8000 3.9 pembaruan 2020-12-24 by oonid · Pull Request #14 · python/python-docs-id · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

3.9 pembaruan 2020-12-24 #14

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Dec 23, 2020
Merged

3.9 pembaruan 2020-12-24 #14

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5159814
Sinkronisasi dengan Transifex 20201216.
oonid Dec 16, 2020
387be91
Menerjemahkan install/index.po (#13)
elmoallistair Dec 16, 2020
a6a477e
Sinkronisasi dengan Transifex 20201224.
oonid Dec 23, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Next Next commit
Sinkronisasi dengan Transifex 20201216.
  • Loading branch information
@oonid
oonid committed Dec 16, 2020
commit 5159814c6362f0c730f3e2b051899c36af241938
21 changes: 17 additions & 4 deletions library/binary.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,15 +1,19 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand All @@ -19,7 +23,7 @@ msgstr ""

#: ../../library/binary.rst:5
msgid "Binary Data Services"
msgstr ""
msgstr "Servis Data Binary"

#: ../../library/binary.rst:7
msgid ""
Expand All @@ -28,16 +32,25 @@ msgid ""
"specifically in relation to file formats and network protocols, are "
"described in the relevant sections."
msgstr ""
"Modul-modul yang dijelaskan pada bab ini menyediakan operasi-operasi servis "
"dasar untuk memanipulasi data *binary*. Operasi lainnya pada data *binary*, "
"khususnya yang berkaitan dengan format *file* dan protokol jaringan, "
"dijelaskan pada bagian yang relevan. "

#: ../../library/binary.rst:12
msgid ""
"Some libraries described under :ref:`textservices` also work with either "
"ASCII-compatible binary formats (for example, :mod:`re`) or all binary data "
"(for example, :mod:`difflib`)."
msgstr ""
"Beberapa pustaka yang dijelaskan pada :ref:`textservices` juga bekerja "
"dengan format-format *binary* yang ASCII-compatible (contohnya, :mod:`re`) "
"maupun semua data *binary* (contohnya, :mod:`difflib`)."

#: ../../library/binary.rst:16
msgid ""
"In addition, see the documentation for Python's built-in binary data types "
"in :ref:`binaryseq`."
msgstr ""
"Sebagai tambahan, lihat dokumentasi untuk tipe data *binary* bawaan Python "
"di :ref:`binaryseq`."
17 changes: 12 additions & 5 deletions library/ipc.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,19 +1,20 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
# Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:16+0000\n"
"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand All @@ -23,20 +24,26 @@ msgstr ""

#: ../../library/ipc.rst:5
msgid "Networking and Interprocess Communication"
msgstr ""
msgstr "Komunikasi Interproses dan Networking"

#: ../../library/ipc.rst:7< 8000 /td>
msgid ""
"The modules described in this chapter provide mechanisms for networking and "
"inter-processes communication."
msgstr ""
"Modul-modul yang dijelaskan pada bab ini menyediakan mekanisme untuk "
"*networking* dan komunikasi inter-proses."

#: ../../library/ipc.rst:10
msgid ""
"Some modules only work for two processes that are on the same machine, e.g. "
":mod:`signal` and :mod:`mmap`. Other modules support networking protocols "
"that two or more processes can use to communicate across machines."
msgstr ""
"Beberapa modul hanya bekerja untuk dua proses yang terdapat pada mesin yang "
"sama, contohnya :mod:`signal` dan :mod:`mmap`. Modul lainnya mendukung "
"protokol jaringan yang dapat digunakan dua atau lebih proses untuk "
"komunikasi lintas mesin."

#: ../../library/ipc.rst:14
msgid "The list of modules described in this chapter is:"
Expand Down
16 changes: 12 additions & 4 deletions library/tk.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,15 +1,19 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:31+0000\n"
"Last-Translator: Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand All @@ -19,7 +23,7 @@ msgstr ""

#: ../../library/tk.rst:5
msgid "Graphical User Interfaces with Tk"
msgstr ""
msgstr "User Interfaces Grafis dengan Tk"

#: ../../library/tk.rst:13
msgid ""
Expand All @@ -28,6 +32,10 @@ msgid ""
"programmers using the :mod:`tkinter` package, and its extension, the "
":mod:`tkinter.tix` and the :mod:`tkinter.ttk` modules."
msgstr ""
"Tk/Tcl telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari of Python. Ia "
"menyediakan *windowing toolkit* yang handal dan *platform* independen, yang"
" tersedia untuk para programmer Python dalam *package* :mod:`tkinter`, dan "
"ekstensinya, modul :mod:`tkinter.tix` dan :mod:`tkinter.ttk`."

#: ../../library/tk.rst:18
msgid ""
Expand Down
5 changes: 5 additions & 0 deletions tutorial/interpreter.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,6 +62,11 @@ msgid ""
":file:`py` command. See :ref:`setting-envvars` for other ways to launch "
"Python."
msgstr ""
"Pada mesin *Windows* yang telah diinstall Python dari :ref:`Microsoft Store "
"<windows-store>`, *command* :file:`python3.9` akan tersedia. Jika anda "
"memiliki *launcher* :ref:`py.exe <launcher>`, anda dapat menggunakan "
"*command* :file:`py`. Lihat :ref:`setting-envvars` untuk mengetahui cara "
"lain menjalankan Python."

#: ../../tutorial/interpreter.rst:31
msgid ""
Expand Down
0