8000 Regenerate all po files to bring up to date with cpython 3.13 by skpanagiotis · Pull Request #607 · python/python-docs-gr · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Regenerate all po files to bring up to date with cpython 3.13 #607

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 5 commits into from
May 9, 2025
Merged

Regenerate all po files to bring up to date with cpython 3.13 #607

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
06eb6ff
Update existing files to 3.13
skpanagiotis May 6, 2025
badae8b
[pre-commit.ci lite] apply automatic fixes
pre-commit-ci-lite[bot] May 6, 2025
970d3e6
Update some .po files and main.txt
skpanagiotis May 6, 2025
4e64c22
Merge branch 'init-3.13' of https://github.com/skpanagiotis/python-do…
skpanagiotis May 6, 2025
ea8c40f
Minor fix
skpanagiotis May 6, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Update some .po files and main.txt
  • Loading branch information
@skpanagiotis
skpanagiotis committed May 6, 2025
commit 970d3e6b6fcc63a945a8dd6560bdf6e463150ad1
160 changes: 160 additions & 0 deletions dictionaries/main.txt
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

171 changes: 92 additions & 79 deletions glossary.po
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

30 changes: 16 additions & 14 deletions library/asyncio-queue.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -118,8 +118,8 @@ msgid ""
"Raises :exc:`QueueShutDown` if the queue has been shut down and is empty, or "
"if the queue has been shut down immediately."
msgstr ""
"Κάνει raise μια :exc:`QueueShutDown` αν η ουρά έχει τερματιστεί και είναι κενή, ή αν η "
"ουρά έχει τερματιστεί άμεσα."
"Κάνει raise μια :exc:`QueueShutDown` αν η ουρά έχει τερματιστεί και είναι "
"κενή, ή αν η ουρά έχει τερματιστεί άμεσα."

#: library/asyncio-queue.rst:71
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -179,18 +179,19 @@ msgid ""
"Shut down the queue, making :meth:`~Queue.get` and :meth:`~Queue.put` raise :"
"exc:`QueueShutDown`."
msgstr ""
"Τερματίζει την ουρά, προκαλώντας την :meth:`~Queue.get` και :meth:`~Queue.put` "
"κάνει raise την :exc:`QueueShutDown`."
"Τερματίζει την ουρά, προκαλώντας την :meth:`~Queue.get` και :meth:`~Queue."
"put` κάνει raise την :exc:`QueueShutDown`."

#: library/asyncio-queue.rst:108
msgid ""
"By default, :meth:`~Queue.get` on a shut down queue will only raise once the "
"queue is empty. Set *immediate* to true to make :meth:`~Queue.get` raise "
"immediately instead."
msgstr ""
"Από προεπιλογή, η :meth:`~Queue.get` σε μια τερματισμένη ουρά θα κάνει raise εξαίρεση "
"μόνο όταν η ουρά είναι κενή. Ορίστε το *immediate* σε true για να κάνετε την "
":meth:`~Queue.get` να εξάγει την εξαίρεση αμέσως αντί για αργότερα."
"Από προεπιλογή, η :meth:`~Queue.get` σε μια τερματισμένη ουρά θα κάνει raise "
"εξαίρεση μόνο όταν η ουρά είναι κενή. Ορίστε το *immediate* σε true για να "
"κάνετε την :meth:`~Queue.get` να εξάγει την εξαίρεση αμέσως αντί για "
"αργότερα."

#: library/asyncio-queue.rst:112
msgid ""
Expand All @@ -199,10 +200,10 @@ msgid ""
"remaining item in the queue, which may unblock callers of :meth:`~Queue."
"join`."
msgstr ""
"Όλοι οι αποκλεισμένοι καλούντες των :meth:`~Queue.put` και :meth:`~Queue.get` θα "
8000 "αποδεσμευτούν. Αν το *immediate* είναι αληθές, μια εργασία θα χαρακτηριστεί ως ολοκληρωμένη για κάθε "
"εναπομείναν αντικείμενο στην ουρά, το οποίο μπορεί να αποδεσμευτεί στους καλούντες της "
":meth:`~Queue.join`."
"Όλοι οι αποκλεισμένοι καλούντες των :meth:`~Queue.put` και :meth:`~Queue."
"get` θα αποδεσμευτούν. Αν το *immediate* είναι αληθές, μια εργασία θα "
"χαρακτηριστεί ως ολοκληρωμένη για κάθε εναπομείναν αντικείμενο στην ουρά, το "
"οποίο μπορεί να αποδεσμευτεί στους καλούντες της :meth:`~Queue.join`."

#: library/asyncio-queue.rst:121
msgid "Indicate that a formerly enqueued work item is complete."
Expand Down Expand Up @@ -236,7 +237,8 @@ msgid ""
"``shutdown(immediate=True)`` calls :meth:`task_done` for each remaining item "
"in the queue."
msgstr ""
"Το ``shutdown(immediate=True)`` καλεί τη :meth:`task_done` για κάθε υπόλοιπο στοιχείο στην ουρά."
"Το ``shutdown(immediate=True)`` καλεί τη :meth:`task_done` για κάθε υπόλοιπο "
"στοιχείο στην ουρά."

