8000 Working on c-api/cell.po by kw-andy · Pull Request #686 · python/python-docs-fr · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Working on c-api/cell.po #686

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to 8000 your account

Merged
merged 44 commits into from
May 12, 2019
Merged

Working on c-api/cell.po #686

Changes from all commits
Commits
Show all changes
44 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b7c9aca
Merge pull request #1 from python/3.7
kw-andy Feb 21, 2019
f5dfa76
Merge pull request #2 from python/3.7
kw-andy Apr 11, 2019
f44b558
translation of cell.po
ifs-andykwok Apr 11, 2019
9d25ee4
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
ce1bfde
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
8e7802e
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
ac45979
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
5b32e24
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
e4690cf
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
3ab47b8
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
156fdb4
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
3de1cf2
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
137f20f
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 11, 2019
56e50e8
Update c-api/cell.po
Seluj78 Apr 18, 2019
4695158
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
d9756b0
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
a16cbc4
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
dd08bb9
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
b0a89b2
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
6f45cd2
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
891befc
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
190ac63
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
83fe646
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
a0e8bb1
Update c-api/cell.po
christopheNan Apr 18, 2019
aa00f83
powrap-ing and pospell done
kw-andy Apr 20, 2019
9352346
change from non- to non
ifs-andykwok May 9, 2019
c620697
not sure why but the non got sidelined by git
ifs-andykwok May 9, 2019
af5e565
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
3769862
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
89eec51
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
c779e5f
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
9d5cce0
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
ee00251
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
ed46c49
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
e8a6b84
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
0da12c7
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
5eb65e5
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
c3533cb
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
c90c908
powrap - ing
ifs-andykwok May 9, 2019
7aedf9a
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
6f09a8f
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
d4bd55d
powrap - ing - second time
ifs-andykwok May 9, 2019
7774764
Update c-api/cell.po
kw-andy May 9, 2019
ba89297
Update c-api/cell.po
kw-andy May 12, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 19 additions & 5 deletions c-api/cell.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,13 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-04 12:23+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-09 10:14+0200\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: \n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

#: ../Doc/c-api/cell.rst:6
msgid "Cell Objects"
Expand Down Expand Up @@ -42,31 +43,37 @@ msgstr ""

#: ../Doc/c-api/cell.rst:20
msgid "The C structure used for cell objects."
msgstr ""
msgstr "Structure C utilisée pour les objets cellules."

#: ../Doc/c-api/cell.rst:25
msgid "The type object corresponding to cell objects."
msgstr ""
msgstr "Type objet correspondant aux objets cellules."

#: ../Doc/c-api/cell.rst:30
msgid "Return true if *ob* is a cell object; *ob* must not be *NULL*."
msgstr ""
"Renvoie ``True`` si *ob* est un objet cellule ; *ob* ne doit pas être à "
"*NULL*."

#: ../Doc/c-api/cell.rst:35
msgid ""
"Create and return a new cell object containing the value *ob*. The parameter "
"may be *NULL*."
msgstr ""
"Crée et retourne un nouvel objet cellule contenant la valeur *ob*. Le "
"paramètre peut être mis à *NULL*."

#: ../Doc/c-api/cell.rst:41
msgid "Return the contents of the cell *cell*."
msgstr ""
msgstr "Renvoie le contenu de la cellule *cell*."

#: ../Doc/c-api/cell.rst:46
msgid ""
"Return the contents of the cell *cell*, but without checking that *cell* is "
"non-*NULL* and a cell object."
msgstr ""
"Renvoie le contenu de la cellule *cell*, mais sans vérifier si *cell* est "
"non *NULL* et sans vérifier si c'est un objet cellule."

#: ../Doc/c-api/cell.rst:52
msgid ""
Expand All @@ -75,10 +82,17 @@ msgid ""
"must be non-*NULL*; if it is not a cell object, ``-1`` will be returned. On "
"success, ``0`` will be returned."
msgstr ""
"Définit le contenu de l'objet cellule à *value*. Cela libère la référence à "
"toute valeur de la cellule. *value* peut être fixé à *NULL*. *cell* ne doit "
"pas être *NULL* ; si ce n'est pas un objet cellule, ``-1`` est renvoyé. Si "
"c'est un objet cellule, renvoie ``0``."

#: ../Doc/c-api/cell.rst:60
msgid ""
"Sets the value of the cell object *cell* to *value*. No reference counts "
"are adjusted, and no checks are made for safety; *cell* must be non-*NULL* "
"and must be a cell object."
msgstr ""
"Définit la valeur de l'objet cellule à *value*. Pas de comptage de "
"références n'est ajusté et il n'y' a pas de contrôle effectué pour vérifier "
"la sûreté ; *cell* doit être à non *NULL* et doit être un objet cellule."
0