python
diff --git a/‎.stat.json
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎.stat.json
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎whatsnew/3.5.po
Lines changed: 17 additions & 1 deletion b/‎whatsnew/3.5.po
Lines changed: 17 additions & 1 deletion
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "90.95%", "updated_at": "2024-02-25T01:31:32Z"}
+{"translation": "90.96%", "updated_at": "2024-02-25T07:09:02Z"}
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-23 23:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-25 05:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
@@ -1593,6 +1593,10 @@ msgid ""
 "and ``False`` for all other policies. (Contributed by Milan Oberkirch in "
 ":issue:`20098`.)"
 msgstr ""
+"新增的策略选项 :attr:`Policy.mangle_from_ <email.policy.Policy.mangle_from_>` "
+"可控制生成器是否要为电子邮件消息体中以controls whether or not lines that start with ``\"From "
+"\"`` 打头的行添加 ``\">\"`` 字符前缀。 默认 :attr:`~email.policy.compat32` 为 ``True`` "
+"而所有其他策略均为 ``False``。 （由 Milan Oberkirch 在 :issue:`20098` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.5.rst:1104
 msgid ""
@@ -1601,6 +1605,10 @@ msgid ""
 " to a canonical value for the :mailheader:`Content-Disposition` header. "
 "(Contributed by Abhilash Raj in :issue:`21083`.)"
 msgstr ""
+"新增的 :meth:`Message.get_content_disposition() "
+"<email.message.Message.get_content_disposition>` 方法可提供对 "
+":mailheader:`Content-Disposition` 标头规范值的便捷访问。 （由 Abhilash Raj 在 "
+":issue:`21083` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.5.rst:1110
 msgid ""
@@ -1611,13 +1619,20 @@ msgid ""
 ":rfc:`6531` ``SMTPUTF8`` extension.  (Contributed by R. David Murray in "
 ":issue:`24211`.)"
 msgstr ""
+"新增的策略选项 :attr:`EmailPolicy.utf8 <email.policy.EmailPolicy.utf8>` 可被设为 "
+"``True`` 以使用 UTF-8 字符集而不是使用已编码的字来编码电子邮件标头。 这将允许根据 :rfc:`6532` 来格式化 "
+"``Messages`` 并配合支持 :rfc:`6531` ``SMTPUTF8`` 扩展的 SMTP 服务器使用。 （由 R. David "
+"Murray 在 :issue:`24211` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.5.rst:1117
 msgid ""
 "The :class:`mime.text.MIMEText <email.mime.text.MIMEText>` constructor now "
 "accepts a :class:`charset.Charset <email.charset.Charset>` instance. "
 "(Contributed by Claude Paroz and Berker Peksag in :issue:`16324`.)"
 msgstr ""
+"现在 :class:`mime.text.MIMEText <email.mime.text.MIMEText>` 构造器可接受一个 "
+":class:`charset.Charset <email.charset.Charset>` 实例。 （由 Claude Paroz 和 "
+"Berker Peksag 在 :issue:`16324` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.5.rst:1123
 msgid "enum"
@@ -1628,6 +1643,7 @@ msgid ""
 "The :class:`~enum.Enum` callable has a new parameter *start* to specify the "
 "initial number of enum values if only *names* are provided::"
 msgstr ""
+":class:`~enum.Enum` 可调用对象新增了一个形参 *start* 用于在只提供了 *names* 的情况下指定枚举值的初始数量::"
 
 #: ../../whatsnew/3.5.rst:1134
 msgid "(Contributed by Ethan Furman in :issue:`21706`.)"
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "90.95%", "updated_at": "2024-02-25T01:31:32Z"}`
	`1`	`+{"translation": "90.96%", "updated_at": "2024-02-25T07:09:02Z"}`