python
diff --git a/‎library/asyncio-stream.po
Lines changed: 3 additions & 0 deletions b/‎library/asyncio-stream.po
Lines changed: 3 additions & 0 deletions
diff --git a/‎library/datetime.po
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎library/datetime.po
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎library/time.po
Lines changed: 32 additions & 18 deletions b/‎library/time.po
Lines changed: 32 additions & 18 deletions
@@ -228,6 +228,9 @@ msgid ""
 "Read up to *n* bytes.  If *n* is not provided, or set to ``-1``, read until "
 "EOF and return all read bytes."
 msgstr ""
+"Executa a leitura de até *n* bytes. Se *n* não for informado, ou for "
+"definido para ``-1``, executa a leitura até que EOF (fim do arquivo) seja "
+"atingido, e retorna todos os bytes lidos."
 
 #: ../../library/asyncio-stream.rst:173
 msgid ""
 
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "``%Y``"
 
 #: ../../library/datetime.rst:2337
 msgid "Year with century as a decimal number."
-msgstr "Ano com o século como um número decimal."
+msgstr "Ano com século como um número decimal."
 
 #: ../../library/datetime.rst:2337 ../../library/datetime.rst:2407
 msgid "0001, 0002, ..., 2013, 2014, ..., 9998, 9999"
 
@@ -66,9 +66,9 @@ msgid ""
 "dependent.  For Unix, the epoch is January 1, 1970, 00:00:00 (UTC). To find "
 "out what the epoch is on a given platform, look at ``time.gmtime(0)``."
 msgstr ""
-"A :dfn:`época` é o ponto onde o tempo começa e depende da plataforma. Em "
-"Unix, a época é 1ª de Janeiro de 1970, ás 00:00:00 (UTC). Para descobrir a "
-"época em alguma plataforma, veja em ``time.gmtime(0)``"
+"A :dfn:`era` é o ponto onde o tempo começa e depende da plataforma. Em Unix, "
+"a era é 1ª de Janeiro de 1970, ás 00:00:00 (UTC). Para descobrir a era em "
+"alguma plataforma, veja em ``time.gmtime(0)``"
 
 #: ../../library/time.rst:33
 msgid ""
@@ -267,6 +267,8 @@ msgid ""
 "Unlike the C function of the same name, :func:`asctime` does not add a "
 "trailing newline."
 msgstr ""
+"Diferentemente da função em C de mesmo nome, :func:`asctime` não adiciona "
+"uma nova linha em seguida."
 
 #: ../../library/time.rst:139
 msgid ""
@@ -553,31 +555,31 @@ msgstr "``%a``"
 
 #: ../../library/time.rst:365
 msgid "Locale's abbreviated weekday name."
-msgstr ""
+msgstr "Nome abreviado do dia da semana da localidade."
 
 #: ../../library/time.rst:368
 msgid "``%A``"
 msgstr "``%A``"
 
 #: ../../library/time.rst:368
 msgid "Locale's full weekday name."
-msgstr ""
+msgstr "Nome completo do dia da semana da localidade."
 
 #: ../../library/time.rst:370
 msgid "``%b``"
 msgstr "``%b``"
 
 #: ../../library/time.rst:370
 msgid "Locale's abbreviated month name."
-msgstr ""
+msgstr "Nome abreviado do mês da localidade."
 
 #: ../../library/time.rst:373
 msgid "``%B``"
 msgstr "``%B``"
 
 #: ../../library/time.rst:373
 msgid "Locale's full month name."
-msgstr ""
+msgstr "Nome completo do mês da localidade."
 
 #: ../../library/time.rst:375
 msgid "``%c``"
@@ -593,47 +595,47 @@ msgstr "``%d``"
 
 #: ../../library/time.rst:378
 msgid "Day of the month as a decimal number [01,31]."
-msgstr ""
+msgstr "Dia do mês como um número decimal [01,31]."
 
 #: ../../library/time.rst:381
 msgid "``%H``"
 msgstr "``%H``"
 
 #: ../../library/time.rst:381
 msgid "Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]."
-msgstr ""
+msgstr "Hora (relógio 24 horas) como um número decimal [00,23]."
 
 #: ../../library/time.rst:384
 msgid "``%I``"
 msgstr "``%I``"
 
 #: ../../library/time.rst:384
 msgid "Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]."
-msgstr ""
+msgstr "Hora (relógio 12 horas) como um número decimal [01,12]."
 
