22
22
# Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2024
23
23
# lit, 2024
24
24
# lian Wu (Wulian) <xiguawulian@gmail.com>, 2024
25
- # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
26
25
# ProgramRipper, 2025
26
+ # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
27
27
#
28
28
#, fuzzy
29
29
msgid ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
32
32
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
33
33
"POT-Creation-Date : 2025-02-07 14:17+0000\n "
34
34
"PO-Revision-Date : 2021-06-28 01:04+0000\n "
35
- "Last-Translator : ProgramRipper , 2025\n "
35
+ "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163.com> , 2025\n "
36
36
"Language-Team : Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
37
37
"MIME-Version : 1.0\n "
38
38
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr ""
1677
1677
1678
1678
#: ../../library/datetime.rst:940
1679
1679
msgid "Use :meth:`datetime.now` with :const:`UTC` instead."
1680
- msgstr ""
1680
+ msgstr "改用带 :const:`UTC` 的 :meth:`datetime.now`。 "
1681
1681
1682
1682
#: ../../library/datetime.rst:945
1683
1683
msgid ""
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr ""
1801
1801
1802
1802
#: ../../library/datetime.rst:1012
1803
1803
msgid "Use :meth:`datetime.fromtimestamp` with :const:`UTC` instead."
1804
- msgstr ""
1804
+ msgstr "改用带 :const:`UTC` 的 :meth:`datetime.fromtimestamp`。 "
1805
1805
1806
1806
#: ../../library/datetime.rst:1017
1807
1807
msgid ""
0 commit comments