8000 Translate `library/datatypes.po` by mattwang44 · Pull Request #234 · python/python-docs-zh-tw · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Translate library/datatypes.po #234

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Feb 12, 2022
Merged

Translate library/datatypes.po #234

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 11 additions & 4 deletions library/datatypes.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,3 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
#
Expand All @@ -8,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-20 18:08+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 12:12+0800\n"
"Last-Translator: Liang-Bo Wang <me@liang2.tw>\n"
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
"tw)\n"
Expand All @@ -17,17 +16,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: ../../library/datatypes.rst:5
msgid "Data Types"
msgstr ""
msgstr "資料型別"

#: ../../library/datatypes.rst:7
msgid ""
"The modules described in this chapter provide a variety of specialized data "
"types such as dates and times, fixed-type arrays, heap queues, double-ended "
"queues, and enumerations."
msgstr ""
"本章節所描述的模組 (module) 提供了多樣的專門資料型別，例如日期與時間、固定型"
"別陣列 (fixed-type arrays)、堆積佇列 (heap queues)、雙端佇列 (double-ended "
"queues) 與枚舉 (enumerations)。"

#: ../../library/datatypes.rst:11
msgid ""
Expand All @@ -36,7 +39,11 @@ msgid ""
"`tuple`. The :class:`str` class is used to hold Unicode strings, and the :"
"class:`bytes` and :class:`bytearray` classes are used to hold binary data."
msgstr ""
"Python 也有提供一些內建資料型別，特別是 :class:`dict`\\ 、\\ :class:`list`"
"\\ 、\\ :class:`set` 與 :class:`frozenset` 和 :class:`tuple`\\ 。\\ :class:"
"`str` 類別是用來儲存 Unicode 字串，\\ :class:`bytes` 與 :class:`bytearray` 類"
"別則是用來儲存二進位制資料。"

#: ../../library/datatypes.rst:17
msgid "The following modules are documented in this chapter:"
msgstr ""
msgstr "本章節包含下列模組的文件："
0