python
diff --git a/‎.stat.json
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎.stat.json
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎library/socketserver.po
Lines changed: 16 additions & 0 deletions b/‎library/socketserver.po
Lines changed: 16 additions & 0 deletions
diff --git a/‎whatsnew/3.13.po
Lines changed: 6 additions & 0 deletions b/‎whatsnew/3.13.po
Lines changed: 6 additions & 0 deletions
diff --git a/‎whatsnew/3.4.po
Lines changed: 27 additions & 0 deletions b/‎whatsnew/3.4.po
Lines changed: 27 additions & 0 deletions
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "80.82%", "updated_at": "2025-02-07T14:55:52Z"}
+{"translation": "80.83%", "updated_at": "2025-02-08T10:55:48Z"}
@@ -856,6 +856,22 @@ msgid ""
 "print(\"Sent:    \", data)\n"
 "print(\"Received:\", received)"
 msgstr ""
+"import socket\n"
+"import sys\n"
+"\n"
+"HOST, PORT = \"localhost\", 9999\n"
+"data = \" \".join(sys.argv[1:])\n"
+"\n"
+"# SOCK_DGRAM 是用于 UDP 套接字的套接字类型\n"
+"sock = socket.socket(socket.AF_INET, socket.SOCK_DGRAM)\n"
+"\n"
+"# 如你所见，没有 connect() 调用；UDP 没有连接。\n"
+"# 数据是通过 sendto() 直接发给接收方的。\n"
+"sock.sendto(bytes(data + \"\\n\", \"utf-8\"), (HOST, PORT))\n"
+"received = str(sock.recv(1024), \"utf-8\")\n"
+"\n"
+"print(\"Sent:    \", data)\n"
+"print(\"Received:\", received)"
 
 #: ../../library/socketserver.rst:635
 msgid ""
 
@@ -629,6 +629,9 @@ msgid ""
 "build\". The new :func:`!sys._is_gil_enabled` function can be used to check "
 "whether the GIL is actually disabled in the running process."
 msgstr ""
+"要判断当前解释器是否支持自由线程，可检查 :option:`python -VV <-V>` 和 :data:`sys.version` 是否包含 "
+"\"experimental free-threading build\"。 新的 :func:`!sys._is_gil_enabled` "
+"函数可用于检查在运行进程中 GIL 是否确实被关闭。"
 
 #: ../../whatsnew/3.13.rst:341
 msgid ""
@@ -1948,6 +1951,9 @@ msgid ""
 ":c:func:`!posix_spawn_file_actions_addclosefrom_np`. (Contributed by Jakub "
 "Kulik in :gh:`113117`.)"
 msgstr ""
+"在支持 :c:func:`!posix_spawn_file_actions_addclosefrom_np` 的平台上 "
+":func:`~os.posix_spawn` 现在可以在 *file_actions* 形参中使用 "
+":const:`~os.POSIX_SPAWN_CLOSEFROM` 属性。 （由 Jakub Kulik 在 :gh:`113117` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.13.rst:1081
 msgid "os.path"
 
@@ -623,6 +623,33 @@ msgid ""
 "  File \"<stdin>\", line 1, in <module>\n"
 "TypeError: encoding with 'bz2' codec failed (TypeError: 'str' does not support the buffer interface)"
 msgstr ""
+">>> import codecs\n"
+"\n"
+">>> codecs.decode(b\"abcdefgh\", \"hex\")\n"
+"Traceback (most recent call last):\n"
+"  File \"/usr/lib/python3.4/encodings/hex_codec.py\", line 20, in hex_decode\n"
+"    return (binascii.a2b_hex(input), len(input))\n"
+"binascii.Error: Non-hexadecimal digit found\n"
+"\n"
+"The above exception was the direct cause of the following exception:\n"
+"\n"
+"Traceback (most recent call last):\n"
+"  File \"<stdin>\", line 1, in <module>\n"
+"binascii.Error: decoding with 'hex' codec failed (Error: Non-hexadecimal digit found)\n"
+"\n"
+">>> codecs.encode(\"hello\", \"bz2\")\n"
+"Traceback (most recent call last):\n"
+"  File \"/usr/lib/python3.4/encodings/bz2_codec.py\", line 17, in bz2_encode\n"
+"    return (bz2.compress(input), len(input))\n"
+"  File \"/usr/lib/python3.4/bz2.py\", line 498, in compress\n"
+"    return comp.compress(data) + comp.flush()\n"
+"TypeError: 'str' does not support the buffer interface\n"
+"\n"
+"The above exception was the direct cause of the following exception:\n"
+"\n"
+"Traceback (most recent call last):\n"
+"  File \"<stdin>\", line 1, in <module>\n"
+"TypeError: encoding with 'bz2' codec failed (TypeError: 'str' does not support the buffer interface)"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:358
 msgid ""