10000 fix(README.rst): fix syntax error and add warning by mattwang44 · Pull Request #422 · python/python-docs-zh-tw · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

fix(README.rst): fix syntax error and add warning #422

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
May 22, 2023
Merged

fix(README.rst): fix syntax error and add warning #422

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 5 additions & 2 deletions README.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,6 +73,9 @@ the PSF for inclusion in the documentation.
翻譯流程
------------

**請注意**: 以下基於 ``make`` 的便捷指令僅能運作於 Unix 系統上（無法使用並不影響主要翻譯流程），\
其他作業系統的使用者在翻譯後可考慮改於 `GitHub Codespace <https://github.com/features/codespaces>`_ 上呼叫 ``make`` 指令。

事先需要有
~~~~~~~~~~

Expand Down Expand Up @@ -125,14 +128,14 @@ the PSF for inclusion in the documentation.
git fetch upstream
git checkout -b glossary upstream/3.11

2. 接著就可以開始翻譯（翻譯時可參考`翻譯守則`_），你可以手動開啟 Poedit 應用程式再選檔案或用以下指令請 Poedit 將檔案\
2. 接著就可以開始翻譯（翻譯時可參考 `翻譯守則`_），你可以手動開啟 Poedit 應用程式再選檔案或用以下指令請 Poedit 將檔案\
打開，翻譯不同檔案時將 glossary 換成別的檔名） ::

poedit glossary.po

3. 存檔以後，執行以下列指令編譯輸出文件，以確保你的修改沒有 rST 的語法錯誤或警告 ::

make all
VERSION=3.11 make all

如果你還沒有執行 `維護、預覽`_ 的 clone CPython 的動作，此指令會自動幫你 clone CPython，\
並且會使用 Sphinx 幫你檢查 rST 語法錯誤，我們盡量保持沒有 warning \
Expand Down
0