 #: ../../library/time.rst:387
 msgid "``%j``"
 msgstr "``%j``"
 
 #: ../../library/time.rst:387
 msgid "Day of the year as a decimal number [001,366]."
-msgstr ""
+msgstr "Dia do ano como um número decimal [001,366]."
 
 #: ../../library/time.rst:390
 msgid "``%m``"
 msgstr "``%m``"
 
 #: ../../library/time.rst:390
 msgid "Month as a decimal number [01,12]."
-msgstr ""
+msgstr "Mês como um número decimal [01,12]."
 
 #: ../../library/time.rst:393
 msgid "``%M``"
 msgstr "``%M``"
 
 #: ../../library/time.rst:393
 msgid "Minute as a decimal number [00,59]."
-msgstr ""
+msgstr "Minuto como um número decimal [00,59]."
 
 #: ../../library/time.rst:396
 msgid "``%p``"
@@ -653,7 +655,7 @@ msgstr "``%S``"
 
 #: ../../library/time.rst:399
 msgid "Second as a decimal number [00,61]."
-msgstr ""
+msgstr "Segundo como um número decimal [00,61]."
 
 #: ../../library/time.rst:399
 msgid "\\(2)"
@@ -669,6 +671,9 @@ msgid ""
 "number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday are "
 "considered to be in week 0."
 msgstr ""
+"Número da semana do ano (domingo como primeiro dia da semana) como um número "
+"decimal [00,53]. Todos os dias em um ano novo que precedem o primeiro "
+"domingo são considerados como estando na semana 0."
 
 #: ../../library/time.rst:402 ../../library/time.rst:413
 msgid "\\(3)"
@@ -680,7 +685,7 @@ msgstr "``%w``"
 
 #: ../../library/time.rst:410
 msgid "Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]."
-msgstr ""
+msgstr "Dia da semana como um número decimal [0(Domingo),6]"
 
 #: ../../library/time.rst:413
 msgid "``%W``"
@@ -692,6 +697,9 @@ msgid ""
 "number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday are "
 "considered to be in week 0."
 msgstr ""
+"Número da semana do ano (segunda-feira como o primeiro dia da semana) como "
+"um número decimal [00,53]. Todos os dias do ano que precedem o primeiro "
+"domingo serão considerados como estando na semana 0."
 
 #: ../../library/time.rst:421
 msgid "``%x``"
@@ -715,15 +723,15 @@ msgstr "``%y``"
 
 #: ../../library/time.rst:427
 msgid "Year without century as a decimal number [00,99]."
-msgstr ""
+msgstr "Ano sem século como um número decimal [00,99]."
 
 #: ../../library/time.rst:430
 msgid "``%Y``"
 msgstr "``%Y``"
 
 #: ../../library/time.rst:430
 msgid "Year with century as a decimal number."
-msgstr "Ano com o século como um número decimal."
+msgstr "Ano com século como um número decimal."
 
 #: ../../library/time.rst:433
 msgid "``%z``"
@@ -735,14 +743,18 @@ msgid ""
 "GMT of the form +HHMM or -HHMM, where H represents decimal hour digits and M "
 "represents decimal minute digits [-23:59, +23:59]."
 msgstr ""
+"Deslocamento de fuso horário indicando uma diferença de tempo positiva ou "
+"negativa de UTC/GMT formatado como +HHMM ou -HHMM, onde H representa os "
+"dígitos decimais de hora e M representa os dígitos decimais de minuto "
+"[-23:59, +23:59]."
 
 #: ../../library/time.rst:439
 msgid "``%Z``"
 msgstr "``%Z``"
 
 #: ../../library/time.rst:439
 msgid "Time zone name (no characters if no time zone exists)."
-msgstr ""
+msgstr "Nome do fuso horário (nenhum caractere se nenhum fuso horário existe)."
 
 #: ../../library/time.rst:442
 msgid "``%%``"
@@ -762,6 +774,8 @@ msgid ""
 "affects the output hour field if the ``%I`` directive is used to parse the "
 "hour."
 msgstr ""
+"Quando utilizado com a função :func:`strptime`, a diretiva ``%p`` apenas "
+"afeta a saída do campo se a diretiva ``%I`` é utilizada para analisar a hora."
 
 #: ../../library/time.rst:452
 msgid ""