#: library/asyncio-queue.rst:135
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -299,8 +301,8 @@ msgid ""
"Exception raised when :meth:`~Queue.put` or :meth:`~Queue.get` is called on "
"a queue which has been shut down."
msgstr ""
"Εξαίρεση που γίνεται raise όταν η μέθοδος :meth:`~Queue.put` ή :meth:`~Queue.get` καλείται "
"σε μια ουρά που έχει τερματιστεί."
"Εξαίρεση που γίνεται raise όταν η μέθοδος :meth:`~Queue.put` ή :meth:`~Queue."
"get` καλείται σε μια ουρά που έχει τερματιστεί."

#: library/asyncio-queue.rst:184
msgid "Examples"
Expand Down
156 changes: 84 additions & 72 deletions library/functions.po
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

31 changes: 17 additions & 14 deletions library/gzip.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -241,11 +241,11 @@ msgid ""
"*mtime* is omitted or ``None``, the current time is used. Use *mtime* = 0 to "
"generate a compressed stream that does not depend on creation time."
msgstr ""
"Το προαιρετικό όρισμα *mtime* είναι η χρονική σήμανση που ζητείται από το gzip. Η ώρα "
"είναι σε μορφή Unix, δηλαδή δευτερόλεπτα από τις 00:00:00 UTC, 1η Ιανουαρίου 1970. Εάν "
"παραληφθεί το *mtime* ή ``None``, χρησιμοποιείται η τρέχουσα ώρα. Χρησιμοποιήστε "
"*mtime* = 0 για να δημιουργήσετε μια συμπιεσμένη ροή που δεν εξαρτάται από το χρόνο "
"δημιουργίας."
"Το προαιρετικό όρισμα *mtime* είναι η χρονική σήμανση που ζητείται από το "
"gzip. Η ώρα είναι σε μορφή Unix, δηλαδή δευτερόλεπτα από τις 00:00:00 UTC, "
"1η Ιανουαρίου 1970. Εάν παραληφθεί το *mtime* ή ``None``, χρησιμοποιείται η "
"τρέχουσα ώρα. Χρησιμοποιήστε *mtime* = 0 για να δημιουργήσετε μια "
"συμπιεσμένη ροή που δεν εξαρτάται από το χρόνο δημιουργίας."

#: library/gzip.rst:108
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -289,9 +289,9 @@ msgid ""
"Read *n* uncompressed bytes without advancing the file position. The number "
"of bytes returned may be more or less than requested."
msgstr ""
"Διαβάζει *n* μη συμπιεσμένα bytes χωρίς να μετακινεί τη θέση του αρχείου. "
"Ο αριθμός των bytes που επιστρέφονται μπορεί να είναι περισσότερα ή "
"λιγότερα από τα ζητούμενα."
"Διαβάζει *n* μη συμπιεσμένα bytes χωρίς να μετακινεί τη θέση του αρχείου. Ο "
"αριθμός των bytes που επιστρέφονται μπορεί να είναι περισσότερα ή λιγότερα "
"από τα ζητούμενα."

#: library/gzip.rst:127
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -320,9 +320,10 @@ msgid ""
"reading any headers is ``None``."
msgstr ""
"Κατά την αποσυμπίεση, αυτό το χαρακτηριστικό ορίζεται στην τελευταία σήμανση "
"στην πιο πρόσφατα αναγνωσμένη κεφαλίδα. Είναι ένας ακέραιος αριθμός, που κρατά τον αριθμό "
"των δευτερολέπτων από την εποχή του Unix (00:00:00 UTC, 1 Ιανουαρίου, 1970). Η αρχική τιμή "
"πριν από την ανάγνωση οποιωνδήποτε κεφαλίδων είναι ``None``."
"στην πιο πρόσφατα αναγνωσμένη κεφαλίδα. Είναι ένας ακέραιος αριθμός, που "
"κρατά τον αριθμό των δευτερολέπτων από την εποχή του Unix (00:00:00 UTC, 1 "
"Ιανουαρίου, 1970). Η αρχική τιμή πριν από την ανάγνωση οποιωνδήποτε "
"κεφαλίδων είναι ``None``."

#: library/gzip.rst:150
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -415,8 +416,9 @@ msgid ""
"The gzip header OS byte is guaranteed to be set to 255 when this function is "
"used as was the case in 3.10 and earlier."
msgstr ""
"Το byte του λειτουργικού συστήματος κεφαλίδα gzip είναι εγγυημένο ότι θα ρυθμιστεί "
"στο 255 όταν χρησιμοποιείται αυτή η συνάρτηση, όπως συνέβαινε στην έκδοση 3.10 και παλαιότερα."
"Το byte του λειτουργικού συστήματος κεφαλίδα gzip είναι εγγυημένο ότι θα "
"ρυθμιστεί στο 255 όταν χρησιμοποιείται αυτή η συνάρτηση, όπως συνέβαινε στην "
"έκδοση 3.10 και παλαιότερα."

#: library/gzip.rst:207
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -524,7 +526,8 @@ msgid ""
"speeds up (de)compression with a mostly compatible API."
msgstr ""
"Σε περίπτωση που η (από)συμπίεση gzip είναι ένα σημείο συμφόρησης, το πακέτο "
"`python-isal`_ επιταχύνει την (από)συμπίεση με ένα ως επί το πλείστον συμβατό API."
"`python-isal`_ επιταχύνει την (από)συμπίεση με ένα ως επί το πλείστον "
"συμβατό API."

#: library/gzip.rst:266
msgid "Command Line Interface"
Expand Down
Loading
0