sr_Cyrl 120:This value is not a valid slug.
  [Validator] Update sr_Latn 120:This value is not a valid slug.
  6.4 Missing translations for Italian (it) #59419
  tests(notifier): avoid failing SNS test with local AWS configuration
  Fix typo ratio comment
  chore: PropertyAccess - fix typo in DocBlock
  [Validator] Missing translations for Brazilian Portuguese (pt_BR)
  fix(dependency-injection): reset env vars with kernel.reset
  ...
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
Good first issue Ideal for your first contribution! (some Symfony experience may be required) Help wanted Issues and PRs which are looking for volunteers to complete them. Missing translations
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
3 participants
@fabpot @tito10047 @carsonbot
0